Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG Art.-Nr. 0458-395-0662 LOGOSOL ES8 WS...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Sägewerk entschieden haben und uns Ihr Vertrauen schenken. Wir werden alles unternehmen, um Ihre Erwartungen zu erfüllen. LOGOSOL fertigt seit 1989 Sägewerke und lieferte seitdem rund 50.000 Maschinen an zufriedene Kunden auf der ganzen Welt.
Symbol im Handbuchtext sehen. LOGOSOL hergestellte oder ausdrücklich für diesen Zweck genehmigte Produkte verwenden. Andere Ausrüstung kann zu Unfällen führen und darf nicht verwendet werden. LOGOSOL übernimmt keine Verantwortung für Personen- oder Sachschäden, die im Zusammenhang mit dem Betrieb des Sägewerks mit nicht...
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitsabstand Während des Betriebs Halten Sie den Sicherheitsabstand ein. Das Sägewerk darf sich während des Er beträgt 8 m bzw. 15 m für andere Betriebs nicht neigen. Personen als den Bediener. Die Abbildung unten zeigt das Sägewerk von oben. Der Beim Verschieben der Halterung vor dem Bediener muss sich während des Betriebs...
MASCHINENBESCHREIBUNG • Logosol Elektrosäge ES8 WS ist ein Kettensägenaggregat, das zur Verwendung mit dem Big Mill Wide Slabber Sägewerk von Logosol bestimmt ist. • Die für den Sägewerksträger passenden Schlitten sind in die Konstruktion integriert. Angetrieben wird die Säge von einem Elektromotor, dessen Kraft über ein...
TECHNISCHE DATEN LEISTUNG Nennleistung ES8 WS 8 kW GETRIEBE Poly-V-Riemen (10 PJ 610) Max. Riemenspannung: 290 N, Dehnung in Prozent: 0,29 Kettengeschwindigkeit 18,5 m/s SCHALLPEGEL Schalldruck ohne Last 97,0 dB(A) Schalldruck mit Last 102,0 dB(A) Schallleistungspegel 113,0 dB(A) ABMESSUNGEN Höhe 410 mm Länge 425 mm Breite 410 mm Gewicht 38/42 kg...
Seite 13
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS 2 x – M8 2 x – M8 2 x – M10...
Seite 14
Schließen Sie die Flaschen an die ents- ÖL WASSER prechenden Absperrhähne an. Achten Sie darauf, dass die Wasserflasche über zwei Absperrhähne verfügt: einen zum Einstellen des Durchflusses und einen zum Ein- und Ausschalten. Verbinden Sie die Ölflasche mit der Ölpumpe.
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS HOLMPAKET AM STAMM BEFESTIGEN Bringen Sie eine Markierung für ersten Schnitt am Stamm an. Hinweis: Die Linie di- ent zum Anbringen der Führungshalterung. Der Schnitt selbst wird 50 mm über der Linie liegen. Befestigen Sie die Führungshalterung so, dass die obere Kante an der Linie abschließt.
Seite 16
Bringen Sie die Führungen auf den Führungshalterungen an. Fixieren Sie die Holme. Um die Parallelität der Führungsholme einzustellen, können diese nach innen oder außen verstellt werden.
Seite 17
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS Montieren Sie die Platte mit der Ringschrau- be. Beachten Sie, dass die Ringschraube auf der „Außenseite“ des Führungsholms sitzt. Wiederholen Sie dann die Montage am zweiten Holm. Fädeln Sie die Vorschubschnur durch die Ringschrauben.
Seite 18
Jetzt können Sie den ersten Schnitt durch- führen. TIPPS! Sie können Sägeschablonen in verschiedenen Größen herstellen, um das Verschieben für den nächsten Schritt zu erleichtern. Legen Sie eine Sägeschablone unter die Führungsholmhalterung und befestigen Sie die Sägeleiste unter der Unterkante der Schablone.
Seite 19
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS Entfernen Sie nun die Sägeschablone und lösen Sie die Befestigungsschrauben der Führungsholmhalterung. Lassen Sie sie auf die Leiste hinab und befestigten Sie sie für den nächsten Schnitt. Wiederholen Sie die Schritte am anderen Ende des Stammes.
Seite 20
SÄGESCHIENE MONTIEREN Vergewissern Sie sich, dass Stromversorgung unterbrochen ist. Lösen Sie die Schienenmuttern und heben Sie die Schienenplatte ab. Setzen Sie die Schiene und die Kette ein und setzen Sie die Abdeckplatte wieder auf. Stellen Sie sicher, dass die Schiene an den Abstandhaltern anliegt und sich nicht an Holzspänen oder an der Kette verhakt hat.
FUNKTIONEN RIEMENSPANNUNG Normalerweise hält der Poly-V-Riemen viele Jahre. Allerdings muss er nach einiger Zeit gegebenenfalls nachgezogen werden, damit er beim Sägen nicht verrutscht. Für eine möglichst lange Lebensdauer spannen Sie den Riemen maximal so weit, dass er greift. Führen Sie dafür die folgenden Schritte aus: Kippen Sie die Säge an und lösen Sie die mittlere Gleitleiste.
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS FUNKTIONEN KETTENSPANNUNG Vergewissern Sie sich, dass Stromversorgung unterbrochen ist. Lösen Sie die Spannung an der Querstrebe (1). Lösen Sie dann die Schienenmuttern paarweise. Um die Kettenspannung zu erhöhen, spannen Sie die Kette mit einem Schraubendreher zwischen Schiene und Schienenanschlag (2) nach.
00-00082 Detta dokument och dess innehåll tillhör Logosol AB. This document and its contents are the exclusive property of Logosol AB Innehållet får ej kopieras, reproduceras, överföras eller skickas and may not be copied, reproduced, transmitted or communicated to a till tredje part, eller användas för syften som ej skriftligen godkänts.
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS ELEKTRIK Der Motor verfügt über einen Überhitzungsschutz. Wenn die Temperatur der Motorwicklung zu hoch ist, stoppt der Motor und kann erst nach dem Abkühlen wieder gestartet werden. Die Kette muss in Richtung des Sägeaggregats auf der Schneidseite der Schiene (gegen den Uhrzeigersinn) verlaufen.
FEHLERSUCHE PROBLEM/SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN Langsames Sägen • Stumpfe Sägekette • Schleifen Sie die Sägekette oder • Falsch eingestellte Gleitleisten/ tauschen Sie sie aus. Führungen • Stellen Sie die Bedienelemente wie • Harz oder Verunreinigungen auf angegeben ein. dem Führungsholm •...
LOGOSOL ES8 WS LOGOSOL ES8 WS SÄGEAUSRÜSTUNG Die Längsschnittkette von LOGOSOL erzeugt einen Eine andere gängige Ursache für das Schiefziehen schnellen Längsschnitt mit geringer Schnittbreite. der Schiene ist natürlicher Verschleiß. Die Allerdings ist sie auch empfindlicher als andere Treibglieder schleifen dann auf dem Nutgrund, Ketten.
Seite besäumt werden, bevor man es trocknen lässt. Das hört sich schwierig an? Das endgültige Besäumen erfolgt erst, wenn der Viele von uns bei LOGOSOL besitzen langjährige Verwendungszweck des Holzes bekannt ist. Dies Erfahrung im Umgang mit Sägewerken. Sollten gewährleistet eine optimale Ausbeute.
Kettensägewerk ebenso gute Ergebnisse erzielen kann, wie mit anderen Verfahren für die Kleinserien- Produktion, wenn nicht sogar bessere. Unzählige Logosol-Kunden sagen, sie hätten nie besseres Holz gehabt als das, was sie selbst gesägt haben. Daneben gibt es selbstverständlich auch Kunden, die sich eine höhere Präzision wünschten.
Bretter ansonsten unter dem Gewicht des ungetrocknetes Holz zu verwenden. Die Wände wachsenden Stapels durchbiegen. werden schwerer und die Blöcke sind noch formbar und lassen sich leichter dicht zusammenfügen. Von LOGOSOL erhalten Sie auch elektrische Holztrockner, mit denen Sie erstklassige Holzqualitäten für Tischlereien erzielen.
LOGOSOL ES8 WS Konformitätserklärung Gemäß Richtlinie 2006/42/EG, Anhang 2A Logosol AB Fiskaregatan 2 871 33 Härnösand erklärt hiermit, dass die elektrische Kettensäge Logosol ES5/ ES8 WS in Übereinstimmung mit den folgenden EU-Richtlinien hergestellt wurde: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EMV-Richtlinie 2004/108/EU sowie gemäß folgenden harmonisierten Standards hergestellt...
Seite 32
Mackstrasse 12, D-88348 Bad Saulgau, Deutschland +49 (0)7581 48039-0 | info@logosol.de | www.logosol.de...