Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HOUTKLOVER
HOLZSPALTER
LOG SPLITTER
FENDEUSE A BOIS
77207/1
Handleiding
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Manuel d'instructions
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ergofix 77207/1

  • Seite 1 HOUTKLOVER HOLZSPALTER LOG SPLITTER FENDEUSE A BOIS 77207/1 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions...
  • Seite 2 Procéder à leur recyclage, là où il existe des installations adéquates. S'adresser aux autorités locales compétentes ou à un revendeur agréé pour se renseigner à propos des procédés de collecte et de traitement. Importeur Ergofix, Postbus 114, NL-8900 AC Leeuwarden...
  • Seite 12: Mm - 450 Mm 1055 Mm/770 Mm/575 Mm

    Sie zuerst diese Betriebsanleitung aufmerksam durchlesen, so daß Unfälle verhindert werden können. 1. ALLGEMEIN Mit dem Kauf Ihres Ergofix Hydraulik-Holzspalters, sind Sie der Besitzer von einer hochwertigen, zuverlässigen Maschine geworden. Bei korrektem Gebrauch und regelmässiger Wartung, wird das Apparat jahraus jahrein schwere Sachen leicht aufnehmen.
  • Seite 13: Sicherheitsmassnahmen

    Ein Stück Spaltgut mit Knorren oder von einer harten Holzsorte kann schwer zu spalten sein. Anderseits, wenn es eine weiche Holzsorte betrifft, kann ein Stück Spaltgut mit einem großeren Durchmesser einfach gespaltet werden. Es ist wichtig um nicht weiter zu gehen wenn das Spaltgut nicht beim ersten Versuch gespaltet werden kann;...
  • Seite 14 • Halten Sie Ihre Hände fern von Spalten und Rissen im Holzblock; diese Spalten und Rissen können sich plötzlich schließen und Ihre Finger zerschmettern oder amputieren. • Forcieren Sie den Holzspalter nie länger als 5 Sekunden und halten Sie die Zylinder nie länger als 5 Sekungen under Druck beim Versuch um sehr hartes Holz zu spalten.
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    4. INBETRIEBNAHME AUSPACKEN: packen Sie den Holzspalter mit mindestens 2 Personen aus. Nach dem Auspacken müssen Sie folgende Handlungen verrichten: 1 Räder und Asche montieren. 2 Schaltkasten festsetzen mit 2 x Schraube und Mutter. 3 Bedienungshebel montieren. 4 Tisch montieren (in Höhe einstellbar) 5 Mitgeliefertes Öl im Ölbehälter gießen via den Trichter mit Schlauch.
  • Seite 16: Transportieren Nach Dem Arbeitsplatz

    TRANSPORTIEREN NACH DEM ARBEITSPLATZ Der Holzspalter hat 2 Räder für Transport über geringer Distanz. Um der Holzspalter nach dem Arbeitsplatz zu transportieren: fassen Sie den Transportgriff (1) an und kanten Sie die Maschine ein bisschen. Wenn Sie einen Hebekran gebrauchen, den Hebeband um der Behausung legen.
  • Seite 17 ▪ Kontrollieren Sie die Drehrichtung des Motors. Wenn Sie den Motor starten, muß der Plunger automatisch nach der höchsten Position gehen. Falls der Plunger schon in der höchsten Position steht wenn der Motor startet, die beiden Bedienungshebel anfassen und nach unten bringen; jetzt muß der Plunger nach unten gehen.
  • Seite 18 Stellen Sie die Führungen (A) ein auf dem Diameter des Holzes für die beste Ecke des Bedienungshebels. Halten Sie das Holz mit den Klemmbügeln in die Schutzkappe des Bedienungshebels. Bringen Sie die Bedienungshebel nach unten um das Spalten zu starten. Falls Sie einer der Hebel loslassen, wird der Holzspalter sofort anhalten.
  • Seite 19: Wartung

    6. WARTUNG Um die Lebensdauer des Holzspalters so lang wie möglich zu erhalten, raten wir Ihnen folgende Wartungsvorschriften zu beachten: Warnung: bitte halten Sie sich an die einschlägigen Bestimmungen für Entsorgung von Altöl! Es muß unbedingt die gleiche Ölsorte verwendet werden, die sich in der Maschine befindet.
  • Seite 20: Störungen

    7. STÖRUNGEN jedem Wartungseingriff muß Maschine angehalten spannungslos gesetzt werden. STÖRUNG MÖGLICHE URSACHEN HINWEISE ZUR BESEITIGUNG Motor startet nicht. Kein Strom in der Steckdose. Hauptsicherung prüfen. Verlängerungskabel defekt. Stecker aus der Steckdose ziehen, kontrollieren und/oder austauschen. Verkehrter Anschluß. 5-Draht Anschluß, Diameter 1,5 mm Schalter defekt.
  • Seite 42 GARANTIEBEPALINGEN De garantie van de geleverde machine/het apparaat bedraagt 12 maanden, ingaande op de aankoopdatum. Indien zich binnen deze tijd storingen voordoen, die te wijten zijn aan materiaal- of constructiefouten, geldt de garantie voor zowel onderdelen als arbeidsloon. Garantieaanspraken worden niet erkend indien: De aanwijzingen in deze handleiding niet zijn nageleefd.
  • Seite 43 72/23/EG en de richtlijn 2000/14/EG. Nederland, Leeuwarden, 9 juli 2005 EG-Konformitätserklärung Wir, Ergofix, Postfach 114, 8900 AC, L eeuwarden, Niederlande, erklären ganz auf eigene Verantwortung, dass die Produkte Holzspalter 77207/1 auf das sich diese Erklärung bezieht mit folgenden Normen übereinstimmen: Richtlinie für Maschinen 98/37/EC, EMC Richtlinie 89/336/EC, EG Niederspannungs-...
  • Seite 44 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions Versie 12.2006 HOUTKLOVER HOLZSPALTER LOG SPLITTER FENDEUSE A BOIS...

Inhaltsverzeichnis