Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Specifications
  • Special Features
  • Back Panel Connectors
  • LAN Port LED Status Table
  • Installing Antennas
  • Overview of Components
  • CPU Socket
  • DIMM Slots
  • PCI_E1~6: Pcie Expansion Slots
  • JFP1, JFP2: Front Panel Connectors
  • M2_1~2: M.2 Slots (Key M)
  • SATA5~8: SATA 6Gb/S Connectors
  • JAUD1: Front Audio Connector
  • CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Power Connectors
  • CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~4: Fan Connectors
  • JCI1: Chassis Intrusion Connector
  • JBAT1: Clear CMOS (Reset BIOS) Jumper
  • JUSB3~4: USB 3.2 Gen 1 Connectors
  • JUSB1~2: USB 2.0 Connectors
  • JTPM1: TPM Module Connector
  • JTBT1: Thunderbolt Add-On Card Connector
  • JDASH1: Tuning Controller Connector
  • JRAINBOW1: Addressable RGB LED Connector
  • JRGB1: RGB LED Connector
  • EZ Debug LED
  • Installing OS, Drivers & MSI Center
  • Uefi Bios
  • BIOS Setup
  • Entering BIOS Setup
  • Resetting BIOS
  • Updating BIOS
  • 안전 지침
  • 특수 기능
  • 후면 패널 커넥터
  • Lan 포트 Led 상태 표시
  • 안테나 설치하기
  • 구성품 개요
  • Cpu 소켓
  • DIMM 슬롯
  • PCI_E1~6: Pcie 확장 슬롯
  • Jfp1, Jfp2: 전면 패널 커넥터
  • M2_1~2: M.2 슬롯 (Key M)
  • SATA5~8: SATA 6Gb/S 커넥터
  • Jaud1: 전면 오디오 커넥터
  • Cpu_Fan1, Pump_Fan1, Sys_Fan1~4: 팬 커넥터
  • Jci1: 섀시 침입 커넥터
  • JBAT1: CMOS (Reset BIOS) 클리어 점퍼
  • JUSB3~4: USB 3.2 Gen 1 커넥터
  • Jusb1~2: Usb 2.0 커넥터
  • Jtpm1: Tpm 모듈 커넥터
  • Jtbt1: 썬더볼트 추가 카드 커넥터
  • Jdash1: 튜닝 컨트롤러 커넥터
  • Jrainbow1: 주소 지정 가능한 Rgb Led 커넥터
  • Jrgb1: Rgb Led 커넥터
  • Ez 디버그 Led
  • Os, 드라이버 & Msi 센터 설치하기
  • Uefi Bios
  • Bios (바이오스) 설정
  • Bios 리셋
  • Bios 업데이트
  • Informations de Sécurité
  • Caractéristiques
  • Fonctions Spéciales
  • Connecteurs de Panneau Arrière
  • Tableau Explicatif de L'état de la LED du Port LAN
  • Installation des Antennes
  • Vue D'ensemble des Composants
  • Socket CPU
  • Slots DIMM
  • PCI_E1~6 : Slots D'extension Pcie
  • JFP1, JFP2 : Connecteurs de Panneau Avant
  • M2_1~2 : Slots M.2 (Touche M)
  • SATA5~8 : Connecteurs SATA 6 Gb/S
  • JAUD1 : Connecteur Audio Avant
  • CPU_PWR1~2, ATX_PWR1 : Connecteurs D'alimentation
  • CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~4 : Connecteurs de Ventilateur
  • JCI1 : Connecteur Intrusion Châssis
  • JBAT1 : Cavalier Clear CMOS (Réinitialiser le BIOS)
  • JUSB3~4 : Connecteurs USB 3.2 Gen 1
  • JUSB1~2 : Connecteurs USB 2.0
  • JTPM1 : Connecteur de Module TPM
  • JTBT1 : Connecteur de Carte Additionnelle Thunderbolt
  • JDASH1 : Connecteur du Contrôleur de Réglages
  • JRAINBOW1 : Connecteur LED RGB Adressable
  • JRGB1 : Connecteur LED RGB
  • EZ Debug LED
  • Installer OS, Pilotes et MSI Center
  • Installer les Pilotes
  • Uefi Bios
  • Configuration du BIOS
  • Réinitialiser le BIOS
  • Mettre le BIOS à Jour
  • Безопасное Использование Продукции
  • Технические Характеристики
  • Эксклюзивные Функции
  • Разъемы Задней Панели
  • Таблица Состояний Индикатора Порта LAN
  • Установка Антенн
  • Компоненты Материнской Платы
  • Процессорный Сокет
  • Слоты DIMM
  • PCI_E1~6: Слоты Расширения Pcie
  • JFP1, JFP2: Разъемы Передней Панели
  • M2_1~2: Разъемы M.2 (Ключ M)
  • Установка Модуля
  • SATA5~8: Разъемы SATA 6Гб/С
  • JAUD1: Разъем Аудио Передней Панели
  • CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Разъемы Питания
  • CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~4: Разъемы Вентиляторов
  • JCI1: Разъем Датчика Открытия Корпуса
  • JBAT1: Джампер Очистки Данных CMOS (Сброс BIOS)
  • JUSB3~4: Разъемы USB 3.2 Gen 1
  • JUSB1~2: Разъемы USB 2.0
  • JTPM1: Разъем Модуля ТРМ
  • JTBT1: Разъем Для Установки Карты Расширения Thunderbolt
  • JDASH1: Разъем Контроллера Настройки
  • JRAINBOW1: Разъем Адресных RGB LED
  • JRGB1: Разъем RGB LED
  • Индикаторы Отладки EZ
  • Установка ОС, Драйверов И MSI Center
  • Uefi Bios
  • Настройка BIOS
  • Сброс BIOS
  • Обновление BIOS
  • 安全信息
  • 特殊功能
  • 后置面板接口
  • Lan 端口 Led 状态表
  • 安装天线
  • 组件概述
  • Cpu 底座
  • DIMM 插槽
  • PCI_E1~6: Pcie 扩展插槽
  • Jfp1, Jfp2: 前置面板接口
  • M2_1~2: M.2 接口 (M 键)
  • SATA5~8: SATA 6Gb/S 接口
  • Jaud1: 前置音频接口
  • Cpu_Pwr1~2, Atx_Pwr1: 电源接口
  • Cpu_Fan1, Pump_Fan1, Sys_Fan1~4: 风扇接口
  • Jci1: 机箱入侵检测接口
  • Jbat1: 清除 Cmos (重启 Bios) 跳线
  • JUSB3~4: USB 3.2 Gen 1 接口
  • Jusb1~2: Usb 2.0 接口
  • Jtpm1: Tpm 模组接口
  • JTBT1: Thunderbolt 附加卡接口
  • Jdash1: 调试控制器接口
  • Jrainbow1: 寻址 Rgb Led 接口
  • Jrgb1: Rgb Led 接口
  • 简易侦错 Led 灯
  • 安全說明
  • 專屬特色
  • 後側面板接頭
  • 網路連接埠 Led 燈狀態表
  • 安裝天線
  • 元件總覽
  • Cpu 腳座
  • 記憶體插槽
  • PCI_E1~6: Pcie 擴充插槽
  • Jfp1, Jfp2: 系統面板接頭
  • M2_1~2: M.2 插槽 (M 鍵)
  • SATA5~8: SATA 6Gb/S 插孔
  • Jaud1: 前置音效插孔
  • Cpu_Fan1 、 Pump_Fan1 、 Sys_Fan1~4: 風扇電源接頭
  • Jci1: 機殼開啟接頭
  • Jbat1: 清除 Cmos (重置 Bios) 功能跳線
  • JUSB3~4: USB 3.2 Gen 1 接頭
  • Jusb1~2: Usb 2.0 接頭
  • Jtpm1: Tpm 模組接頭
  • JTBT1: Thunderbolt 擴充卡接頭
  • Jdash1: 調試控制器接頭
  • Jrainbow1: 可定址 Rgb Led 接頭
  • Jrgb1: Rgb Led 接頭
  • 除錯 Led 指示燈
  • 安全に関する注意事項
  • Msi独自の機能
  • バックパネルコネクター
  • LanポートLed状態表
  • アンテナの取り付け
  • コンポーネントの概要
  • Cpuソケット
  • DIMMスロット
  • PCI_E1~6: Pcie拡張スロット
  • Jfp1, Jfp2: フロントパネルコネクター
  • M2_1~2: M.2スロット (Key M)
  • SATA5~8: SATA 6Gb/Sコネクター
  • Jaud1: フロントオーディオコネクター
  • Cpu_Pwr1~2, Atx_Pwr1: 電源コネクター
  • Cpu_Fan1, Pump_Fan1, Sys_Fan1~4: ファンコネクター
  • Jci1: ケース開放スイッチコネクター
  • Jbat1: クリアCmos (Biosリセット) ジャンパ
  • JUSB3~4: USB 3.2 Gen 1コネクター
  • Jusb1~2: Usb 2.0コネクター
  • Jtpm1: Tpmモジュールコネクター
  • JTBT1: Thunderbolt追加カードコネクター
  • Jdash1: チューニングコントローラーコネクター
  • Jrainbow1: 追加のRgb Ledコネクター
  • Jrgb1: Rgb Ledコネクター
  • EZ Debug LED
  • OS、 ドライバーおよびMSI Centerのインストール
  • Uefi Bios
  • Biosの設定
  • Biosのリセット
  • Biosのアップデート方法
  • Regulatory Notices
  • FCC-B Radio Frequency Interference Statement
  • Battery Information
  • Environmental Policy
  • India Rohs
  • Technical Support
  • Revision History
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 91
PRO Z690-P WIFI
Motherboard
User Guide
사용 명서
Manuel d'utilisation
Benutzerhandbuch
Руководство пользователя
使用手册
使用手冊
取扱説明書
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MSI PRO Z690-P WIFI

  • Seite 1 PRO Z690-P WIFI Motherboard User Guide 사용 명서 Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch Руководство пользователя 使用手册 使用手冊 取扱説明書...
  • Seite 2 English 한국어 Français Deutsch Русский 简体中文 繁體中文 日本語...
  • Seite 91 Danke, dass Sie sich für das MSI® Motherboard entschieden haben. Dieses Handbuch gibt informationen über Motherboard-Layout, Komponentenübersicht, BIOS-Setup und Softwareinstallation. Inhalt Sicherheitshinweis ....................3 Spezifikationen ....................4 Besondere Funktionen ..................8 Anschlüsse auf der Rückseite ................9 LAN Port LED Zustandstabelle ................9 Antennen installieren ................... 10 Übersicht der Komponenten ................11...
  • Seite 92 Installation von OS, Treibern & MSI Center ............25 UEFI BIOS ......................27 BIOS Setup ......................28 Reset des BIOS ..................... 29 Aktualisierung des BIOS ..................29...
  • Seite 93: Sicherheitshinweis

    Sicherheitshinweis ∙ Die im Paket enthaltene Komponenten sind der Beschädigung durch elektrostatischen Entladung (ESD). Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um die erfolgreichen Computermontage sicherzustellen. ∙ Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten fest angeschlossen sind. Lockere Steckverbindungen können Probleme verursachen, zum Beispiel: Der Computer erkennt eine Komponente nicht oder startet nicht.
  • Seite 94: Spezifikationen

    Spezifikationen ∙ Unterstützt Intel® Core™ der 12. Generation Prozessoren ∙ Prozessor Sockel LGA1700 * Bitte besuchen Sie www.msi.com, um den neuesten Support-Status zu erhalten, wenn neue Prozessoren veröffentlicht werden. Chipsatz Intel® Z690 Chipsatz ∙ 4x DDR5 Speicherplätze, aufrüstbar bis 192 GB* ∙...
  • Seite 95 Fortsetzung der vorherigen Seite SATA Anschlüsse ∙ 4x SATA 6Gb/s Anschlüsse (vom Z690 Chipsatz) ∙ 2x M.2 Steckplätze (Key M) • M2_1 Steckplatz (von CPU) • Unterstützt PCIe 4.0 x4 • Unterstützt 2242/ 2260/ 2280/ 22110 Speichergeräte M.2 SSD Steckplätze •...
  • Seite 96 Fortsetzung der vorherigen Seite ∙ 1x 4-poliger CPU-Lüfter-Stromanschluss Stromanschlüsse ∙ 1x 4-poliger Anschluss für die Wasserpumpe für Lüfter ∙ 4x 4-polige System-Lüfter-Anschlüsse ∙ 1x Audioanschluss des Frontpanels ∙ 2x System-Panel-Anschlüsse ∙ 1x Gehäusekontaktschalter Systemanschlüsse ∙ 1x TPM Anschluss ∙ 1x Tuning Controller-Anschluss ∙...
  • Seite 97 ∙ UEFI AMI BIOS BIOS Funktionen ∙ ACPI 6.4, SMBIOS 3.4 ∙ Mehrsprachenunterstützung ∙ Treiber ∙ MSI Center ∙ Intel Extreme Tuning Utility Software ∙ CPU-Z MSI GAMING ∙ Google Chrome™, Google Toolbar, Google Drive ∙ Norton™ Internet Security Solution...
  • Seite 98: Besondere Funktionen

    Besondere Funktionen MSI Center Funktionen • LAN Manager • Mystic Light • Mystic Light • Mystic Light SYNC • Umgebungsgeräte • EZ DEBUG LED • Frozr AI Kühlung Leistung • Benutzer-Szenario • Lightning Gen 5 PCI-E Steckplatz • True Color •...
  • Seite 99: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Anschlüsse auf der Rückseite Artikel Beschreibung PS/2 Maus/Tastatur-Anschluss DisplayPort Anschluss 2,5 Gbit/s LAN-Anschluss Wi-Fi Antennenanschlüsse Audioanschlüsse USB 2.0 Typ-A Anschlüsse (vom Z690 Chipsatz) USB 3.2 Gen 1 5Gbit/s Typ-A Anschlüsse (vom Z690 Chipsatz) USB 3.2 Gen 2x2 20Gbit/s Typ-C Anschluss (vom Z690 Chipsatz) LAN Port LED Zustandstabelle Verbindung/ Aktivität LED Geschwindigkeit LED...
  • Seite 100: Antennen Installieren

    Antennen installieren 1. Schrauben Sie die Antennen fest an die Antennenanschlüsse, wie gezeigt. 2. Richten Sie die Antennenspitzen aus.
  • Seite 101: Übersicht Der Komponenten

    Übersicht der Komponenten SYS_FAN2 ATX_PWR1 JUSB4 M2_1 SYS_FAN4 PCI_E1 PCI_E2 JUSB3 PCI_E3 PCI_E4 SATA▼5▲6 M2_2 SATA▼7▲8 PCI_E5 BAT1 JRAINBOW1 PCI_E6 JFP2...
  • Seite 102: Cpu Sockel

    Bitte bewahren Sie die CPU Schutzkappe nach der Installation des Prozessors auf. ∙ MSI wird RMA (Return Merchandise Authorization) Anfragen nur dann behandeln, wenn die Schutzklappe auf dem CPU-Sockel des Motherboards sitzt. Wenn Sie eine CPU einbauen, denken sie bitte daran, einen CPU-Kühler zu ∙...
  • Seite 103: Dimm Steckplätze

    Es wird empfohlen, ein effizienteres Speicherkühlsystem bei einer Vollbestückung des DIMMs oder beim Übertakten zu verwenden. Die Stabilität und Kompatibilität beim Übertakten der installierten Speichermodule ∙ sind abhängig von der installierten CPU und den installierten Geräten. Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen finden Sie unter: ∙ www.msi.com.
  • Seite 104: Pci_E1~6: Pcie Erweiterungssteckplätze

    PCI_E1~6: PCIe Erweiterungssteckplätze PCI_E1: PCIe 5.0 x16 (von CPU) PCI_E2: PCIe 3.0 x1 (vom Z690 Chipsatz) PCI_E3: PCIe 3.0 x1 (vom Z690 Chipsatz) PCI_E4: PCIe 3.0 x4 (vom Z690 Chipsatz) PCI_E5: PCIe 3.0 x1 (vom Z690 Chipsatz) BAT1 PCI_E6: PCIe 3.0 x1 (vom Z690 Chipsatz) ⚠...
  • Seite 105: M2_1~2: M.2 Steckplätze (Key M)

    M2_1~2: M.2 Steckplätze (Key M) Bitte installieren Sie das M.2 Solid-State-Laufwerke (SSD) in den M.2 Steckplatz (siehe unten). Installation eines M.2 Moduls Für M2_1 Steckplatz 1. Lösen Sie die Schraube des M.2-SHIELD FROZR-Kühlkörpers. 2. Entfernen den M.2-SHIELD FROZR und entfernen Sie die Schutzfolie von den Wärmeleitpads.
  • Seite 106 6. Setzen Sie den M.2 SHIELD FROZR-Kühlkörper wieder ein und sichern Sie ihn. Für M2_2 Steckplatz 1. Wenn kein EZ M.2 Clip installiert ist, installieren Sie bitte das mitgelieferte EZ M.2 Clip-Kit entsprechend Ihrer SSD-Länge im M.2-Steckplatz. 2. Stecken Sie eine M.2-SSD im 30-Grad-Winkel in den M.2-Steckplatz. 3.
  • Seite 107: Sata5~8: Sata 6Gb/S Anschlüsse

    SATA5~8: SATA 6Gb/s Anschlüsse Dieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle SATA 6 Gb/s. Pro Anschluss kann ein SATA Gerät angeschlossen werden. SATA6 SATA5 SATA8 SATA7 ⚠ Wichtig ∙ Knicken Sie das SATA-Kabel nicht in einem 90° Winkel. Datenverlust könnte die Folge sein.
  • Seite 108: Cpu_Pwr1~2, Atx_Pwr1: Stromanschlüsse

    CPU_PWR1~2, ATX_PWR1: Stromanschlüsse Mit diesen Anschlüssen verbinden Sie die ATX Stromstecker. CPU_PWR1 Signalname Signalname Ground Ground Ground Ground CPU_PWR1 +12V +12V +12V +12V CPU_PWR2 Signalname Signalname Ground Ground CPU_PWR2 +12V +12V ATX_PWR1 Signalname Signalname +3,3V +3,3V Ground Ground Ground PWR OK 5VSB +12V +12V...
  • Seite 109 CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~4: Stromanschlüsse für Lüfter Diese Anschlüsse können im PWM (Pulse Width Modulation) Modus oder Spannungsmodus betrieben werden. Im PWM-Modus bieten die Lüfteranschlüsse konstante 12V Ausgang und regeln die Lüftergeschwindigkeit per Drehzahlsteuersignal. Pin-Belegung des PWM-Modus Signalname Signalname Ground +12V Sense Speed Control Signal Pin-Belegung des DC-Modus...
  • Seite 110: Jci1: Gehäusekontaktanschluss

    JCI1: Gehäusekontaktanschluss Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden Normal Löse den Gehäuseeingriff (Standardwert) Gehäusekontakt-Detektor verwenden 1. Schließen Sie den JCI1 -Anschluss am Gehäusekontakt-Schalter/ Sensor am Gehäuse an. 2. Schließen Sie die Gehäuseabdeckung. 3. Gehen Sie zu BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration. 4.
  • Seite 111: Jusb3~4: Usb 3.2 Gen 1 Anschlüsse

    Bitte beachten Sie, dass Sie die mit VCC (Stromführende Leitung) und Ground ∙ (Erdung) bezeichneten Pins korrekt verbinden müssen, ansonsten kann es zu Schäden kommen. ∙ Um ein iPad, iPhone und einen iPod über USB-Anschlüsse aufzuladen, installieren Sie bitte die MSI® Center-Dienstprogramm.
  • Seite 112: Jtpm1: Tpm Anschluss

    JTPM1: TPM Anschluss Dieser Anschluss wird für das TPM Modul (Trusted Platform Module) verwendet. Weitere Informationen über den Einsatz des optionalen TPM Modules entnehmen Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch. Signalname Signalname SPI Power SPI Chip Select Master In Slave Out Master Out Slave In (SPI Data) (SPI Data)
  • Seite 113: Jdash1: Tuning Controller-Anschluss

    3 A (5 V). Bei einer Helligkeit von 20 Prozent unterstützt dieser Anschluss bis zu 200 LEDs. Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie ∙ die RGB-LED-Streifen ein- und ausbauen. ∙ Bitte verwenden Sie die MSI-Software zur Steuerung des LED-Leuchtstreifens.
  • Seite 114: Jrgb1: Rgb Led Anschluss

    Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie ∙ die RGB-LED-Streifen ein- und ausbauen. Bitte verwenden Sie die MSI-Software zur Steuerung des LED-Leuchtstreifens. ∙ EZ DEBUG LED Diese LEDs zeigen den Debug-Status des Motherboards an.
  • Seite 115: Installation Von Os, Treibern & Msi Center

    Installation von OS, Treibern & MSI Center Laden Sie die neuesten Treiber und Dienstprogramme von www.msi.com herunter und aktualisieren Sie sie. Installation von Windows 10/ Windows 11 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Legen Sie die Windows 10/ Windows 11-Installations-Disk oder das USB- Flashlaufwerk in das optisches Laufwerk.
  • Seite 116 MSI Center MSI Center ist eine Anwendung, mit der Sie die Spieleinstellungen einfach optimieren und die Software zur Erstellung von Inhalten einstellen können. Außerdem können Sie LED-Lichteffekte in PCs und anderen MSI-Produkten steuern und synchronisieren. Mit MSI Center können Sie ideale Modi einstellen, die Systemleistung überwachen und die Lüftergeschwindigkeit anpassen.
  • Seite 117: Uefi Bios

    UEFI BIOS Das MSI UEFI-BIOS ist mit der UEFI-Architektur (Unified Extensible Firmware Interface) kompatibel. Das UEFI-BIOS hat viele neue Funktionen und besitzt Vorteile, die das traditionelle BIOS nicht bieten kann. Es wird zukünftige PCs und Geräte, die der UEFI-Firmware-Architektur entsprechen, vollständig unterstützen. Das MSI UEFI-BIOS verwendet UEFI als Standard-Startmodus, um die Funktionen des neuen Chipsatzes voll auszunutzen.
  • Seite 118: Bios Setup

    Wählen Sie Yes, um die Wahl zu bestätigen, oder No, um die derzeitige Einstellung beizubehalten. BIOS-Benutzerhandbuch Wenn Sie weitere Anweisungen zur BIOS-Einrichtung wünschen, lesen Sie bitte http://download.msi.com/manual/mb/Intel600BIOSde.pdf oder scannen Sie den QR-Code. ⚠ Wichtig Die Funktionen können je nach Produkt variieren.
  • Seite 119: Reset Des Bios

    Aktualisierung des BIOS mit dem M-FLASH-Programm Vorbereitung: Laden Sie bitte die neueste BIOS Version, die dem Motherboard-Modell entspricht, von der offiziellen MSI Website herunter. und speichern Sie die BIOS-Datei auf USB- Flash-Laufwerk. BIOS-Aktualisierungsschritte: 1. Schließen das USB-Flashlaufwerk mit der BIOS-Datei an den Computer.
  • Seite 120: Aktualisierung Des Bios Mit Msi Center

    Schritte zur Aktualisierung des BIOS: 1. Installieren und starten Sie „MSI Center“ und gehen Sie zur Support-Seite. 2. Wählen Sie Live Update aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Advance. 3. Wählen Sie die BIOS-Datei aus und klicken Sie auf das Install-Symbol.
  • Seite 241 MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI- branded products that are sold into the EU. You can return these products to local collection points.

Inhaltsverzeichnis