Verwandte Anleitungen für Beko DTC36610W
Inhaltszusammenfassung für Beko DTC36610W
- Seite 1 Geschirrspüler Bedienungsanleitung TEIL I: Generische Version DTC36610W Bitte lesen diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benutzen bewahren Sie diese Unterlagen für späteres Nachschlagen auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT SICHERHEITSINFORMATIONEN PRODUKTÜBERSICHT VERWENDUNG IHRES GESCHIRRSPÜLERS Laden Sie das Salz in den Weichspüler WARTUNG UND REINIGUNG Außenpflege Innere Pflege Pflege des Geschirrspülers MONTAGEANLEITUNG Über den Stromanschluss Wasserversorgung und -ablauf Anschluss der Ablaufschläuche Positionierung des Geräts Einbauinstallation TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG LADEN DER KÖRBE HINWEIS: •... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN WARNUNG: Befolgen Sie bei der Verwendung Ihres Geschirrspülers die unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen: • Installation und Reparatur dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden • Dieses Gerät ist ausschließlich zur Verwendung in einem Haushalt und vergleichbaren Einrichtungen gedacht, darunter: Teeküchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und vergleichbaren Einrichtungen;... - Seite 4 Dieses Gerät darf nicht durch Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen genutzt zu werden, wenn sie nicht angemessen beaufsichtigt werden bzw. umfassend für die Benutzung des Geräts durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person angeleitet werden.
- Seite 5 • Ändern Sie nicht den mit dem Gerät gelieferten Stecker. Wenn es nicht in die Steckdose passt. • Lassen Sie eine geeignete Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren. • Nicht missbrauchen, sitzen oder auf der Tür oder dem Geschirrkorb des Geschirrspülers stehen. •...
- Seite 6 • Waschen Sie keine Plastikgegenstände, es sei denn, sie sind als "geschirrspülerfest" oder gleichwertig gekennzeichnet. • Überprüfen Sie für nicht gekennzeichnete Kunststoffteile, die nicht so gekennzeichnet sind, die Empfehlungen des Herstellers. • Verwenden Sie nur Reinigungs- und Spülmittel, die für die Verwendung in einem automatischen Geschirrspüler empfohlen werden.
-
Seite 7: Entsorgung
Entsorgung • Zur Entsorgung der Verpackung und des Geräts wenden Sie sich bitte an ein Recycling-Zentrum. Schneiden Sie daher das Stromversorgungskabel ab und machen Sie die Türschließvorrichtung unbrauchbar. • Kartonverpackungen werden aus Recyclingpapier hergestellt und sollten zum Recycling in der Altpapiersammlung entsorgt werden. -
Seite 8: Produktübersicht
PRODUKTÜBERSICHT WICHTIG: Um die bestmögliche Leistung Ihres Geschirrspülers zu erzielen, lesen Sie alle Bedienungsanleitungen, bevor Sie sie f zum ersten Mal verwenden. Sprüharm Salzbehälter Filterbaugruppe Spender Tassenständer Korb Besteckregal HINWEIS: Bilder dienen nur als Referenz, verschiedene Modelle können unterschiedlich sein . Bitte setzen Sie sich in Form von Sachleistungen durch. -
Seite 9: Verwendung Ihres Geschirrspülers
VERWENDUNG IHRES GESCHIRRSPÜLERS Vor der Verwendung des Geschirrspülers: Außen Innen 1. Stellen Sie den Wasserenthärter ein 2. Laden Sie das Salz in den Weichspüler 3. Laden der Körbe 4. Füllen Sie den Spender Bitte lesen Sie Abschnitt 1 „Wasserenthärter“ in TEIL II: Sonderversion, Wenn Sie den Wasserenthärter einstellen müssen. - Seite 10 Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Spülmaschinensalz hinzuzufügen: 1. Entfernen Sie den Korb und schrauben Sie den Behälterdeckel ab. 2. Setzen Sie das Ende des Trichters (falls vorhanden) in das Loch und gießen Sie ca. 1 kg Spülmaschinensalz ein. 3. Füllen Sie den Salzbehälter vor dem ersten Waschen bis zum Maximum mit Wasser.
-
Seite 11: Wartung Und Reinigung
WARTUNG UND REINIGUNG Außenpflege Die Tür und die Türdichtung Reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch, um Speisereste zu entfernen. Wenn der Geschirrspüler beladen wird, können Speisereste und Getränkereste auf die Seiten der Geschirrspülertür tropfen. Diese Oberflächen befinden sich außerhalb des Spülschranks und sind nicht mit Wasser vom Sprüharm zugänglich. - Seite 12 Feinfilter Hauptfilter Offen Halten Sie den Grobfilter fest Heben Sie den Feinfilter vom und drehen Sie ihn gegen den Hauptfilter an. Uhrzeigersinn, um den Filter zu entriegeln. Heben Sie den Filter nach oben und aus dem Geschirrspüler. Größere Speisereste können Setzen Sie die Filter in durch Spülen des Filters unter umgekehrter Reihenfolge wie bei...
-
Seite 13: Pflege Des Geschirrspülers
Sprüharm Der Sprüharm muss regelmäßig gereinigt werden, da Chemikalien mit hartem Wasser die Düsen und Lager des Sprüharms verstopfen. Um den Sprüharm zu reinigen, folgen Sie den Anleitungen unten. Ziehen Sie den Sprüharm nach Waschen Sie den Sprüharm in oben heraus, um den Seife und warmem Wasser und Sprüharm zu entfernen. -
Seite 14: Entfernen Sie Den Stecker
Entfernen Sie den Stecker Ziehen Sie vor der Reinigung oder Wartung immer den Stecker aus der Steckdose. Keine Lösungsmittel oder Scheuermittel Verwenden Sie zum Reinigen der Außen- und Gummiteile des Geschirrspülers keine Lösungsmittel oder Scheuermittel. Verwenden Sie nur ein Tuch mit warmem Seifenwasser. -
Seite 15: Montageanleitung
MONTAGEANLEITUNG WARNUNG: Stromschlaggefahr Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Geschirrspüler installieren. Andernfalls kann es zum Tod oder Stromschlag kommen. Achtung Die Installation der Rohre und elektrischen Geräte sollte von Fachleuten durchgeführt werden. Über den Stromanschluss WARNUNG: Für die persönliche Sicherheit: •... -
Seite 16: Wasserversorgung Und -Ablauf
Wasserversorgung und -ablauf Kaltwasseranschluss Schließen Sie den Kaltwasserversorgungsschlauch an einen 3/4 (Zoll) Gewindeanschluss an und stellen Sie sicher, dass er fest sitzt. Wenn die Wasserleitungen neu sind oder längere Zeit nicht benutzt wurden, lassen Sie das Wasser laufen, um sicherzustellen, dass das Wasser klar ist. Diese Vorsichtsmaßnahme ist erforderlich, um das Risiko einer normaler... -
Seite 17: Anschluss Der Ablaufschläuche
Anschluss der Ablaufschläuche Führen Sie den Abflussschlauch in ein Abflussrohr mit einem Mindestdurchmesser von 4 cm ein oder lassen Sie ihn in den Spülbecken laufen, um ein Verbiegen oder Quetschen zu vermeiden. Die Höhe des Abflussrohrs muss weniger als 600 mm betragen. Das freie Ende des Schlauchs darf nicht in Wasser getaucht werden, um einen Rückfluss zu vermeiden. -
Seite 18: Wie Lässt Man Überschüssiges Wasser Aus Den Schläuchen Ab
Wie lässt man überschüssiges Wasser aus den Schläuchen ab Wenn sich die Spüle 1000 mm über dem Boden befindet, kann das überschüssige Wasser in den Schläuchen nicht direkt in die Spüle abgelassen werden. Überschüssiges Wasser aus den Schläuchen muss in eine Schüssel oder einen geeigneten Behälter abgelassen werden, der sich außerhalb und tiefer als die Spüle befindet. -
Seite 19: Einbauinstallation
Einbauinstallation Schritt 1a: Wenn nur das Gehäuse in Schränke passt, machen Sie diese Karte bitte so groß wie das Schrankloch. Elektrische Eingänge der Wasserzuleitung des Abflussbandes auf beiden Seiten Raum des Schranks Schritt 1b: Wenn das gesamte dekorative Paneel auch in den Schrank passt, sollte die Größe von A gleich D +9,5 sein;... -
Seite 20: Schritt 2: Abmessungen Und Installation Des Ästhetischen Paneels
Schritt 2: Abmessungen und Installation des ästhetischen Paneels Das Gewicht des dekorativen Paneels sollte mindestens 3 kg bis maximal 4 kg betragen. Dim. A und B können durch den Griff geändert werden, Dim. C, D und E könnten tatsächlich veränderbar sein, Dim. - Seite 21 Schritt 4: Montieren Sie die dekorative Tür am Geschirrspüler wie abgebildet. Installieren Sie zuerst die Schraube zwischen der Schrankgrundplatte und des dekorativen Paneels, insgesamt 16; Ziehen Sie dann den Gleiter aus der Türnut, die 8- Schrauben zwischen den dekorativen Paneelen und dem Gleiter. Installieren Sie das Scharnier mit Schrauben, insgesamt 16 Schrankbodenplatte Dekoratives Paneel...
- Seite 22 Schritt 5: Setzen Sie die Einstellschraube in die Basis ein Schritt 6: Stellen Sie den Geschirrspüler in die Öffnung, aber nicht ganz (siehe Abbildung), stellen Sie die Schraube ein, lassen Sie den Boden an der Basis der Blende ausrichten und drücken Sie den Geschirrspüler voll hinein.
-
Seite 23: Tipps Zur Fehlerbehebung
TIPPS ZUR FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie den Kundendienst rufen Wenn Sie die Diagramme auf den folgenden Seiten überprüfen, brauchen Sie möglicherweise keinen Kundendienst mehr zu rufen. Mögliche Ursachen Lösung Problem Geschirrspüler Sicherung Ersetzen Sie die Sicherung oder setzen Sie den Leistungsschalter zurück. startet nicht durchgebrannt oder Entfernen Sie alle anderen Geräte, die... - Seite 24 Mögliche Ursachen Problem Was ist zu tun Das Besteck weist Die betroffenen Vermeiden Sie das Waschen von Gegenstände sind Gegenständen, die im Geschirrspüler Rostflecken auf nicht korrosionsbeständig sind. nicht korrosionsbeständig. Führen Sie nach dem Hinzufügen von Ein Programm wurde nicht ausgeführt, Spülmaschinensalz immer das Schnellspülprogramm ohne Geschirr in nachdem...
- Seite 25 Mögliche Ursachen Problem Was ist zu tun Trübung auf Kombination aus Verwenden Sie weniger Glaswaren. weichem Wasser und Reinigungsmittel, wenn Sie weiches Wasser haben, und wählen Sie zu viel Waschmittel. einen kürzeren Zyklus, um die Glaswaren zu waschen und sauber zu machen.
- Seite 26 LADEN DER KÖRBE GEMÄSS EN60436: 1.Korb: mit Tassenständer ohne Tassenständer Nummer Artikel Nummer Artikel Tassen Dessertteller Becher Melamin Dessertteller Gläser Ovale Platte Melaminschale Kleiner Topf Suppenteller Besteckkorb Abendessenteller Dessertschalen Servierlöffel Untertassen...
- Seite 27 2.Besteckkorb Nummer Artikel Gabeln Suppenlöffel Dessertlöffel Teelöffel Messer Informationen für Vergleichbarkeitstests gemäß Servierlöffel EN60436 • Kapazität: 6 Gedecke Soßenkellen • Programm: ÖKO • Einstellung der Klarspüler: Max Serviergabel • Weichspülereinstellung: H4...
- Seite 28 Geschirrspüler Bedienungsanleitung TEIL II: Spezielle Version DTC36610W Bitte lesen diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benutzen bewahren diese Unterlagen für späteres Nachschlagen auf.
-
Seite 29: Programmieren Des Spülmaschinens
INHALT VERWENDUNG IHRES GESCHIRRSPÜLERS Bedienfeld Wasserenthärter Geschirr vorbereiten und laden Funktion der Klarspüler und Waschmittel Füllen des Klarspülerbehälters Füllen des Waschmittelspenders PROGRAMMIEREN DES SPÜLMASCHINENS Waschzyklustisch Starten einer Zykluswäsche Ändern des Programms während des Zyklus Haben Sie vergessen ein Teller hinzuzufügen? FEHLERCODES TECHNISCHE INFORMATION HINWEIS:... - Seite 30 KURZANLEITUNG Bitte lesen Sie den entsprechenden Inhalt in der Bedienungsanleitung für eine detaillierte Bedienungsmethode. Installieren Sie den Geschirrspüler (Bitte lesen Sie Abschnitt 5 "INSTALLATIONSANLEITUNG“ von TEIL I: Generische Version.) Außen Innen Laden der Körbe Entfernen Sie die größeren Rückstände auf dem Besteck Programm auswählen und Den Spender füllen Geschirrspüler laufen lassen...
-
Seite 31: Bedienfeld
VERWENDUNG IHRES GESCHIRRSPÜLERS Bedienfeld Bedienung (Taste) Drücken Sie diese Taste, um Ihr Geschirrspüler Leistung einzuschalten. Drücken Sie diese Taste, um das entsprechende Spülprogramm auszuwählen. Die Anzeige für das Programm ausgewählte Programm leuchtet auf. Drücken Sie die Taste, um die Startzeit der Verzögerung Verzögerung zu erhöhen. - Seite 32 Anzeige Intensiv Für schwer verschmutztes Geschirr und normalerweise verschmutzte Töpfe, Pfannen, Geschirr usw. mit getrockneten Lebensmitteln. Universal Für normal verschmutzte Ladungen wie Töpfe, Teller, Gläser und leicht verschmutzte Pfannen. ÖKO Program Dies ist ein Standardprogramm, es eignet sich zum manzeige Reinigen von normal verschmutztem Geschirr und es ist das effizienteste Programm in Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch für diese...
-
Seite 33: Salzverbrauch Einstellen
Wasserenthärter Der Wasserenthärter muss manuell mit dem Wasserhärte-Einstellrad eingestellt werden. Der Wasserenthärter dient zum Entfernen von Mineralien und Salzen aus dem Wasser, was sich nachteilig oder nachteilig auf den Betrieb des Geräts auswirken würde. Je mehr Mineralien vorhanden sind, desto härter ist Ihr Wasser. Der Enthärter sollte an die Wasserhärte in Ihrer Nähe angepasst werden. -
Seite 34: Geschirr Vorbereiten Und Laden
Bitte lesen Sie Abschnitt 3 „Laden des Salzes in den Weichspüler“ in TEIL II: Generische Version, Wenn Ihr Geschirrspüler kein Salz enthält. HINWEIS: Wenn Ihr Modell keinen Wasserenthärter hat, können Sie diesen Abschnitt überspringen. Wasserenthärter Die Härte des Wassers variiert von Ort zu Ort. Wenn im Geschirrspüler hartes Wasser verwendet wird, bilden sich Ablagerungen auf dem Geschirr und den Utensilien. -
Seite 35: Empfehlungen Zum Beladen Des Geschirrspülers
Empfehlungen zum Beladen des Geschirrspülers Schaben Sie alle großen Mengen an Essensresten ab. Reste von verbranntem Essen in Pfannen erweichen. Das Geschirr muss nicht unter fließendem Wasser gespült werden. Befolgen Sie für eine optimale Leistung des Geschirrspülers diese Laderichtlinien. (Merkmale und Aussehen von Körben und Besteckkörben können von Ihrem Modell abweichen.) Stellen Sie Gegenstände wie folgt in den Geschirrspüler: •... -
Seite 36: Laden Der Körbe
Laden der Körbe Das gesamte Geschirr kann nicht mit der Vorderseite nach oben gestellt werden. Um den Reinigungsbereich und die Waschleistung zu verbessern, wird empfohlen, die schmutzige Seite in Richtung des Sprüharms zu legen. Btte lassen Sie kein Geschirr aus dem Korbboden herausragen, um sicherzustellen, dass die Bewegung des Sprüharms nicht blockiert wird. -
Seite 37: Funktion Der Klarspüler Und Waschmittel
Funktion der Klarspüler und Waschmittel Die Klarspülerhilfe wird während der letzten Spülung freigegeben, um zu verhindern, dass Wasser auf Ihrem Geschirr Tröpfchen bildet, die Flecken und Streifen hinterlassen können. Es verbessert auch das Trocknen, indem es Wasser vom Geschirr abrollen lässt. Ihr Geschirrspüler ist für die Verwendung von flüssigen Spülmitteln ausgelegt. -
Seite 38: Einstellen Des Klarspülerbehälters
Füllen des Klarspülerbehälters Gießen Sie das Klarspüler Entfernen Sie den Deckel des Klarspülerbehälters, indem Sie ihn vorsichtig in den Spender, ohne dass es überläuft. gegen den Uhrzeigersinn drehen. HINWEIS: Verschüttete Klarspüler mit einem saugfähigen Tuch entfernen, um übermäßiges Schäumen beim nächsten Waschen zu vermeiden. - Seite 39 Füllen des Waschmittelspenders Zum Öffnen die Verriegelung drücken Drücken Sie auf die Entriegelung am Geben Sie für den Hauptspülgang Waschmittel in den größeren Waschmittelspender, um die Abdeckung zu öffnen. Hohlraum (A). Bei stärker verschmutzten Spülladungen auch etwas Waschmittel für den Vorspülgang in den kleineren Hohlraum (B) geben.
-
Seite 40: Programmieren Des Geschirrspülers
PROGRAMMIEREN DES GESCHIRRSPÜLERS Waschzyklustisch Die folgende Tabelle zeigt, welche Programme für die Menge an Speiseresten am besten geeignet sind und wie viel Waschmittel benötigt wird. Es werden auch verschiedene Informationen zu den Programmen angezeigt. )Bedeutet: Sie müssen die Spülung in den Klarspülerspender füllen. Programm Beschreibung Waschmittel... -
Seite 41: Starten Einer Zykluswäsche
Starten einer Zykluswäsche 1. Ziehen Sie den unteren und oberen Korb heraus, laden Sie das Geschirr und schieben Sie es zurück. Es wird empfohlen, zuerst den unteren und dann den oberen Korb zu laden. 2. Gießen Sie das Waschmittel ein. 3. - Seite 42 Haben Sie vergessen ein Teller hinzuzufügen? Ein vergessener Teller kann jederzeit hinzugefügt werden, bevor der Waschmittelspender geöffnet wird. In diesem Fall müssen Sie die nachfolgenden Anweisungen befolgen: 1. Drücken Sie die Start/Pause-Taste, um das Waschen zu pausieren. 2. Warten Sie 5 Sekunden und öffnen Sie dann die Tür. 3.
-
Seite 43: Fehlercodes
FEHLERCODES Wenn eine Fehlfunktion vorliegt, zeigt der Geschirrspüler Fehlercodes an, um diese zu identifizieren: Mögliche Ursachen Codes Bedeutungen Längere Einlasszeit. Die Wasserhähne sind nicht geöffnet oder die Wasseraufnahme ist eingeschränkt oder der Wasserdruck ist zu niedrig. Erforderliche Fehlfunktion des Heizelements. Temperatur nicht erreicht. - Seite 44 TECHNISCHE INFORMATION Höhe (H) 438mm Breite (B) 550mm 500mm (bei geschlossener Tür) Tiefe (T1) 812 mm (bei 90 geöffneter Tür) Tiefe (T2)
- Seite 45 Produktinformationsblatt (EN60436) Name des Lieferanten oder Marke: BEKO Adresse des Lieferanten ( Arctic S.A Gaesti, Dambovita, 13 Decembrie Street, No 210, Rumenien Modellbezeichnung: DTC36610W Allgemeine Produktparameter: Parameter Wert Parameter Wert Höhe Abmessungen in cm 43,8 Nennleistung ( ) (ps) Breite...
- Seite 46 Allerdings kann nur der Dienstleister (d.h. autorisierte professionelle Reparaturtechniker), den Sie über die in der Bedienungsanleitung/Garantiekarte angegebene Telefonnummer oder über Ihren autorisierten Händler erreichen können, einen Service gemäß den Garantiebedingungen anbieten. Bitte beachten Sie daher, dass Reparaturen durch professionelle Reparaturtechniker (die nicht von Beko autorisiert sind) zum Erlischen der Garantie führen. Selbstreparatur Die Selbstreparatur kann vom Endbenutzer in Bezug auf folgende Ersatzteile durchgeführt werden: Dichtungen,...