EQUATION AC-5 Anleitung Für Montage, Bedienung Und Wartung
Lokales klimagerät kühlen und heizen 14k
Verwandte Anleitungen für EQUATION AC-5
Inhaltszusammenfassung für EQUATION AC-5
- Seite 1 LOKALES KLIMAGERÄT JAHRE KÜHLEN UND HEIZEN 14K GARANTIE Modell 2022R08P03-0047 AC-5 86560136 3276007319415 2022R08P03-0048 AC-5-CY 86560142 3276007319446 FR DE Anleitung für Montage – Benutzung – Wartung Übersetzung der Originalanweisungen...
- Seite 2 DE: Rechtliche Informationen und Sicherheitshinweise 3-26 DE: Montage 27-30 DE: Benutzung 31-38 DE: Wartung 39-40 DE: Winterlagerung...
- Seite 3 WARNUNG Dieses Produkt enthält das entflammbare Gas R290, hermetisch abgedichtet. Zusätzliche Warnhinweise für Geräte mit dem Kältemittelgas R290 (siehe Typenschild für das verwendete Kältemittelgas) • LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES GERÄTS DIE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH • Das Kältemittel R290 entspricht den europäischen Umweltrichtlinien. •...
-
Seite 4: Elektrische Anschlüsse
WARNUNG • Von anderen qualifizierten Personen durchgeführte Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur unter Aufsicht von Fachleuten durchgeführt werden, die mit der Handhabung von entflammbaren Kältemitteln vertraut sind. • Informationen für Räume, in denen Rohre mit entflammbarem Kältemittel zulässig sind, sollten die folgenden Angaben enthalten: •... -
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
SYMBOLE Lesen Sie die Anweisungen. Vorsicht Schutzleiter ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den zukünftigen Gebrauch auf. Geben Sie das Gerät nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an die technische Abteilung des Herstellers, um Unterstützung zu erhalten. - Seite 6 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Innenbereich bestimmt. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Filter. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts nicht aus der Netzsteckdose, wenn Ihre Hände nass sind. Tragen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
-
Seite 7: Elektrische Sicherheit
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 2) Elektrische Sicherheit Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden. Prüfen Sie, ob die Verkabelung keinem Verschleiß, Korrosion, übermäßigem Druck, Vibrationen, scharfen Kanten oder anderen nachteiligen Umwelteinflüssen ausgesetzt sind. -
Seite 8: Umweltschutz
Nicht durchbohren oder verbrennen. Beachten Sie, dass Kältemittelgase geruchsfrei sind. UMWELTSCHUTZ Bedeutung der durchgestrichenen Mülltonne: Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht zusammen mit Haushaltsabfällen. Nutzen Sie gesonderte Sammelstellen. Wenden Sie sich an Ihre örtlichen Behörden, um Informationen über verfügbare Sammelstellen zu erhalten. Wenn Elektrogeräte auf Deponien oder Müllhalden entsorgt werden, können gefährliche Stoffe ins Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen und so Ihrer Gesundheit und Ihrem Wohlbefinden schaden. - Seite 9 Ansaugung 1,2 MPa Schutzklasse IPX0 (kein Schutz gegen Eindringen IP-Nummer von Wasser) Sicherungstyp/Nennleistung T2AL 250 V Die Werte wurden mit einem Abluftschlauch mit einer Länge von < 1 Meter getestet. Weitere technische Details finden Sie auf der folgenden Website: www.erp-equation.com/ac...
-
Seite 10: Identifizierung Der Teile
IDENTIFIZIERUNG DER TEILE ⑤ 1. Bedienfeld 2. Luftauslass 3. Griff 4. Rollen 5. Luftfilter 6. Luftauslass (Wärmeaustausch) 7. Lufteinlass (Verdampfer) 8. Lufteinlass (Kondensator) 9. Wasserablauf für kontinuierliche Entwässerung (nur Luftentfeuchter) 10. Wasserablauf (Hinweis: Bitte stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass der Wasserablauf richtig installiert ist. -
Seite 11: Betrieb
BETRIEB BEDIENFELD Warnleuchte Leise Temperatur + Timer verringern Temperatur + Timer erhöhen SILENT Betriebsmodus Einschalten Schwenkfunktion Regulierung der Lüftergeschwindigkeit Timer 1. EINSCHALTEN Mit der Ein-/Aus-Taste wird das Gerät ein- bzw. ausgeschaltet. 2. Warnleuchte Kondenswasser könnte sich im Gerät ansammeln. Wenn der Tank im Gerät voll ist, leuchtet die W. -
Seite 12: Leiser Betrieb
BETRIEB Ventilation - Drücken Sie die Taste „Mode“, bis „Fan“ aufleuchtet. - Drücken Sie die Taste „SPEED“, um die Windgeschwindigkeit hoch, mittel oder niedrig einzustellen. Heizen - Drücken Sie die Taste „Mode“, bis „Heat“ aufleuchtet. - Drücken Sie die Taste „DOWN“ oder „UP“, um die gewünschte Raumtemperatur zwischen 16°C und 31°C auszuwählen. - Seite 13 BETRIEB Klimagerät-Fernbedienung (Batterien nicht enthalten) Die Tasten funktionieren genauso wie die Touch-Bedienelemente Ihrer Klimaanlage. Sie können von der Fernbedienung aus auf alle wichtigen Funktionen zugreifen. °C/°F auswählen Licht am Klimagerät ausschalten • Zum Einstellen von Timer und Thermostat Kühlen: Leuchte ist eingeschaltet, Wenn die Taste UP oder DOWN wenn der Kühlmodus aktiviert ist.
-
Seite 14: Kontinuierliche Entwässerung
BETRIEB Batterie auswechseln: Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung und legen Sie die Batterien so ein, dass die (+) und (-) Pole in die richtige Richtung zeigen. VORSICHT Verwenden Sie nur AAA oder IEC R03 1,5 V Batterien. Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung einen Monat oder länger nicht verwendet wird. - Seite 15 STÖRUNGSBEHEBUNG Die folgenden Fälle sind möglicherweise keine Fehlfunktion, bitte überprüfen Sie sie, bevor Sie sich an den Kundenservice wenden. Problem Ursache Gerät funktioniert nicht • Bitte warten Sie 3 Minuten und starten Sie das Gerät dann erneut; der Schutzschalter könnte das Gerät deaktiviert haben.
-
Seite 16: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG Wartung des Geräts Luftfilterwartung 1. Gerät von der Stromversorgung trennen Der Luftfilter muss nach etwa 100 Stunden Betrieb gereinigt werden. Schalten Sie das Gerät Reinigen Sie ihn wie folgt: zuerst aus, bevor Sie es vom Stromnetz trennen. 2. - Seite 17 REPARATURANLEITUNG FÜR GERÄTE, DIE R290 ENTHALTEN Überprüfung des Bereichs Vor Beginn der Arbeiten an Systemen, die brennbare Kältemittel enthalten, sind Sicherheitskontrollen erforderlich, um sicherzustellen, dass das Risiko einer Entzündung minimiert wird. Bei der Reparatur des Kühlsystems sind vor der Durchführung der Arbeiten an dem System die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten.
- Seite 18 REPARATURANLEITUNG FÜR GERÄTE, DIE R290 ENTHALTEN weit entfernt vom Ort der Installation, der Reparaturen, des Ausbaus und der Entsorgung entfernt sein, wenn während dieser Arbeiten die Möglichkeit besteht, dass entflammbares Kältemittel in den umgebenden Bereich gelangen kann. Vor Beginn von Arbeiten und währenddessen muss der Bereich um das Gerät überwacht werden, um sicherzustellen, dass keine entflammbaren Gefahren oder Entzündungsrisiken bestehen.
- Seite 19 REPARATURANLEITUNG FÜR GERÄTE, DIE R290 ENTHALTEN - Die Kondensatoren müssen entladen werden: Dies muss in einer sicheren Art und Weise geschehen zur Vermeidung der Möglichkeit von Funkenbildung. - Bei Befüllen, Rückgewinnen oder Spülen des Systems dürfen keine Strom führenden Komponenten oder Kabel frei gelegt werden. - Es muss ein durchgängiger Erdschluss vorhanden sein.
-
Seite 20: Detektion Von Entflammbarem Kältemittel
REPARATURANLEITUNG FÜR GERÄTE, DIE R290 ENTHALTEN 11. Verkabelung Prüfen Sie, ob die Verkabelung Verschleiß, Korrosion, übermäßigem Druck, Vibrationen, scharfen Kanten oder anderen nachteiligen Umwelteinflüssen ausgesetzt ist. Bei dieser Überprüfung müssen die Auswirkungen von Verschleiß oder ständiger Vibration durch Quellen wie Kompressoren oder Ventilatoren berücksichtigt werden. 12. -
Seite 21: Außerbetriebnahme
REPARATURANLEITUNG FÜR GERÄTE, DIE R290 ENTHALTEN Spülen Sie den Kältemittelkreislauf mit Inertgas. Entleeren Sie das System. Spülen Sie es erneut mit Inertgas. Öffnen Sie den Kreislauf durch Schneiden oder Löten. Die Kältemittelmenge muss in geeigneten Rückgewinnungszylindern aufgefangen werden. Das System muss mit OFN gespült werden, um die Sicherheit des Geräts zu gewährleisten. Der Vorgang muss möglicherweise mehrmals wiederholt werden. - Seite 22 REPARATURANLEITUNG FÜR GERÄTE, DIE R290 ENTHALTEN Gerät und allen seinen Details vertraut sein. Es wird empfohlen, alle Kältemittel sicher zurückzugewinnen. Vor der Außerbetriebnahme muss eine Öl- und Kältemittelprobe entnommen werden, falls eine Analyse vor der Wiederverwendung des zurückgewonnenen Kältemittels erforderlich ist. Es ist wichtig, dass vor Beginn der Außerbetriebnahme eine Stromversorgung zur Verfügung steht.
- Seite 23 REPARATURANLEITUNG FÜR GERÄTE, DIE R290 ENTHALTEN 18. Rückgewinnung Bei der Entnahme von Kältemittel aus einer Anlage zur Wartung oder Außerbetriebnahme wird empfohlen, das Kältemittel auf sichere Art und Weise vollständig zu entfernen. Stellen Sie beim Umfüllen von Kältemittel in Zylinder Flaschen sicher, dass nur geeignete Rückgewinnungszylinder für Kältemittel verwendet werden.
- Seite 24 20. Entsorgte Geräte enthalten entflammbares Kältemittel Siehe nationale Vorschriften 21. Lagerung von Ausrüstung/Geräten Geräte sind gemäß den Anweisungen des Herstellers zu lagern. 22. Lagerung von verpackten (unverkauften) Geräten Die Verpackung für die Lagerung sollte so beschaffen sein, dass mechanische Beschädigungen an den Geräten im Inneren nicht zu einem Leck im Kältemittelsystem führen.
- Seite 25 Bedingungen der ADEO SERVICES Herstellergarantie Adeo Services bietet eine Herstellergarantie auf seine Produkte. > Umfang der Herstellergarantie von Adeo Services: Die Produkte von Adeo Services sind so konzipiert und gebaut, dass sie eine hohe Leistungsfähigkeit für den normalen Gebrauch bieten. Wenn sich ein Produkt während der Garantiezeit bei normalem Gebrauch als defekt erweist, liegt es in der Verantwortung von Adeo Services, es zu reparieren oder zu ersetzen.
- Seite 26 > Datum des Inkrafttretens der Garantie: Die Garantie von Adeo Services wird am Kaufdatum oder am Lieferdatum Ihres Produkts wirksam, je nachdem, welcher Zeitpunkt später ist. Die Garantiedauer (Mechanik und Oberflächenbehandlung) beträgt 2, 3, 5 oder 10 Jahre (siehe Erklärung auf der Produktverpackung) mit Ausnahme der farbigen Oberflächenbehandlung (weiß, schwarz, grau ...), deren Garantie auf eine Dauer von 2 Jahren begrenzt ist.
- Seite 27 SILENT...
- Seite 28 DE: Montage...
- Seite 30 DE: Ein Loch mit einem Durchmesser von 16,5 cm muss auf einer Höhe zwischen 35 cm und 100 cm erstellt werden. 30cm 30cm...
- Seite 31 DE: Benutzung...
- Seite 34 DE: Benutzung...
- Seite 35 POWER POWER SILENT SILENT SILENT SILENT MODE...
- Seite 36 MODE SPEED COOL HEAT SILENT SILENT MODE SPEED SILENT DEHUM SILENT...
- Seite 37 TIMER DOWN SILENT SILENT SILENT SPEED HIGH MEDIUM SILENT SILENT SILENT SILENT...
- Seite 39 DE: Wartung...
- Seite 41 DE: Winterlagerung...
-
Seite 44: Hergestellt In China
Hergestellt in China * 5-jahre garantie...