Getriebemotor 230V für Schiebetor
Inhaltsverzeichnis
-
-
Norme DI Sicurezza E Obblighi Dell'installatore
3
-
Avvertenze Per L'utilizzatore
3
-
Terminologia E Simboli Adottati Nel Manuale
3
-
Descrizione del Prodotto
4
-
Uso Previsto E Campo D'impiego
4
-
-
-
-
-
Verifica Della Fornitura
5
-
Controlli Preliminari: Struttura del Cancello; Guide E Ruote DI Scorrimento
5
-
Fissaggio Dell'attuatore
6
-
Fissaggio Mediante Kit DI Fondazione
6
-
Fissaggio Mediante Tasselli a Espansione
7
-
Fissaggio Asta Cremagliera
8
-
Cremagliera in Plastica con Anima in Acciaio
8
-
Cremagliera in Acciaio Zincato
9
-
Fissaggio Piastrini Finecorsa
10
-
-
Manovra DI Emergenza (Sblocco)
11
-
Note Per Il Manutentore
11
-
-
Safety Standards and Installer Obligations
13
-
-
-
Terminology and Symbols Used in this Manual
13
-
Product Technical Features
14
-
Destined Use and Working Range
14
-
-
-
-
Preliminary Operations
15
-
-
Preliminary Checks: Gate Structure; Guides; Rails and Sliding Wheels
15
-
-
Fixing the Operator with the Foundation Kit
16
-
Fixing with Screw Anchors
17
-
-
Plastic Rack with a Steel Core
18
-
-
Fixing the Limit Switch Plates
20
-
-
Emergency Manouvre (Release)
21
-
Notes for Maintenance Technicians
21
-
-
Normes de Sécurité et Obligations de L'installateur
22
-
Mises en Garde pour L'utilisateur
23
-
Terminologie et Symboles Utilisés Dans le Manuel
23
-
Caractéristiques du Produit
24
-
Utilisation Prévue et Secteur D'emploi
24
-
-
-
Dimensions D' Encombrement
24
-
Opérations Préliminaires
25
-
Vérification de la Fourniture
25
-
Contrôles Préliminaires: Structure du Portail; Guides et Roues de Coulissement
25
-
Fixation de L'actionneur
26
-
Montage de L'operateur
26
-
Fixation Par le Kit de Fondation
26
-
Fixation Par des Chevilles Expansibles
27
-
Fixation de la Tige de la Cremaillere
28
-
Crémaillère en Plastique Avec Âme en Acier
28
-
Crémaillère en en Acier Zingué
28
-
Fixation des Plaques de Fin de Course
30
-
Remarques pour L'utilisateur
31
-
Manœuvres D'urgence (Déverrouillage)
31
-
Remarques pour le Responsable de L'entretien
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Normas de Seguridad y Obligaciones del Instalador
42
-
Advertencia para el Usuario
43
-
Términos y Símbolos Utilizados en el Manual
43
-
Descripción del Producto
44
-
Uso Previsto y Campo de Aplicación
44
-
-
-
-
Operaciones Preliminares
45
-
-
Comprobación Preliminares: Estructura de la Cancela; Guías y Ruedas
45
-
-
Fijación Mediante Kit de Cimentación
46
-
Fijación Mediante Tacos de Expansión
47
-
Montaje de la Cremallera
48
-
Cremallera de Plástico con Núcleo de Acero
48
-
Cremallera en Acero Galvanizado
49
-
Fijación de las Placas Final Carrera
50
-
-
Maniobra de Emergencia (Desbloqueo)
51
-
Notas para el Técnico de Mantenimiento
51
-
