Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 56
GRIDDLE PLATES
N ÁV OD K OBS L UZE A I NS TA L A CI
IN ST R UK CJE M ONTAŻU I O BS ŁUG I
BR UG S- OG MONTERI N GS V EJ LE D NI NG
U PU T ST V O Z A INS TALAC I JU I U P OTRE BU
GH ID D E INS TAL A RE S I UTI L I ZAR E
INS T RU CT ION FOR INSTA L LATI O N A N D US E
D I E GE B RAU CH S U ND INSTALLATI ON SA NW E I SU NG
NO T ICE D'IN STAL L ATI ON E T D 'E M P L OI
I NS T RU CT IE V OO R INS TALLATI E E N GE BRUI K
FTH 30 G, FTH 30 GL, FTH 60 G, FTH 60 GL, FTH 90 G, FTH 90 GL, FTHC 30 G,
FTHC 30 GL, FTHC 60 G, FTHC 60 GL, FTHC 90 G, FTHC 90 GL, FTHR 60 G,
FTHR 60 GL, FTHR 90 G, FTHR 90 GL, FTHRC 60 G, FTHRC 60 GL, FTHRC 90 G,
FTHRC 90 GL, FTR 30 G, FTR 30 GL, FTRC 30 G, FTRC 30 GL
1 0 1 5 - 2 2
www.rmgastro.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Redfox FTH 30 G

  • Seite 1 I NS T RU CT IE V OO R INS TALLATI E E N GE BRUI K FTH 30 G, FTH 30 GL, FTH 60 G, FTH 60 GL, FTH 90 G, FTH 90 GL, FTHC 30 G, FTHC 30 GL, FTHC 60 G, FTHC 60 GL, FTHC 90 G, FTHC 90 GL, FTHR 60 G,...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    OBSAH Prohlášení o souladu s normami Návod k použití Čistění a údržba TREŚĆ Oświadczenie o zgodności z normami Instrukcja obsługi Czyszczenie i konserwacja BRUGERVEJLEDNING Erklæring om standard kompatibilitet Brugsvejledning Rensning og vedligeholdelse SADRŽAJ Izjava o saglasnosti Sa normama Uputstvo za upotrebu Čišćenje i održavanje CONŢINUT Declarație de conformitate cu regulile...
  • Seite 20 ROZMĚROVÝ OBRÁZEK/RYSUNEK WYMIAROWY FT**- 30 GL FT** 60 GL...
  • Seite 21 FT** 90 GL FT** 30 G FT** 60 G FT** 90 G...
  • Seite 30 DIMENSIONELLE BILLEDE FT... 30 G FT... 60 G...
  • Seite 31 DIMENSIONELLE BILLEDE FT... 90 G...
  • Seite 38 DIMENZIONALNA SLIKA: FT** 30 FT** 60...
  • Seite 39 DIMENZIONALNA SLIKA: FT** 90...
  • Seite 46 DIMENSIONALĂ SCHIŢĂ FT** 30 FT** 60 FT** 90...
  • Seite 56: Die Normenübereinstimmungsdeklaration

    DIE NORMENÜBEREINSTIMMUNGSDEKLARATION Der Produzent erklärt, daß die Geräte in einer Übereinstimmung mit den Vorschriften der 2014/35/EU, 2014/30/ EU dem Gesetz Nr. 118/2016 sb., 117/2016 sb. der Sammlung und zugehörigen Regierungsverordnungen stehen. Die Installation muss mit der Absicht auf geltende Normen durchgeführt werden. Vorsicht, im Falle einer direkten oder indirekten Beschädigung, die sich auf falsche Installation, unrichtigen Eingriff oder Anpassungen, ungenügende Instandshaltung, unrichtige Verwendung beziehen, und welche eventuell durch andere Ursachen, als in Punkten der Verkaufsbedingungen angeführt ist, so verzichtet der Importeur auf...
  • Seite 57 ANSCHLUSSWERT PLATTEABMESSUNG ABMESSUNG Modell Burner (kW) (cm) (cm) FTH 30 G 1x 4,0 kW 32 x 48 33 x 60 x 22 v FTR 30 G 1x 4,0 kW 32 x 48 33 x 60 x 22 v FTH 60 G...
  • Seite 58: Die Verpackungs-, Und Vorrichtungskontrolle

    DIE VERPACKUNGS-, UND VORRICHTUNGSKONTROLLE Die Vorrichtung verlässt unsere Lager in ordentlicher Verpackung, auf deren die entsprechenden Symbole und Bezeichnungen stehen. In der Verpackung befi ndet sich entsprechende Bedienungsanweisung. Falls die Verpackung eine schlechte Behandlung oder Anzeichen der Beschädigungen vorweist, muß dieses sofort beim Transporteur reklamiert werden und zwar durch Unterzeichnung eines Schadensprotokolles.
  • Seite 59 INSTALLATION DES BEDARFSARTIKELS Installation, Herrichtung, Umbau der Anlage auf anderen Gastyp und Setzung im Betrieb muss qualifi zierte Person machen, die zu solchen Leistungen Erlaubnis nach gültigen Normen hat. Bedarfsartikel kann man nur in gut gelüfteten Räumen installieren, wenn es möglich ist, dann unter Dampfsauger. Luft nötig fürs Brenner ist 2m/3/St/kW der Leistung der installierten Anlage.
  • Seite 60: Rohr Für Gasanschlüssen

    ROHR FÜR GASANSCHLÜSSEN Es muss zuerst feststellen, ob das Gerät für die gleiche Art von Gas, das verwendet werden soll, wird und entspricht damit den auf dem Etikett die Art des Gases verwendet werden. Die Umwandlung von Gas Pfanne auf eine andere Gasart müssen Sie überprüfen, ob es auf die Art der Gas- Lager, die in diesem Handbuch empfohlen wird, entspricht.
  • Seite 61: Wartung

    Kontrolle von Ansetzung an Gastyp Kontrollieren Sie bitte, ob das Gerät für den Gastyp, den Sie benützen, anpasst. Auf dem Schild jades Gerätes ist der Gastyp geschrieben. Anweisunge für Umbau auf anderen Gastypen Die Geräte passen an Flüssiggas an (siehe Schild des Gerätes). Die Umbau auf anderen Gastyp muss ein qualifi zierter Arbeiter machen.
  • Seite 62: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANWEISUNG Achtung! Wenn bei erster Einschaltung der Fry-Top raucht, ist es wichtig der Fry-Top leer im Betrieb lassen. Und das mindestens eine Stunde-bis über Geruch nicht verschwindet. Anzündung des Hauptbrenners und Thermoregulation: Bilder A,B Geben Sie der Regulationsknopf (2) in die Position „Anzündung des Hauptbrenners“ und dann drücken Sie den Knopf und halten Sie ihn.Drücken Sie mehrmals Knopf des Piezzoanzünders (1) bis sich derHauptbrenner anzündet.
  • Seite 63: Die Reinigung Und Instandshaltung

    DIE REINIGUNG UND INSTANDSHALTUNG ACHTUNG! Die Einrichtung darf nicht mit Direkt-, oder Druckwasserstrahl gereinigt werden. Reinigen Sie das Gerät täglich. Die Lebensdauer und Gerätewirkung wird durch die tägliche Wartung gewährleistet. Überzeugen Sie sich, vorm Reinigungsanfang, dass Sie die Einrichtung vom Elektrostrom abgeschaltet haben. Schalten Sie immer die Gerätehauptzufuhr ab.
  • Seite 80 Dimension FT** 30 G FT** 60 G FT** 90 G...
  • Seite 81 FT** 30 GL FT** 60 GL...
  • Seite 82 FT** 90 GL...

Inhaltsverzeichnis