Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepita SmileHOME
Inhaltszusammenfassung für Pepita SmileHOME
- Seite 1 SmileHOME by Pepita Waterproof Mailbox with plexiglass window To ensure that the product is used correctly, please read the instructions for use below and keep them in a safe place for future reference!
-
Seite 2: Safety Instructions
The letterbox is designed to receive postal items only. It is for private use only and is not suitable for commercial or industrial use. Use the mailbox only in accordance with the instructions for use. Improper use may result in injury or damage to property Safety instructions: - WARNING! Dangerous to children and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or... - Seite 3 1. Mailbox 2. Key 3. Name plate 4. 4 screws 5. 4 dowels 6. Spacer Inscription of a name plate: 1.Open the mailbox with a key! 2. Remove the cover of the name plate. 3. Take out the inserted paper and write your name on it. Cleaning the mailbox - Do not use strong cleaning products, brushes with metal or plastic bristles, sharp cleaning tools (e.g.
- Seite 4 Complaints Complaints can be made by filling in the appropriate form on www.pepita.hu under the "Cancellation and Warranty" and "Complaints" sections. Place of origin: China Manufacturer:Wuyi Yunlin Steel Products Co., Ltd. Importer and distributor: Pepita.hu Zrt. H-5520 Szeghalom, Kinizsi u. 78.
- Seite 5 SmileHOME by Pepita vízálló Postaláda plexiüveg ablakkal Annak érdekében, hogy a terméket helyesen használják, kérjük olvassák el az alábbi használati utasítást, és a jövőre való tekintettel gondosan őrízzék meg!
- Seite 6 A postaládát kizárólag postai küldemények fogadására tervezték. Kizárólag magánhasználatra szolgál, kereskedelmi, ipari célú felhasználásra nem alkalmas. A postaládát csak a használati útmutatónak megfelelően használja. A rendeltetésellenes használat sérüléshez vagy anyagi kárhoz vezethet. Biztonsági utasítások: - FIGYELEM! Veszélyes a gyermekekre és a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyekre vagy azokra a személyekre, akik nem rendelkeznek megfelelő...
- Seite 7 1. Postaláda 2. Kulcs 3. Névtábla 4. 4 db csavar 5. 4 db tipli 6. Távtartó Névtábla feliratozása: 1. Nyissa ki kulccsal a postaládát! 2. Vegye le a névtábla fedelét! 3. Vegye ki a behelyezett papírt, majd írja fel arra a nevét! A postaláda tisztítása: - Ne használjon erős tisztítószereket, fém vagy műanyag sörtéjű...
- Seite 8 Reklamáció Panasztétel a www.pepita.hu oldalon, a megfelelő űrlap kitöltésével lehetséges az “Elállás és jótállás”, valamint “Reklamáció” menüpontok alatt. Származási hely: Kína Gyártó: Wuyi Yunlin Steel Products Co., Ltd. Importőr és forgalmazó: Pepita.hu Zrt. H-5520 Szeghalom, Kinizsi u. 78. www.pepita.hu segitunk@pepita.hu...
-
Seite 9: Smilehome By Pepita Wasserdichter Briefkasten Mit Plexiglasfenster
SmileHOME by Pepita Wasserdichter Briefkasten mit Plexiglasfenster Um das Produkt richtig zu verwenden, lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung unten gründlich durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf! -
Seite 10: Sicherheitshinweise
Der Briefkasten ist nur für den Empfang von Postsendungen vorgesehen. Es ist nur für den privaten Gebrauch und nicht für den gewerblichen oder industriellen Einsatz geeignet. Verwenden Sie den Briefkasten nur in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanweisung. Unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Sicherheitshinweise: - WARNUNG! Gefährlich für Kinder und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis. - Seite 11 1. Briefkasten 2. Schlüssel 3. Namensschild 4. 4 Schrauben 5. 4 Dübel 6. Abstandshalter Inschrift eines Namensschildes: 1. Öffnen Sie den Briefkasten mit einem Schlüssel! 2. Entfernen Sie die Abdeckung des Typenschilds. 3. Nehmen Sie das eingelegte Papier heraus und schreiben Sie Ihren Namen darauf. Reinigung des Briefkastens: - Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Kunststoffborsten, scharfe Reinigungswerkzeuge aus Metall wie Messer, harte Schaber oder ähnliche Gegenstände.
- Seite 12 Beanstandungen Reklamationen können über das entsprechende Formular auf www.pepita.hu unter den Rubriken "Stornierung und Garantie" und "Reklamationen" eingereicht werden. Herkunftsort: China Hersteller:Wuyi Yunlin Steel Products Co., Ltd. Importeur und Vertreiber: Pepita.hu Zrt. H-5520 Szeghalom, Kinizsi str. 78. www.pepita.hu segitunk@pepita.hu...
- Seite 13 SmileHOME by Pepita Cutie poștală rezistentă la apă cu fereastră din plexiglas Pentru a utiliza produsul corect, va rugam sa cititi instructiunile de utilizare de mai jos si sa pastrati pentru referinte ulterioare. Produsul trebuie asamblat de un adult!
-
Seite 14: Instrucțiuni De Instalare
Cutia poștală este destinată exclusiv primirii corespondenței. Acesta este destinat exclusiv uzului privat și nu este adecvat pentru uz comercial sau industrial. Utilizați cutia poștală numai în conformitate cu instrucțiunile de utilizare. Utilizarea necorespunzătoare poate duce la vătămări corporale sau daune materiale. Instrucțiuni de siguranță: - AVERTISMENT! Periculoase pentru copii și pentru persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă... - Seite 15 1. cutia poștală 2. cheie 3. plăcuța de identificare 4. 4 șuruburi 5. 4 dibluri 6. distanțier Inscripția unei plăcuțe cu numele: 1. Deschideți cutia poșală cu o cheie! 2. Scoateți capacul plăcuței de identificare. 3. Scoateți hțirtia inserată și scrieți-vă numele pe ea. Curățarea cutiei poștale: - Nu utilizați agenți de curățare agresivi, perii cu peri din metal sau plastic, instrumente de cur curățare metalice ascuțite, cum ar fi cuțite, raclete dure sau obiecte similare.
- Seite 16 Reclamații Reclamațiile pot fi depuse folosind formularul corespunzător de pe www.pepita.hu, la rubricile "Anulare și garanție" și "Reclamații". Locul de origine: China Producător: Wuyi Yunlin Steel Products Co., Ltd. Importator și distribuitor: Pepita.hu Zrt. H-5520 Szeghalom, Kinizsi str. 78. www.pepita.hu...
- Seite 17 SmileHOME by Pepita Vodotesná poštová schránka s oknom z plexiskla Pre správne používanie výrobku prečítajte si návod na použitie. Výrobok musí inštalovať dospelá osoba!
- Seite 18 Poštová schránka je určená len na prijímanie poštových zásielok. Je určený len na súkromné použitie a nie je vhodný na komerčné alebo priemyselné použitie. Poštovú schránku používajte len v súlade s návodom na použitie. Nesprávne použitie môže mať za následok zranenie alebo poškodenie majetku. Bezpečnostné...
- Seite 19 1. Poštová schránka 2. Kľúč 3. Štítok s menom 4. 4 skrutky 5. 4 hmoždinky 6. Rozpierka Nápis na menovke: 1. Otvorte poštovú schránku kľúčom! 2. Odstráňte kryt typového štítku. 3. Vyberte vložený papier a napíšte naň svoje meno. Čistenie poštovej schránky: - Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky, kefy s kovovými alebo plastovými štetinami, ostré...
- Seite 20 Sťažnosti Sťažnosti môžete podať vyplnením príslušného formulára na stránke www.pepita.hu v časti "Zrušenie a záruka" a "Sťažnosti". Miesto pôvodu: Čína Výrobca: Wuyi Yunlin Steel Products Co., Ltd. Dovozca a distribútor: Pepita.hu Zrt. H-5520 Szeghalom, Kinizsi u. 78. www.pepita.hu segitunk@pepita.hu...