Inhaltsverzeichnis
-
-
FCC Compliance Statement
2
-
-
Knowing Your Camcorder Parts
3
-
-
-
-
-
Playing Back Your Recordings
7
-
Connecting the Camcorder to TV
9
-
-
-
Menu Items in Camera Mode
10
-
Menu Items in Setting Mode
12
-
Battery Life Indicator
13
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instructions de Sécurité
30
-
Connaître les Parties de Votre Caméscope
31
-
-
Lire les Indicateurs LCD
33
-
-
Enregistrement D'un Clip Audio
35
-
Lire Vos Enregistrements
35
-
Relier le Caméscope à un Téléviseur
37
-
-
-
Les Éléments de Menu du Mode Caméra
38
-
Les Éléments de Menu du Mode Réglage
40
-
Autonomie de la Batterie
41
-
Configuration Système Requise
42
-
Conoscere la Parti Della Videocamera
45
-
Impostazione Della Lingua
47
-
Lettura Degli Indicatori del Display LCD
47
-
-
Registrazione DI una Sequenza Audio
49
-
Riproduzione Delle Registrazioni
49
-
Collegamento Della Videocamera al Televisore
51
-
-
Funzionamento Dei Menu
52
-
Voci del Menu in Modalità Fotocamera
52
-
Voci del Menu in Modalità Impostazioni
54
-
Indicatore DI Carica Della Batteria
55
-
-
-
-
Procedimientos Iniciales
59
-
Introducción a las Partes de la Videocámara
59
-
-
Leer Los Indicadores LCD
61
-
-
-
Reproducir las Grabaciones
63
-
Conectar la Videocámara a un Televisor
65
-
Funcionamiento Avanzado
66
-
-
Elementos de Menú en el Modo Cámara
66
-
Elementos de Menú en el Modo Configuración
68
-
Indicador de Carga de la Batería
69
-
Duración de la Batería
69
-
Capacidad de Almacenamiento
70
-
Requisitos del Sistema
70
-
Veiligheidsrichtlijnen
72
-
-
Kennismaken Met de Onderdelen Van Uw Camcorder
73
-
-
LCD-Indicators Aflezen
75
-
Een Spraakopname Maken
77
-
-
De Camcorder Aansluiten Op Een Tv
79
-
Geavanceerde Bewerkingen
80
-
Menu-Items in de Cameramodus
80
-
Menu-Items in de Instellingsstand
82
-
Indicator Levensduur Batterij
83
-
-
Conheça as Peças que Compõem a Sua Câmara
87
-
-
Significado Dos Ícones Apresentados no Ecrã LCD
89
-
-
Gravação de um Ficheiro de Voz
91
-
Reprodução das Suas Gravações
91
-
Ligação da Câmara a um Televisor
93
-
-
Funcionamento Dos Menus
94
-
Itens Do Menu no Modo Câmara
94
-
Itens Do Menu no Modo Definição
96
-
Indicador de Carga da Bateria
97
-
-
Capacidade de Armazenamento
98
-
-
Poznanie CzęśCI Kamery
101
-
-
Odczytywanie Wskaźników Panelu LCD
103
-
-
Nagrywanie Klipu Głosowego
105
-
-
CzynnośCI Zaawansowane
108
-
-
Elementy Menu W Trybie Ustawienia
110
-
Wskaźnik Naładowania Baterii
111
-
-
Pojemność Zapisu Danych
112
-
-
Подготовка К Эксплуатации
115
-
Внешний Вид И Органы Управления Видеокамеры
115
-
Включение И Выключение Видеокамеры
116
-
-
Значения Индикаторов ЖК-Дисплея
117
-
-
-
Воспроизведение Записей И Просмотр Снимков
119
-
Дополнительные Операции
122
-
-
Пункты Меню В Режиме Камера
122
-
Пункты Меню В Режиме Настройки
124
-
Индикатор Заряда Батареи
125
-
Время Работы Аккумулятора
125
-
-
-
Технические Характеристики
127
-
-
Instruções de Segurança
198
-
Declaração de Conformidade FCC
198
-
Instalação da Bateria
200
-
-
-
-
-
-
-
Sistem Gereksinimleri
224
-
