Inhaltsverzeichnis
-
-
Informazioni Riguardanti Il Manuale DI Installazione, Uso E Manutenzione
4
-
Responsabilità del Produttore
5
-
-
Controllo Dell'apparecchiatura
5
-
Informazioni Generali E Caratteristiche
6
-
-
Uso Improprio E Scorretto
6
-
-
Parti Dell'apparecchiatura (Fig.1/2/3 - Cap.8)
7
-
-
Protezioni Presenti Sull'apparecchiatura
8
-
Istruzioni Per la Sicurezza E L'igiene
8
-
Rumorosità E Vibrazioni
9
-
-
-
-
-
-
Installazione E Funzionamento Dell'apparecchiatura
11
-
Collegamento Elettrico (Spina-Presa)
11
-
Movimentazione E Posizionamento
11
-
-
-
Pulizia E Manutenzione
14
-
Indicazioni Riguardanti la Sicurezza
14
-
Pulizia Dell'apparecchiatura
15
-
-
Se L'apparecchiatura Non Dovesse Venire Usata Per un Lungo Periodo
16
-
Possibili Guasti E Soluzioni
17
-
Information on the Installation, Operation and Service Instructions
20
-
Manufacturer's Responsibilities
21
-
-
Checking the Appliance
21
-
General Information and Features
21
-
-
Improper and Incorrect Use
22
-
-
Parts of the Appliance (Pic.1/2/3 - Section 8)
23
-
-
Protection Devices Present on the Appliance
24
-
Safety and Hygiene Instructions
24
-
-
-
-
-
-
-
Installation and Operation of the Appliance
26
-
Electrical Connection (Plug-Socket)
26
-
Handling and Positioning
27
-
-
-
Cleaning and Servicing
30
-
-
Cleaning the Appliance
30
-
-
If the Appliance Is Not Used for a Long Period of Time
32
-
-
Informations Concernant le Manuel D'installation, D'utilisation et D'entretien
36
-
Responsabilité du Fabricant
37
-
-
Contrôle de L'appareil
38
-
Informations Générales et Caractéristiques
38
-
-
Utilisation Inappropriée et Incorrecte
38
-
Caractéristiques Techniques
39
-
Parties de L'appareil (Fig.1/2/3 - Chap.8)
39
-
-
Protections Présentes Sur L'appareil
40
-
Instructions de Sécurité et D'hygiène
40
-
-
-
Notes Concernant L'environnement
42
-
-
-
-
Installation et Fonctionnement de L'appareil
43
-
Branchement Électrique (Fiche - Prise)
43
-
Déplacement et Mise en Place
44
-
-
Commande de L'appareil
45
-
Nettoyage et Entretien
47
-
Indications Relatives à la Sécurité
47
-
Nettoyage de L'appareil
47
-
-
Inutilisation Prolongée de L'appareil
49
-
Problèmes, Causes et Solutions
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Immagini - Pictures - Images - Bilder
68
-
Dati Tecnici - Technical Information - Caractéristiques Techniques - Technische Daten
70
-
Schemi Elettrici - Wiring Diagrams - Schémas Électriques - Schaltpläne
72
-
