Inhaltsverzeichnis
-
-
Информация За Безопасност
4
-
Неравностойно Положение
4
-
-
Инструкции За Безопасност
6
-
-
Използване..................................... 7 5.3 Начално Предварително
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Как Да Включвате И Изключвате Фурната
11
-
-
-
-
Първоначално Почистване
13
-
-
-
-
Как Да Настроите: Функции Нагряване
14
-
Как Да Настроите: Помощ При Готвене
15
-
-
Бележки Относно: Печене С Влажност
18
-
-
-
Как Да Настроите: Функции На Часовника
19
-
Как Да Се Използва Принадлежности
21
-
Поставяне На Аксесоари
21
-
-
-
Как Да Запазите: Предпочитани
24
-
-
Автоматично Изключване
25
-
-
-
-
-
Препоръчителни Аксесоари
27
-
-
-
Бележки Относно Почистването
30
-
-
Начин На Използване: Пиролитично Почистване
31
-
Напомняне За Почистване
32
-
Описание На Функциите На Вратичка
32
-
Как Да Подмените: Лампа
33
-
Отстраняване На Неизправности
34
-
-
-
-
-
Информационен Лист За Продукта
36
-
-
-
-
Подменю За: Почистване
39
-
Печене С Влажност - 14.3 Подменю За: Опции
39
-
-
Таблици За Готвене За Изпитващи 14.5 Подменю За: Сервиз
40
-
-
Изберете Клавиш За Бърз Достъп
41
-
Опазване На Околната Среда
42
-
Informacije O Sigurnosti
44
-
Sigurnost Djece I Ranjivih Osoba
44
-
-
-
-
-
-
-
-
Unutarnje Osvjetljenje
49
-
-
-
-
-
-
Kako Uključiti I Isključiti Pećnicu
51
-
-
-
-
-
-
Početno Predgrijavanje
54
-
-
Kako Postaviti: Funkcije Pećnice
54
-
Kako Postaviti: Pomoć Pri Kuhanju
55
-
-
Napomene O: Vlažno Pečenje
58
-
-
-
Kako Postaviti: Funkcije Sata
58
-
Način Korištenja: Pribor
60
-
Umetanje Dodatne Opreme
60
-
-
-
Kako Uštedjeti: Favoriti
63
-
-
Automatsko Isključivanje
64
-
Ventilator Za Hlađenje
64
-
-
-
-
Vlažno Pečenje - Preporučeni Dodaci
66
-
Tablice Pečenja Za Ispitne Ustanove
66
-
-
-
Kako Ukloniti: NosačI Police
69
-
Način Upotrebe: Pirolitičko ČIšćenje
70
-
Podsjetnik Za ČIšćenje
71
-
Kako Ukloniti I Postaviti: Vrata
71
-
Kako Zamijeniti: Žarulju
72
-
-
-
Kako Upravljati: Šiframa Pogreški
74
-
-
Energetska Učinkovitost
75
-
Informacije O Proizvodu I Obrazac S Informacijama O Proizvodu
75
-
-
-
-
Podizbornik Za: ČIšćenje
77
-
Podizbornik Za: Opcije
77
-
Podizbornik Za: Postavljanje
78
-
Podizbornik Za: Servis
78
-
-
-
-
Bezpečnostní Informace
83
-
Bezpečnost Dětí a Zranitelných Osob
83
-
Všeobecné Bezpečnostní Informace
84
-
-
-
Připojení K Elektrické Síti
86
-
-
-
Vnitřní Osvětlení............................. 88 6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
88
-
-
-
-
-
-
-
Jak Zapnout a Vypnout Troubu
90
-
-
-
-
-
-
-
Jak Nastavit: PečICí Funkce
93
-
Jak Nastavit: Podporované Vaření
94
-
-
Poznámky: Vlhký Horkovzduch
96
-
-
-
Jak Nastavit: Funkce Hodin
97
-
Použití: Příslušenství
99
-
VkláDání Příslušenství
99
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vlhký Horkovzduch - Doporučená Příslušenství
104
-
Tabulky Vaření Pro Zkušebny
104
-
-
-
Jak Vyjmout: Roštové Drážky
107
-
Pokyny K Použití: Pyrolytická Čisticí
108
-
-
Jak Odstranit a Nainstalovat: DVířka
109
-
Jak Vyměnit: Osvětlení
110
-
-
-
Jak Spravovat: Chybové Kódy
112
-
-
-
Informace O Výrobku a List S Údaji O Výrobku
113
-
-
-
-
Dílčí Nabídka Pro: ČIštění
115
-
Dílčí Nabídka Pro: Funkce
115
-
Dílčí Nabídka Pro: Nastavení
116
-
Podnabídka Pro: Obsluha
116
-
-
-
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
119
-
Veiligheidsinformatie
121
-
De Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
121
-
-
Veiligheidsvoorschriften
123
-
-
Elektrische Aansluiting
124
-
-
Onderhoud en Reiniging
126
-
Pyrolytische Reiniging
126
-
-
-
-
Beschrijving Van Het Product
128
-
-
-
Het In- en Uitschakelen Van de Oven
129
-
-
-
Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
131
-
-
-
Eerste Voorverwarming
132
-
-
Instellen: Verwarmingsfuncties
132
-
Instellen: Kook- en Bakassistent
133
-
-
Notities Over: Warmelucht (Vochtig)
135
-
![AEG BPE742380B Benutzerinformation]()
Inhaltsverzeichnis
-
-
Информация За Безопасност
4
-
Неравностойно Положение
4
-
-
Инструкции За Безопасност
6
-
-
Използване..................................... 7 5.3 Начално Предварително
7
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Как Да Включвате И Изключвате Фурната
11
-
-
-
-
Първоначално Почистване
13
-
-
-
-
Как Да Настроите: Функции Нагряване
14
-
Как Да Настроите: Помощ При Готвене
15
-
-
Бележки Относно: Печене С Влажност
18
-
-
-
Как Да Настроите: Функции На Часовника
19
-
Как Да Се Използва Принадлежности
21
-
Поставяне На Аксесоари
21
-
-
-
Как Да Запазите: Предпочитани
24
-
-
Автоматично Изключване
25
-
-
-
-
-
Препоръчителни Аксесоари
27
-
-
-
Бележки Относно Почистването
30
-
-
Начин На Използване: Пиролитично Почистване
31
-
Напомняне За Почистване
32
-
Описание На Функциите На Вратичка
32
-
Как Да Подмените: Лампа
33
-
Отстраняване На Неизправности
34
-
-
-
-
-
Информационен Лист За Продукта
36
-
-
-
-
Подменю За: Почистване
39
-
Печене С Влажност - 14.3 Подменю За: Опции
39
-
-
Таблици За Готвене За Изпитващи 14.5 Подменю За: Сервиз
40
-
-
Изберете Клавиш За Бърз Достъп
41
-
Опазване На Околната Среда
42
-
Informacije O Sigurnosti
44
-
Sigurnost Djece I Ranjivih Osoba
44
-
-
-
-
-
-
-
-
Unutarnje Osvjetljenje
49
-
-
-
-
-
-
Kako Uključiti I Isključiti Pećnicu
51
-
-
-
-
-
-
Početno Predgrijavanje
54
-
-
Kako Postaviti: Funkcije Pećnice
54
-
Kako Postaviti: Pomoć Pri Kuhanju
55
-
-
Napomene O: Vlažno Pečenje
58
-
-
-
Kako Postaviti: Funkcije Sata
58
-
Način Korištenja: Pribor
60
-
Umetanje Dodatne Opreme
60
-
-
-
Kako Uštedjeti: Favoriti
63
-
-
Automatsko Isključivanje
64
-
Ventilator Za Hlađenje
64
-
-
-
-
Vlažno Pečenje - Preporučeni Dodaci
66
-
Tablice Pečenja Za Ispitne Ustanove
66
-
-
-
Kako Ukloniti: NosačI Police
69
-
Način Upotrebe: Pirolitičko ČIšćenje
70
-
Podsjetnik Za ČIšćenje
71
-
Kako Ukloniti I Postaviti: Vrata
71
-
Kako Zamijeniti: Žarulju
72
-
-
-
Kako Upravljati: Šiframa Pogreški
74
-
-
Energetska Učinkovitost
75
-
Informacije O Proizvodu I Obrazac S Informacijama O Proizvodu
75
-
-
-
-
Podizbornik Za: ČIšćenje
77
-
Podizbornik Za: Opcije
77
-
Podizbornik Za: Postavljanje
78
-
Podizbornik Za: Servis
78
-
-
-
-
Bezpečnostní Informace
83
-
Bezpečnost Dětí a Zranitelných Osob
83
-
Všeobecné Bezpečnostní Informace
84
-
-
-
Připojení K Elektrické Síti
86
-
-
-
Vnitřní Osvětlení............................. 88 6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
88
-
-
-
-
-
-
-
Jak Zapnout a Vypnout Troubu
90
-
-
-
-
-
-
-
Jak Nastavit: PečICí Funkce
93
-
Jak Nastavit: Podporované Vaření
94
-
-
Poznámky: Vlhký Horkovzduch
96
-
-
-
Jak Nastavit: Funkce Hodin
97
-
Použití: Příslušenství
99
-
VkláDání Příslušenství
99
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vlhký Horkovzduch - Doporučená Příslušenství
104
-
Tabulky Vaření Pro Zkušebny
104
-
-
-
Jak Vyjmout: Roštové Drážky
107
-
Pokyny K Použití: Pyrolytická Čisticí
108
-
-
Jak Odstranit a Nainstalovat: DVířka
109
-
Jak Vyměnit: Osvětlení
110
-
-
-
Jak Spravovat: Chybové Kódy
112
-
-
-
Informace O Výrobku a List S Údaji O Výrobku
113
-
-
-
-
Dílčí Nabídka Pro: ČIštění
115
-
Dílčí Nabídka Pro: Funkce
115
-
Dílčí Nabídka Pro: Nastavení
116
-
Podnabídka Pro: Obsluha
116
-
-
-
Poznámky K Ochraně Životního Prostředí
119
-
Veiligheidsinformatie
121
-
De Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
121
-
-
Veiligheidsvoorschriften
123
-
