BENZIN-KETTENSÄGEN
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Possible Foreseeable Misuse
70
-
-
Safety And Protective Devices
73
-
Symbols On The Appliance
73
-
-
Causes And Operator Prevention Of Kickback
77
-
Safety Information When Working
77
-
-
Working With The Chain Saw
78
-
-
-
Handling Of Petrol And Oil
80
-
-
-
Switching The Engine On And Off
84
-
Switching Off The Motor (12)
84
-
At The End Of A Work Session
85
-
46 6.3 Changing Between Normal/Summer And Winter Operation (29)
85
-
Working Behaviour And Working Technique
85
-
Using The Bumper Spike (13)
86
-
Felling Trees (14, 15)
86
-
-
Cross-Cutting (17, 18, 19)
88
-
Cutting Converted Timber
88
-
-
Removing/Remounting The Air Filter Cover (20)
89
-
Cleaning The Air Filter
89
-
49 8.3 Checking/Replacing The Spark Plug
89
-
-
Sharpening The Saw Chain (24)
90
-
Checking The Chain Lubrication (26)
90
-
Adjusting The Chain Lubrication (28)
91
-
Checking A Standstill When The Saw Chain Is Running in Idle
91
-
Setting The Idling Speed On The Carburettor
91
-
Chain Maintenance Table
91
-
-
Help in Case Of Malfunction
96
-
-
-
-
After-Sales / Service
100
-
-
Over Deze Gebruikershandleiding
104
-
Symbolen Op De Titelpagina
104
-
Verklaring Van Pictogrammen En Signaalwoorden
104
-
-
-
Mogelijk Afzienbaar Foutief Gebruik
104
-
-
Veiligheids- En Beveiligingsvoorzieningen
105
-
Symbolen Op Het Apparaat
105
-
Inhoud Van De Levering
108
-
Productoverzicht (01)
110
-
Veiligheidsinstructies
110
-
Veiligheidsinstructies Voor Kettingzagen
112
-
Oorzaken En Vermijding Van Een Terugslag
114
-
Veiligheidsaanwijzingen Voor De Werkzaamheden
116
-
-
-
Werken Met De Kettingzaag
118
-
Belasting Door Trillingen
120
-
-
Omgang Met Benzine En Olie
122
-
Veiligheid Van Personen, Dieren En Eigendommen
122
-
-
Montage Van De Geleiderail En Zaagketting (02 T/M 06)
124
-
-
-
-
Motor In-/Uitschakelen
126
-
-
Werkhouding En Werktechniek
128
-
Onderhoud En Verzorging
132
-
Tabel Kettingonderhoud
136
-
-
-
-
Klantenservice/Service Centre
144
-
À Propos De Cette Notice
149
-
Explications des Symboles Et des Mentions
149
-
Description du Produit
149
-
-
Éventuelles Utilisations Prévisibles
149
-
-
Dispositifs De Sécurité Et De Protection
150
-
Symboles Sur L'appareil
150
-
Contenu De La Livraison
153
-
Consignes De Sécurité
154
-
Consignes De Sécurité Pour Les Tronçonneuses
155
-
Consignes De Sécurité Pour Le Travail
158
-
Exposition Aux Vibrations
160
-
-
-
Mélanger Le Carburant
164
-
-
Démarrer/Arrêter Le Moteur
166
-
-
Arrêter Le Moteur (12)
167
-
Après La Fin du Travail
167
-
Passer du Mode Normal/Été Au Mode Hiver (29)
167
-
Comportement Au Travail Et Technique De Travail
168
-
Utilisation des Dents De Préhension
168
-
Abattre des Arbres (14, 15)
168
-
-
-
Raccourcir du Bois De Coupe
173
-
Maintenance Et Entretien
173
-
Démonter/Monter Le Couvercle De Filtre À Air (20)
173
-
Nettoyer Le Filtre À Air (21)
174
-
Contrôler/Remplacer La Bougie D'allu
174
-
Guide-Chaîne (25, 27)
174
-
Affûter La Chaîne De Coupe (24)
174
-
Vérifier La Lubrification De La Chaîne
176
-
Régler La Lubrification De La Chaîne
176
-
Contrôler L'immobilisation De
176
-
Régler Le Régime De Marche À Vide Sur Le Carburateur
176
-
Tableau De Maintenance De La Chaîne
178
-
Programme De Maintenance
179
-
Aide En Cas De Pannes
182
-
-
-
Caractéristiques Techniques
183
-
Service Clients/Après-Vente
186
-
-
Simboli Sulla Copertina
189
-
Descrizione Dei Simboli E Parole Segnaletiche
189
-
Descrizione Del Prodotto
189
-
Utilizzo Conforme Alla Destinazione
189
-
Possibile Uso Errato Prevedibile
190
-
-
Dispositivi DI Sicurezza E DI Protezione
191
-
Simboli Sull'apparecchio
193
-
-
Panoramica Prodotto (01)
195
-
Indicazioni DI Sicurezza
195
-
Indicazioni DI Sicurezza Per Motoseghe
196
-
Cause E Prevenzione DI Contraccolpi
197
-
Indicazioni DI Sicurezza Per Il Lavoro
198
-
-
Carico Delle Vibrazioni
200
-
Inquinamento Acustico
201
-
Manipolazione DI Benzina E Olio
201
-
Sicurezza Delle Persone, Degli Animali E Delle Cose
201
-
-
Montaggio Della Barra E Della Catena (02-06)
202
-
-
-
Lubrificante Della Catena
204
-
Rabbocco Mezzo DI Esercizio (07)
204
-
Controllare La Tensione Della Catena (06, 08)
204
-
Controllare Il Freno Catena (09)
205
-
-
Accendere E Spegnere Il Motore
205
-
Avviare Il Motore (10, 11)
205
-
Spegnere Il Motore (12)
206
-
Al Termine Del Lavoro
206
-
Passare Dalla Modalità Normale/Esti- Va A Quella Invernale (29)
206
-
Comportamento E Tecnica DI Lavoro
207
-
Utilizzo Dell'arpione (13)
207
-
Abbattere Alberi (14, 15)
207
-
-
Troncare A Misura L'albero
209
-
Tagliare A Misura I Ceppi
210
-
-
Smontare/Montare Il Coperchio Del Fil- Tro Dell'aria (20)
211
-
Pulire Il Filtro Dell'aria
211
-
Barra DI Guida (25, 27)
211
-
Affilare La Catena (24)
212
-
Verificare La Lubrificazione Della Cate- Na (26)
212
-
Regolazione Della Lubrificazione Della Catena (28)
212
-
Controllare L'arresto Della Catena Del
213
-
-
Regolare Il Numero DI Giri Al Minimo Del Carburatore
213
-
Tabella Manutenzione Catena
213
-
Piano DI Manutenzione
215
-
Supporto in Caso DI Anomalie
219
-
-
-
-
-
Servizio Clienti/Assistenza
223
-
-
Prevod Originalnih Navodil
225
-
Simboli Na Naslovnici
226
-
-
-
Razlaga Znakov in Opozorilne Besede
226
-
Možna Predvidljiva Napačna Raba
226
-
-
Varnostne Naprave in Zaščita
228
-
-
-
-
-
Varnostni Napotki Za Verižne Žage
231
-
Vzroki in Preprečevanje Povratnega Udarca
232
-
Varnostni Napotki Za Delo
232
-
-
-
-
Obremenitve Zaradi Vibracij
233
-
Obremenitev Zaradi Hrupa
234
-
Ravnanje Z Bencinom in Oljem
234
-
Varnost Oseb, Živali in Predmetov
235
-
-
Montaža Meča in Verige Žage (Od 02 Do 06)
236
-
-
-
Priprava Mešanice Goriva
236
-
-
Dolivanje Delovnega Sredstva (07)
237
-
Preverjanje Napetosti Verige
238
-
Preverjanje Zavore Verige (09)
238
-
-
-
Zagon Motorja (10, 11)
238
-
-
-
Preklop Med Običajnim/Poletnim in
240
-
Obnašanje Pri Delu in Delovna Tehnika
240
-
Uporaba Klinastega Omejevalnika (13)
241
-
Sečnja Stebel (14, 15)
241
-
-
Skrajševanje Stebla (17, 18, 19)
242
-
Skrajševanje Žaganega Lesa
243
-
-
Demontaža/Montaža Pokrova Filtra Za Zrak (20)
243
-
ČIščenje Filtra Za Zrak (21)
243
-
Preverjanje/Zamenjava Vžigalne Svečke (22, 23)
244
-
-
-
Preverjanje Mazanja Verige Žage (26)
245
-
Nastavitev Mazanja Verige (28)
245
-
Preverjanje Mirovanja Verige
245
-
-
Nastavitev Števila Vrtljajev V Prostem Teku Na Uplinjaču
245
-
Tabela Za Vzdrževanje Verige
245
-
-
-
-
-
-
Servisna Služba/Servis
254
-
-
Informacije O Uputama Za Uporabu
258
-
Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
259
-
-
-
Moguća Predvidiva Nepravilna Upora
259
-
-
Sigurnosni I Zaštitni Uređaji
260
-
-
-
Pregled Proizvoda (01)
264
-
-
Sigurnosne Upute Za Lančane Pile
264
-
Uzroci I Sprječavanje Povratnog Trza
265
-
Sigurnosne Napomene Za Rad
265
-
-
-
Opterećenje Vibracijama
266
-
-
Rukovanje Benzinom I Uljem
267
-
Sigurnost Ljudi, Životinja I Imovine
268
-
-
Montaža Vodilice I Lanca Pile
268
-
-
-
-
-
Ulijevanje Pogonskog Sredstva (07)
270
-
Provjera Zategnutosti Lanca
270
-
Provjera Kočnice Lanca (09)
271
-
-
-
Ponašanje Pri Radu I Radna Tehnika
273
-
Uporaba Kandžastog Graničnika
273
-
Rušenje Stabala (14, 15)
273
-
-
-
Skraćivanje Rezanog Drveta
276
-
-
Demontaža/Montaža Poklopca Filtra Zraka
276
-
ČIšćenje Filtra Zraka (21)
277
-
Provjera/Zamjena Svjećice
277
-
-
Oštrenje Lanca Pile (24)
277
-
Provjera Podmazivanja Lanca (26)
278
-
Regulacija Podmazivanja Lanca
278
-
-
Namještanje Broja Okretaja U Praznom
278
-
-
Tablica Održavanja Lanca
279
-
-
Pomoć U Slučaju Smetnji
284
-
-
-
-
Korisnička Služba/Servis
288
-
Informacje Dotyczące Niniejszej Instrukcji
291
-
Symbole Na Stronie Tytułowej
291
-
-
Objaśnienia Rysunkowe I
291
-
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznacze
291
-
Możliwe Przewidywane Nieprawidłowe Użycie
292
-
-
Urządzenia Zabezpieczające
292
-
-
Symbole Umieszczone Na Urządzeniu
292
-
-
PrzegląD Produktu (01)
296
-
Zasady Bezpieczeństwa Dla Pił Łańcuchowych
297
-
Przyczyny I Unikanie Odrzutu
298
-
-
-
-
-
-
-
Obchodzenie Się Z Benzyną I
303
-
Bezpieczeństwo Osób, Zwierząt I Rzeczy Materialnych
303
-
-
Montaż Szyny Prowadzącej I Łańcucha Tnącego (02 Do 06)
304
-
-
-
-
-
Wlewanie Środków Eksploatacyjnych (07)
306