Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Tragbarer Bluetooth
-Lautsprecher
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig
durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
MODELLE
PL7/PL7W
MFL71829301
www.lg.com
2010_Rev03
Copyright © 2020-2021 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG PL7W
Inhaltszusammenfassung für LG PL7W
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Tragbarer Bluetooth -Lautsprecher Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. MODELLE PL7/PL7W MFL71829301 www.lg.com 2010_Rev03 Copyright © 2020-2021 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG: UM EIN FEUER ODER EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS. VORSICHT VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder Spritzwasser) und es GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf NICHT ÖFFNEN das Gerät gestellt werden, wie z. - Seite 3 Erste Schritte VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel HINWEIS: Angaben zur Geräteidentifizierung und zur Stromversorgung finden Sie auf dem Hauptetikett an Der Netzstecker trennt die Stromversorgung. Für der Unter- oder Oberseite des Gerätes. einen Notfall muss der Netzstecker leicht zugänglich bleiben. VORSICHT wenn Sie dieses Produkt in Umgebungen mit niedriger Luftfeuchtigkeit verwenden Die Anforderungen für die Stromversorgung finden Sie auf der Spezifikationsseite dieser...
- Seite 4 Erste Schritte Symbole Bedeutet Wechselstrom (AC). Bedeutet Gleichstrom (DC). Bedeutet Gerät der Klasse II. Bedeutet Bereitschaftsbetrieb. Bedeutet “EIN” (Netz). Bedeutet gefährliche Spannung.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Mehrfache Telefonkopplung Die Benutzung der "LG XBOOM" App – Über die “LG XBOOM” App – Installieren Sie die "LG XBOOM"-App auf Ihrem Bluetooth-Gerät – Aktivieren Sie Bluetooth mit der App "LG XBOOM". Dual Mode Verbindung Multi Mode Verbindung Andere Betriebsarten –... -
Seite 6: Besondere Funktionen
Dieser Lautsprecher ist gemäß IPX5wasserdicht. LG XBOOM IPX5 ist ein “Schutzgrad gegen das Eindringen von LG X BOOM ist eine App, mit der Sie die Kontrolle Wasser” . Achtung, dieses System ist nicht vollumfänglich über einige der neusten Audiogeräte von LG wasserdicht. -
Seite 7: Vorderseite
Erste Schritte Vorderseite a Akku LED b Power LED - Wiedergabe, Pause oder Überspringen der Wiedergabe im Bluetooth-Mode.(Seite 12) c Bluetooth LED - Empfängt einen Anruf auf dem d SOUND BOOST LED Bluetooth -Gerät. (Seite 14) - Stummschalten des Tons im AUX-Modus. Ein-/Ausschalten: Drücken. -
Seite 8: Rückseite
Erste Schritte Rückseite a Portabdeckung h RESET-Taste b Multi Mode LED (MAIN) (DC IN) c Multi Mode LED (OTHER) USB-C-Anschluss zum Aufladen der Batterie d Dual Mode LED j AUX e 3 MULTI Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät. Verbindet mehrere Lautsprecher für den Multi (DC OUT 5 V 0 1.5 A) Mode. -
Seite 9: Bedienung
Vorsicht Aufladen des Der Netzadapter ist nicht im Lieferumfang Lautsprechers enthalten. Es wird empfohlen, für dieses Gerät einen von LG Electronics Inc. empfohlenen 5 V- Netzadapter (mindestens 2 A) mit diesem Aufladen mit dem Netzadapter Lautsprecher zu verwenden. Ansonsten besteht Explosionsgefahr. -
Seite 10: Überprüfen Des Batteriestatus
3. Das mobile Gerät wird geladen. y Wenn der Lautsprecher an Ihr Smartphone Hinweis angeschlossen ist, können Sie den Akkustatus in der "LG XBOOM"-App überprüfen. Er y Die Art des Ladens ist je nach Mobilgerät kann von der tatsächlichen Akkukapazität unterschiedlich. Schauen Sie im Handbuch abweichen. -
Seite 11: Grundfunktionen
Bluetooth -Verbindung leuchtet mit Ton -Gerät wurde auf. hergestellt. Hinweis LG-PL7(XX) y Im AUX-Modus leuchtet die Bluetooth-LED nicht. y Eine einmal hergestellte Verbindung muss nach dem Aus- und Einschalten des Gerätes nicht nochmals hergestellt werden. y Wenn der AUX-Modus in den Bluetooth- Modus gewechselt wird, leuchtet die Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten... -
Seite 12: Kurzanleitung
Drücken Sie die 1 Taste. Die LED erlischt mit Ton. Ausschalten Wenn die Bluetooth LED blinkt, wählen Sie LG-PL7 (XX) auf der Geräte-Liste Bluetooth -LED leuchtet mit Ton auf. Bluetooth -Verbindung auf Ihrem Bluetooth Gerät aus. Während der Suche nach weiteren Halten Sie die Taste j zwei Sekunden Geräten blinkt die Bluetooth -LED. - Seite 13 Bedienung Funktion Bedienung Status Dual Mode LED des Hauptlautsprechers leuchtet mit dem Ton auf. Dann leuchtet Drücken Sie die 3 DUAL Taste. Dual Mode die Dual Mode LED des anderen Lautsprechers mit dem Ton auf. Drücken Sie 3 MULTI Taste. Drücken Nach der Auswahl von Main oder Other Sie dann 3 MULTI wiederholend um wird der Lautsprecher nach 3 Sekunden...
-
Seite 14: Freisprecheinrichtung
Bedienung Hinweis Freisprecheinrichtung y Während der Freisprechfunktion wird die Sprachsteuerung nicht unterstützt. Mit diesem Gerät können eingehende Anrufe auf y Diese Funktion ist nur für Smartphones Ihrem Bluetooth -Gerät entgegengenommen möglich. werden. Verbinden Sie das Gerät mit einem y Um die Anruflautstärke einzustellen, drücken Bluetooth -Gerät. -
Seite 15: Sprachbefehl
Bedienung Hinweis Sprachbefehl y Während der Freisprechfunktion wird die Sprachsteuerung nicht unterstützt. Sie können sprechen, um Sprachbefehle auf Ihrem y Sollte das Zeitlimit für Sprachbefehle bei Smartphone über das Mikrofon des Lautsprechers intelligenten Geräten überschritten sein, wird zu geben, indem Sie die Sprachbefehl-App oder Siri diese Funktion automatisch abgebrochen benutzen. -
Seite 16: Stimmungsbeleuchtung
Reihenfolge angezeigt. Wald Gelbes Licht leuchtet auf. Um die JellyBean-Option zu aktivieren, müssen Sie sie mit JellyBean Hilfe der App "LG XBOOM" anpassen. Das Stimmungslicht erlischt. Hinweis y Wann immer Sie die Musik abspielen, wird sich das Stimmungslicht mit der Musik synchronisieren. -
Seite 17: Klangeffekt
Hinweis y Falls Sie den Lautsprecher wieder einschalten, ist die zuletzt verwendete Option aktiviert. y Sie können den Soundeffekt mit der Anwendung "LG XBOOM" anpassen. y Wenn Sie den Soundeffekt "Standard" wählen, können Sie mit MERIDIAN Premium-Sound genießen. y Aufgrund der Feinabstimmung des Klangs und um eine möglichst hohe Audioqualität zu erreichen, kann... -
Seite 18: Wiedergabe Von Musik Von Ihrem Externen Gerät
Bedienung Wiedergabe von Musik 1. Schalten die das Gerät ein, in dem Sie die 1 Taste drücken. von Ihrem externen 2. Verbinden Sie das externe Gerät an den AUX Anschluss (3,5 mm) des Geräts. Gerät 3. Schalten Sie das Zusatzgerät ein und starten Sie die Wiedergabe. -
Seite 19: Benutzung Der Bluetooth® Drahtlosen Technologie
Um Bluetooth -Wireless-Technologie zu nutzen, der gefundenen Geräte im Bluetooth-Gerät müssen die Geräte bestimmte Profile interpretieren angezeigt werden. Ihr Gerät erscheint als können. “LG-PL7 (XX)” . Dieses Gerät unterstützt die folgenden Profile. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) HFP (Freihändiges Profil) AVRCP (A/V-Fernbedienungs-Profil) - Seite 20 Beispiel die Bluetooth Adresse wie y Wenn die Bluetooth Verbindung nicht gut 9C:02:98:4A:F7:08 besitzt, erscheint auf dem funktioniert, zu Schritt 1 “Koppelung Ihres Bluetooth -Gerät die Anzeige “LG-PL7 (08)” . Gerätes und BLUETOOTH Gerät” gehen und y Vom Bluetooth Gerätetyp abhängend, haben erneut versuchen.
-
Seite 21: Bedienung Eines Über Bluetooth Verbundenen Gerätes
Bedienung Bedienung eines über Bluetooth verbundenen Gerätes Ein verbundenes Bluetooth Gerät kann mit diesem Gerät bedient werden; Wiedergabe, Pause, Überspringen, Lautstärke. Hinweis y Diese ist nur für Android OS und iOS verfügbar. y Diese Funktion wird je nach Bluetooth -Gerät u. -
Seite 22: Mehrfache Telefonkopplung
Bedienung Mehrfache 3. Wählen Sie "LG-PL7 (XX)" aus der Geräteliste eines anderen Bluetooth-Gerätes aus. Telefonkopplung Das Gerät kann mit 2 Bluetooth -Geräten gleichzeitig verbunden werden. LG-PL7(XX) Verbindung mit zwei Geräten 1. Verbinden Sie das Gerät mit einem Bluetooth -Gerät. (Seite 19-21) - Anschließend ist der Lautsprecher mit 2... - Seite 23 Bedienung Hinweis y Wenn Sie den Dual Mode verwenden, wird die y Auch wenn dieser Lautsprecher nur bis zu 2 Verbindung für die mehrfache Telefonkopplung Bluetooth-Geräte angeschlossen hat, können nicht unterstützt. Drücken Sie die 3 DUAL- Sie keine Musik abspielen und steuern, während Taste, um den Dual Mode abzubrechen.
-
Seite 24: Die Benutzung Der "Lg Xboom" App
Die Benutzung der "LG Installieren Sie die "LG XBOOM"-App auf Ihrem XBOOM" App Bluetooth-Gerät Die “LG XBOOM”-App kann auf zwei Arten auf Ihrem Hinweis Bluetooth-Gerät installiert werden. Es wird empfohlen, die neueste Version der App zu verwenden. "LG XBOOM"-App über QR-Code installieren Über die “LG XBOOM”... -
Seite 25: Aktivieren Sie Bluetooth Mit Der App "Lg Xboom
Market (Google Play Store)" oder "Apple App Tippen Sie zum Öffnen der “LG XBOOM”-App im Store". Startbildschirm auf das Symbol “LG XBOOM”-App 2. Geben Sie in der Suchleiste den Begriff “LG und wechseln Sie in das Hauptmenü. XBOOM” ein und starten Sie die Suche. Hinweis 3. -
Seite 26: Dual Mode Verbindung
Bedienung Dual Mode Verbindung 2. Sobald zwei Lautsprecher erfolgreich verbunden sind, leuchten die blinkenden Dualmodus-LEDs permanent weiß auf. Zuerst hören Sie ein Piepsen Sie können den Ton in Stereo genießen, in dem Sie durch den Hauptlautsprecher, anschließend durch zwei Lautsprecher nutzen. Um den Dual Mode zu den anderen Lautsprecher. - Seite 27 Bedienung Hinweis y Während Sie Dual Mode genießen, wird die y Um das Bluetooth -Gerät im Dual Mode zu mehrfache Telefonkopplung nicht unterstützt. wechseln, halten Sie die Taste j zwei Sekunden lang gedrückt. Das aktuelle Bluetooth -Gerät - Der Hauptlautsprecher ( ) verbindet nur ein wird getrennt, und die Verbindung zum neuen Bluetooth-Gerät.
-
Seite 28: Multi Mode Verbindung
Bedienung Multi Mode Verbindung 3. Wenn mehrere Lautsprecher angeschlossen sind, blinken die Multi Mode LEDs weiterhin weiß mit einem Piepton. Sie können den Multi Mode Sound durch die Verwendung mehrerer Lautsprecher genießen. Um den Multi Mode Sound zu genießen, müssen Sie einen weiteren Lautsprecher kaufen. - Seite 29 Bedienung 5. Wiederholen Sie die Schritte 1-2, um den gewünschten Sprecher hinzuzufügen. Lautsprecher : Wählt MAIN aus. Lautsprecher : Wählt OTHER aus. Hinweis y Um das Bluetooth -Gerät im Multi Mode zu wechseln, y Während Sie Dual Mode genießen, wird die mehrfache Telefonkopplung nicht unterstützt.
-
Seite 30: Andere Betriebsarten
Falls die Funktion abgeschaltet war, wird der Lautsprecher auf diese Weise ausgeschaltet. Aus- und Einschalten des Betätigen Sie die 1 -Taste oder der Akku ist Pieptons. vollständig entladen. Stellen Sie den Piepton über die "LG XBOOM" App ein: LG XBOOM-Menü [ [Setting] [ [Beep Sound]... -
Seite 31: Fehlerdiagnose Und -Beseitigung
Fehlerdiagnose und -beseitigung Fehlerdiagnose und -beseitigung Störung Ursache & Behebung y Die Batterie ist entladen. Laden Sie sie auf. Kein Strom. y Schließen Sie das Gerät an das Netzteil an. y Die Lautstärke am Gerät oder am Smart-Gerät ist zu gering eingestellt. Überprüfen Sie die Lautstärke des Geräts oder die Lautstärke des Bluetooth -Geräts. -
Seite 32: Anhang
Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind - iPhone 8 Plus eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und - iPhone 8 werden von LG Electronics unter Lizenz verwendet. - iPhone 7 Plus Alle anderen Markennamen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der - iPhone 7 jeweiligen Besitzer. -
Seite 33: Umgang Mit Dem Gerät
Anhang Umgang mit dem Gerät Transport des Gerätes Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichenden Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung. Reinigung der äußeren Oberflächen y Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. -
Seite 34: Technische Daten
Anhang Technische Daten Allgemein Stromversorgungs- 5 V 0 2 A (AC-Adapter) Anforderungen Integrierte wiederaufladbare Batterie. Leistungsaufnahme Siehe Hauptetikett auf dem Gerät. Abmessungen (H x B x T) Ca. 245 mm X 98 mm X 98 mm Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5% bis 60% RH Wasserdicht IPX5...