Seite 3 Bei wichtigen Änderungen wird diese Service-Manual durch eine Informationsbroschüre ergänzt. Alle Service-Techniker sollten mit den Informationen dieses Manuals und des Service-Handbuchs vertraut sein, um beim Kunden einen qualifizierten und schnellen Service leisten zu können. COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 15: Funktionen
• Mit dem manuellen Einzug können Blätter vom A4/LTR-Format bis zur Größe von Visi- tenkarten verarbeitet werden. 5. Klappbares Oberteil • Um Papierstaus leichter zu entfernen, kann das Oberteil des Kopierers geöffnet werden. 1 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 16: Spezifikationen
Automatisch (AE) oder Manuell Entwicklung Trockentonerverfahren Einzug Auto- Kassette matisch Manuell Einzelblatteinzug Separation Papierkrümmung und Entladungseinrichtung Fixierung Flaches Heizelement Reinigung Abstreifer Ausrichtung des Zentrierte Referenz (Vorlagenglas) Originals 1 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 17: Leistungsdaten
Normalpapier (64 bis 128 g/qm), farbiges Papier*, Postkarten*, Visitenkarten (200 g/ qm oder weniger, 51 x 88 mm oder größer) Manuelle Kopie Kassette 250 Blätter, Klauenlos, Frontlader, A4/LGL bis A5/STM (universal) 1 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 18: Sonstiges
453 mm Höhe 290 mm Gewicht 20 kg (ca.; inkl. Kassette) Kopierpapier Verpackt lagern. Patrone Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden; Temperatur bis 40° C, Luftfeuchtigkeit 85 %. 1 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 19 1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Kopiermaßstab Größe Kopierpapier Kopien pro Minute DIREKT LTR-R LTR-R STMT-R STMT-R VERKLEINERUNG LTR-R LTR-R MARJIN LTR-R VERGRÖSSERUNG Tabelle 1 - 101 1 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 20: Bezeichnung Der Teile
Kassette Schiebeführung Vorlagenglas Universaleinzug Vorlagendeckel Rechte Tür Heizungsschalter der Belichtungslampe Abb. 1 - 301 Helligkeitskorrekturregler Ausgabefach Entladungseinrichtung Netzsteckerbuchse Ausgabeführungsplatte Entriegelungshebel Abb. 1 - 302 1 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 21: Querschnitt
14 Spiegel Nr. 5 31 Untere Fixierwalze 15 Vorlagenglas 32 Antriebswalze der Fixierfolie 16 Vorlagendeckel 33 Ausgabewalze 17 Universaleinzugsablage 34 Ausgabefach Abb. 1 - 303 1 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 22: Bedienung
Universaleinzug. •Blinkt, wenn das Papier aufgebraucht ist. Anzeige Tonerkatusche Blinkt, wenn die Tonerkartusche er- ersetzen setzt werden muß. Tabelle 1 - 401 a 1 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 23 Leuchtet, wenn die AE Funktion eingestellt ist. Heizungsschalter der Verhindert Verzögerungen beim Belichtungslampe ersten Kopiervorgang unter Kalten Umgebungsbedingungen. Aus bei Auslieferung. Tabelle 1 - 401 b 1 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 24: Grundlegende Kopierfunktionen
Kassette unterbrochen wurde, wird die b. Wenn Sie die Taste für Standardmaßstäbe restliche Anzahl von Kopien automatisch betätigen, wechselt die Anzeige mit jedem erstellt. Drücken wie folgt: 1 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 25: Verwendung Von Ohp-Folien
70 % und 141 % einstellen. b. Wenn Sie die Taste für Standard-Kopier- maßstab betätigen, wechselt die Anzeige Kopierpapier mit jedem Drücken wie folgt: Abb. 1 - 404 1 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 26: Erstellen Von Doppelseitigen Kopien
Vor dem zweiten Kopierdurchlauf sollte das Papier kurz auskühlen und eine even- tuelle Wölbung entfernt werden. Abb. 1 - 406 1 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 27: Bedienermodus
Trommel- scher Anzeigefunktion einheit und nach Ausfüh- für den Trommelaus- ren der Service-Modi ‘34’ tausch. oder ‘37’. Tabelle 1 - 402 1 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 28: Gebrauch Des Bedienermodus
• Solange eine Funktion im Service Mode der Bedienermodus nicht aktiviert werden. ausgeführt wird, hat die AE-Taste keine • Im Bedienermodus wird die automatische Ab- Funktion. schaltfunktion nicht aktiviert. 1 - 14 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 29: Gesamt-Kopienzahlanzeige* (U2)
1) Die Bedienungsschritte bis zur Anzeige von ‘U7’ ausführen und anschließend die START-Taste betätigen. • Die Anzeige wechselt auf ‘71’ Abb. 1 - 411 1 - 15 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 30 • Nach Drücken der Taste START ändert sich die Anzeige auf ‘73’. sich die Anzeige auf ‘72’. Abb. 1 - 413 Abb. 1 - 415 1 - 16 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 31: Beseitigen Von Papierstaus
Hauptmotor rotiert. Kopiereroberteil öffnen. Abb. 1 - 417 Abb. 1 - 416 4) Gestautes Papier vorsichtig aus dem Geräteinnerem ziehen. Abb. 1 - 418 1 - 17 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 32: Papier Nachfüllen
Die Anzeige „P“ sollte jetzt ausgehen und Uhrzeigersinn drehen und anschließend die noch verbleibende Anzahl von Kopien herausziehen. wird erstellt. Abb. 1 - 420 1 - 18 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 33 7) Auf die Markierung “ “ am Kopierer- oberteil drücken, bis es sicher einrastet. Achtung: Die alte Tonerkartusche darf nicht durch Verbren- nen entsorgt werden; es besteht Explosionsgefahr. 1 - 19 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 34: Gebrauch Des Helligkeitskorrekturreglers
Solange der Netzstecker des Kopierers eingesteckt und der Heizungsschalter eingeschaltet ist, bleibt die Heizung der Belichtungslampe aktiviert (unab- hängig davon, ob der Hauptschalter des Kopierers ausgeschaltet ist). 1 - 20 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 35: Reinigung
Es dürfen erst wieder Kopien erstellt werden, wenn die Walze vollständig getrocknet ist. Kassetteneinzugswalze Kopierpapier Abb. 1 - 428 Separationskissen Abb. 1 - 427 1 - 21 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 36: Häufige Staus
Rille der Entladungsein- positioniert und festgedreht sein. richtung bürsten. Abb. 1 - 432 Abb. 1 - 430 4) Anschließend das Kopiereroberteil schlie- ßen. 1 - 22 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 37 3) Der Arretierungshebel muß verriegelt sein. Arretierungshebel Abb. 1 - 433 Sind diese drei Bedingungen nicht erfüllt, verhindert ein Sperrmechanismus das Schlie- ßen des Kopiereroberteils. 1 - 23 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 40: Bilderstellung
8. Trommelreinigung 4. Entwicklung 5. Transfer Registration Ausgabe 7. Fixierung 6. Separation Kassette/manueller Einzug Weg des Kopierpapiers Rotation der Trommel Abb. 2 - 102 2 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 41: Latentes, Elektrostatisches Bild
Belichteter Bereich OPC-Schicht Aluminium -500 Abb. 2 - 103 Unbelichteter Bereich -1000 Primär- Bilderstellung ladung (Schritt 2) (Schritt 1) Abb. 2 - 104 2 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 42: Vorbelichtung (Schritt 1)
Gummi. An diese Walze wird eine DC- Vorspannung angelegt. Hinweis: Verglichen mit herkömmlicher Koronabeladung, benötigt dieses System eine geringere anzulegende Spannung; dadurch entsteht praktisch kein Ozon. 2 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 43: Bildbelichtung (Schritt 3)
Durch die negative DC-Vorspannung ist die negative Komponente der Entwick- lungsvorspannung größer als die positive. Positive Komponente Negative Komponente DC-Vorspannung Abb. 2 - 109 2 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 44: Transfer (Schritt 5)
Vorteile hat: • Praktisch kein Ozon. • Guter Papiertransport, da das Papier zwi- schen der Transferladungswalze und der Trommel gehalten wird. 2 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 45: Separation (Schritt 6)
Die Temperatur der Fixierheizung wird vom Thermistor (TH1) überwacht, der sich über dem Zentrum der Heizung befindet und die vorgeschriebene Temperatur des Heizele- ments permanent kontrolliert. 2 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 46: Trommelreinigung (Schritt 8)
Kopiervorgang vorzu- Vorbelichtungslampe bereiten. Primär-Ladungswalze Der Toner sammelt sich unter dem Auf- nahmeblatt. Lichtempfindliche Trommel Reflektorplatte Reinigungs- abstreifer Lichtweg (Primär-Ladungsbelichtung) Lichtweg (Vorbelichtung) Abb. 2 -115 2 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 49: Grundlegende Funktionsweise
Lichtemp- Trommelreini- findliche Entwicklungs- gungseinheit Trommel einheit Transfer/ Separation Einzugs- Transport kontroll- einheit Ausgabe- fach Fixiereinheit/ Kassette Entwicklungseinheit Einzugs-/Transportblock Abb. 3 - 101 3 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 50: Übersicht Der Elektrischen Schaltkreise
• Kassetten-/Universaleinzug-Umschaltsolenoid (PC750/770) Bedienfeld Haupt- Randbelichtungslampe schalter Schlitten-/Objektivantriebsmotor Trommeleinheit Vorbelichtungslampe (Nur bei Modellen mit automatischer Anzeigefunktion für den Trommel- Zähler austausch) Abb. 3 - 102 3 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 51: Eingänge Des Dc-Controllers
Hauptthermistor der Fixierheizung ansteigt. (Temperaturkontrolle) die Spannung sinkt, wenn die Temperatur am vorderen J117-1 Nebenthermistor Ende der Fixierheizung ansteigt. (Überhitzung) Abb. 3 - 103 3 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 52: Eingänge Des Dc-Controllers (2/2)
Toner- pegel- antenne J951-1 J214-1 +24 V TNMONI "0", wenn der Tonerpegel niedrig ist. J954-1 Tonerpegel- Kombiniertes erfassung PCB Netzteil Abb. 3 - 104 3 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 53: Ausgänge Des Dc-Controllers
Netzteil Primärladungswalze lampe Entwicklungszylinder Transferladungswalze Hoch- Entladungseinrichtung span- nungs- schalt- kreis +5 V +24 V Ent- Schaltkreis störfilter- DC-Netzteil Türschalter Abb. 3 - 105 3 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 54: Ausgänge Des Dc-Controllers (2/2)
+ 24 V bei „0“ schaltet das Gesamtzählwerk ein. Trommeleinheit Nur bei Modellen mit automatischer Anzeigefunktion für den Trommel- * Bei „Low“ aktiv austausch Abb. 3 - 106 3 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 55: Kontrollschaltkreis Des Hauptmotors
(M1) entsprechend zu kontrollieren. J205 J901 Taktimpuls- generator 24 V Kombinier- tes Netzteil Treiberstrom Phasenkontroll- schaltkreis Hall-IC-Ausgang MLOCK MMCLK Referenzsignal Hauptmotortreiber-PCB Abb. 3 - 107 3 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 56: Ablaufdiagramm (Direkt, Zwei Kopien, Fortlaufend)
Belichtungslampe (FL1) Schlitten/Objektiv Antriebsmotor (M2) Vorbelichtungslampe Primärvorspannung Entwicklungsvorspannung AC Entwicklungsvorspannung DC Transfervorspannung Entladungsvorspannung Heizung (H1) Rücklauf Erfassung Schlittenheimposition Erfassung Objektivheimposition Abb. 3 - 108 3 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 57: Wenn Die Start-Taste Sofort (Weniger Als 3,2 Sekunden) Nach Einschalten Des Kopierers Betätigt Wird
Belichtungslampe (FL1) Schlitten/Objektiv Antriebsmotor (M2) Vorbelichtungslampe Primärvorspannung Entwicklungsvorspannung AC Entwicklungsvorspannung DC Transfervorspannung Entladungsvorspannung Heizung (H1) Rücklauf Erfassung Schlittenheimposition Erfassung Objektivheimposition Abb. 3 - 109 3 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 58 LSTR Für eine Sekunde, nach- Die letzte Kopie wird aus- (abschließende dem SCRV der letzten Ko- gegeben. Rotation) pie abgeschlossen ist. Tabelle 3 -101 3 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 59: Belichtungssystem
Weg bei Verkleinerung und Ver- größerung. Vorlagenglas Bewegung bei Vergrößerung, VERGRÖSSERUNG VERKLEINERUNG Verkleinerung Objektiv Spiegel Nr. 4/5 Lichtemp- findliche Trommel Abb. 3 - 202 3 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 60: Objektivantriebssystem
(Schlitten wird angetrieben) Exzenter Umschaltgetriebe Schlittenmotor (M2) Spiegeleinheit Nr. 4/5 Objektivseil VERKLEINERUNG VERGRÖSSERUNG Objektiveinheit Objektivheimpositions- sensor (PS2) Objektiverfassungsachse für die Randbelichtungslampe DC-Controller-PCB Abb. 3 - 203 3 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 61: Schlittenantriebssystem
Sowohl das Objektivsystem als auch das Schlittensystem wird vom Schlittenmotor angetrie- ben. PS1 Lichtunter- brecherplatte Schlittenheimposition (SCHP) Schlittenheimpositionssensor (PS1) Q109 Motortreiberschaltkreis DC-Controller-PCB Abb. 3 -204 3 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 62: Beziehung Zwischen Schlittensensor Und Signalen
(297 mm) vor. Ist der Wert größer als 130 %, bewegt sich der Schlitten entsprechend LTR (279 mm) vor. * Zur Erfassung der Kopierpapierlänge, siehe Seite 3 - 3 - 14 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 63: Betrieb Des Schlittenmotors
Ein-/Aus Umschalt- SC-COMB kreis der Motortreiber- spannung (Q101) Mikroprozessor (Q109) SC-A Motor- SC-A* treiber- schaltkreis SC-B SC-B* Stromum- schalt- signal Stromumschaltkreis Abb. 3 - 207 3 - 15 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 64: Bilderstellungssystem
Trommel Entla- Transferwalze dungsein- richtung Treiber der Hochspannungs- Leuchtstofflampe schaltkreis Q101 Mikro- prozessor Q501 Mikro- DC-Controller PCB Kombiniertes Netzteil prozessor Abb. 3 - 301 3 - 16 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 65: Betriebsablauf (Bilderstellungssystem)
2 Sek. Hauptmotor (M1) Vorheizung Belichtungslampe (FL1) Schlitten-/Objektiv-Antriebs- motor (M2) Vorbelichtungslampe Primär-Vorspannung Entwicklungsvorspannung AC Entwicklungsvorspannung DC Transfervorspannung Entladungsvorspannung Heizung (H1) Rücklauf Abb. 3 - 303 3 - 17 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 66: Kontrolle Der Vorbelichtungslampe
Vorbelichtungslampe im Service-Mode (PREX_LP) neu eingegeben werden. +24 V +24 V Q106 PWM-Signal (Q101) Vorbelichtungslampe (LA2) DC-Controller PCB Abb. 3 - 304 3 - 18 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 67: Kontrolle Der Belichtungslampe
Treiber der Leucht- (T101) stofflampe VR101 FLON* Q501 Q101 Mikro- Mikro- prozessor prozessor + 5 V Intensitätssignal FLPRHT DC-Controller PCB Kombiniertes Netzteil Abb. 3 -305 3 - 19 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 68: Kontrolle Der Belichtungslampenvorheizung
• Höheres Wirkleistungsverhältnis ‘ Erhöhte In- Spannungskontrollschaltkreis der Vor- tensität heizung und regelt dadurch die Lampen- • Niedrigeres Wirkleistungsverhältnis ‘ Geringe- helligkeit. re Intensität 3 - 20 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 69: Ein- Und Ausschalten Der Belichtungslampe
Treiber- schaltkreis gesendete Lampeneinschaltsignal (FLON*). Der Treiberschaltkreis verringert daraufhin den Stromfluß zur Lampe, wo- durch sich die Intensität der Belichtungs- lampe verringert. 3 - 21 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 70: Kontrolle Der Primärvorspannung
• Kontrolle des Einschaltspannungspegels der Belichtungslampe Primär- 230 V ladungswalze AC-Ein- gang Transformator Lichtemp- T101 findliche Trommel Q201 Mikroprozessor Kombiniertes Netzteil Mikroprozessor DC-Controller Abb. 3 - 307 3 - 22 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 71: Funktionsweise
Starttaste EIN SCRV LSTR STBY STBY INTR SCFW Hauptmotor (M1) Vorheizung Belichtungslampe (FL1) Primärladungswalze -900 V -1376 V -900 V DC-Vorspannung Abb. 3 - 308 3 - 23 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 72 Der Mikroprozessor (Q501) sendet den Stromwert an den Mikroprozessor (Q101) auf dem DC-Controller-PCB. Dieser bestimmt anschließend anhand dieses Wertes die anzulegende Spannung für die Primär-Ladungswalze. 3 - 24 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 73: Kontrolle Der Entwicklungs-/Entladungsvorspannung
T102 Trommel +5 V Entladungs- Q305 Verstärker-/ einrichtung Gleichrichter- schaltkreis Mikroprozessor Mikroprozessor Helligkeits- korrektur- regler (ST101) Sensor- AE-/Instensi- Bedienfeld tätssensor Abb. 3 - 309 3 - 25 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 74: Ein- Und Ausschalten Der Dc-Komponente
Mikroprozessor des Helligkeitsreglers im manuellen Modus bzw. kombinierten Netzteils das Oszillatorsignal des AE-Sensors im automatischen Modus. der AC-Entwicklungsvorspannung (ACBIAS), um die AC-Entwicklungsvorspan- nung abzuschalten. 3 - 26 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 75 -550 -550 AE 3 (heller) DC-Komponente der DC-Komponente der Entwicklungsvorspannung (V) Entwicklungsvorspannung (V) AE-Modus Manuelle Helligkeitseinstellung Abb. 3 - 311 Abb. 3 - 312 3 - 27 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 76: Entwicklungseinheit/Reinigungseinheit
Kupp- lung Alttonersensor Reini- gungs- kissen (nur bei Modellen mit autom. Anzeige für den Trommelaustausch) Trommeleinheit Entwicklungseinheit Tonerantenne Reinigungsabstreifer Alttoner-Beförderungsblatt Abb. 3 - 313 3 - 28 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 77: Überwachen Des Tonerpegels
Tonerpegel zu überwachen. Entwicklungsvorspannung Referenzsignal Tonerpegel- signal Vergleichs- (TMNONI) Kombiniertes DC-Controller-PCB schaltkreis Netzteil Anzeige: Toner Tonerpegelerfassung-PCB nachfüllen Tonerpegelantenne Entwicklungseinheit Entwicklungszylinder Abb. 3 - 314 3 - 29 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 78 Aus- und Einschalten des Kopierers können max. noch 100 Kopien erstellt wer- den; danach wird der Kopiervorgang nicht wieder aufgenommen, bis Toner nachgefüllt wird. 3 - 30 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 79: Reinigen Der Primärladungswalze
1,5 Sekunden, so daß sich die Abschluß- Reinigungsvorgang erneut ausgelöst. rotation geringfügig verlängert. DC-Controller-PCB Lichtempfindliche Trommel Primärladungs- Reinigungskissen walze Reinigungssolenoid Abb. 3 - 315 3 - 31 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 80 Kopiervorgang Ausgabesensor (PS3) Reinigungssolenoid (SL5) Abb. 3 - 316 Bedingung 2 Ausschalten Einschalten Einschalten Einschalten Kopiervorgang Ausgabesensor (PS3) Reinigungssolenoid (SL5) Abb. 3 - 317 3 - 32 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 81: Prüfen Der Alttonermenge
Anzeigefunktion zum Austausch der sammenspiel mit einer Feder. Trommel, leuchtet diese Anzeige. DC-Controller-PCB Alttonersensor (PS5) Alttoner Alttonerbeförderungsblatt Lichtempfindliche Trommel Kupplungszahnrad Abb. 3 - 318 3 - 33 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 82: Automatischer Anzeigemechanismus* Zum Trommelaustausch
Funktion verfügt, wird der Kopiervor- gang eingestellt und “CC” (Change Cartridge) angezeigt. Bedienfeld Controller- Trommeleinheit (Modell mit auotmatischer Anzeigefunktion zum Trommelaustausch) PGP-PCB Abb. 3 - 319 3 - 34 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 83 Zeigt an, daß die Um den Kopierer “CC” Trommeleinheit er- weiter zu benutzen, setzt werden muß. muß die Trommel- einheit ersetzt wer- den. Tabelle 3 - 301 3 - 35 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 84: Kontrolle Der Transferwalzenvorspannung
Hauptschalter EIN Start-Taste EIN SCRV LSTR SCFW STBY STBY INTR SCFW SCRV Hauptmotor (M1) ca. 1 Sek. Reinigungsvorspannung Referenzvorspannung (ATVC) Transfervorspannung Abb. 3 - 320 3 - 36 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 85 Stromer- Kontrollschalt- fassungs- kreis Konstant- schaltkreis strom Impuls-/DC- Strombe- Umwandlungs- grenzungs- schaltkreis schaltkreis Mikroprozessor Kombiniertes Netzteil Mikroprozessor DC-Controller Abb. 3 - 315 3 - 37 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 86: Ein- Und Ausschalten Der Transferwalzenvorspannung
Netzteil gemessen und in Form eines Stromerfassungssignals an den Mikroprozes- sor gesendet. Anhand dieser Daten bestimmt der Mikroprozessor die an die Transferla- dungswalze angelegte Spannung. 3 - 38 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 87: Helligkeitsmessung Des Originals (Ae)
DC-Ent- vorspannung wicklungsvor- spannung Mikroprozessor Mikroprozessor Einschaltsignal DC-Ent- wicklungsvorspannung (DVDCON) Kontrollsignal DC-Entwicklungs- AE-Signal vorspannung VR103 (DCBPWM) Kombiniertes Netzteil Verstärkerschaltkreis DC-Controller Abb. 3 - 322 3 - 39 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 88: Funktionsweise
Grundlegender Ablauf der AE-Messung Start-Taste EIN STBY INTR SCRV SCFW SCRV LSTR SCFW Hauptmotor (M1) Rückwärts Schlittenmotor (M2) Vorheizung Belichtungslampe (FL1) Eingang AE-Sensor Abb. 3 - 324 3 - 40 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 89: Ae-Justage (Vr102, Vr103)
Blätter Kopierpapier gestapelt auf das • Die Belichtungslampe sollte jetzt einschal- Vorlagenglas legen; danach den Vorlagen- ten und der Hauptmotor (M1) sollte rotie- deckel schließen. ren. 3 - 41 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 90 Sie erneut mit Schritt 1). • Kann das Problem dadurch nicht behoben werden, justieren Sie die Einstellung bei geändertem Helligkeits-Korrekturregler (VR107). VR107 Abb. 3 - 329 3 - 42 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 91: Kontrolle Der Randbelichtung
Abb. 3 - 330 Lichtempfindliche Trommel Bildfreier Bereich (Verkleinerung) A: Position der Randbelichtungslampe im Modus DIREKT/VERGRÖSSERUNG. B: Position der Randbelichtungslampe im Modus VERKLEINERUNG. Abb. 3 - 331 3 - 43 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 92: Einzugs-/Transport-System
Fixiereinheit geführt, bevor es ausgege- ben wird. DC-Controller Einzugswalze Universaleinzug Lichtempfindliche Trommel Zeitwalze Einzugs- Q751 walze Entladungseinrichtung Kopienausgabe Fixiereinheit Kassette Kassette Papier- halteplatte Abb. 3 - 401 3 - 44 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 93: Kontrolle Der Einzugswalze
Papier so ausgerichtet, daß die Blattvor- derkante mit der Vorderkante des Bildes auf der lichtempfindlichen Trommel überein- stimmt. DC-Controller Kassetteneinzugswalze Federkupplung Schaltklinke Kontrollring Kopierpapier Abb. 3 - 402 3 - 45 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 94: Kontrolle Der Universaleinzugswalze
Dadurch wird die Papier- lichen Trommel übereinstimmt. führungsplatte abgesenkt. DC-Controller Kopierpapier Exzenter- zahnrad Lifter Federkupplung Schaltklinke Kontrollring Getriebeeinheit Universal- einzugswalze Papierführungsplatte Abb. 3 - 403 3 - 46 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 95: Kontrolle Des Papiertransportes
Kopierpapier zur lichtempfindlichen Wenn der Mikroprozessor des DC- Trommel bewegt wird. Federkupplung Zeitwalze Kontrollring Papiererfassungshebel Kopierpapier Schaltklinke Zeitwalzen- sensor (Q751) DC-Controller Abb. 3 - 404 3 - 47 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 96: Betriebsablauf (Einzug/Transport; A4, Zwei Kopien)
92 (mm/s) : Geschwindigkeit, mit der das Papier transportiert wird 11 (mm): Abstand zwischen Zeitwalzensensor und Zeitwalze. 10 (mm): Länge des Schaltgebers vom Zeitwalzensensors. Abb. 3 - 406 3 - 48 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 97: Fixierung Und Ausgabe
Mikroprozessor des DC-Controllers als Temperatursignal der Fixierheizung (TH1) weitergegeben. Antriebswalze Hauptmotor Thermistor Spannwalze Fixierfolie Fixierheizung Ausgabewalze Untere Fixierwalze Abb. 3 - 407 3 - 49 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 98: Kontrolle Der Fixierheizungstemperatur
Die Anzahl der erstellten Kopien bleibt bis zum Ausschalten oder dem Aktivieren der auto- matischen Abschaltung (ca. 5 min) gespeichert, damit die aktuelle Temperaturkontrolle erhal- ten bleibt. 3 - 50 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 99 Hauptmotor (M1) Fixierheizung (H1) 215° C 210° C 205° C 200° C 100° C Anzahl Kopien seit Einschalten des Hauptschalters Abb. 3 - 409 3 - 51 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 100: Kontrolle Der Stromzufuhr Zur Fixierheizung
Einstellungen wurden bei Einbau der Fixier- heizung im Herstellungswerk vorgenommen. Die Überbrückungsdrähte dürfen daher nicht verän- dert werden. Stromzufuhr zur Fixierheizung Abb. 3 - 410 Abb. 3 - 411 3 - 52 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 101: Überhitzungsprüfung Am Ende Der Fixierheizung
Die Anzeige „H“ wird automatisch abge- schaltet, wenn die Temperatur des Neben- thermistors (TH2) unter 240° C fällt. Durch Drücken der Start-Taste können dann die restlichen Kopien erstellt werden. 3 - 53 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 102: Korrektur Bei Versatz Der Fixierfolie
Fixierfolie angehalten und am Bedienfeld ein Fehlercode (E0 und 07 blinken abwechselnd) angezeigt. Antriebswalze Controller Fixierfolie Ausgabe Spannwalze Vorderseite Spanndraht Schwenkarm Ausgleichfeder Abb. 3 - 412 3 - 54 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 103 Abb. 3 - 413 druckwalze sinkt, sinkt auch die Spannung des Spanndrahtes. Dadurch hebt die Aus- gleichfeder die Vorderseite der Andruck- walze mit dem Schwenkarm an. 3 - 55 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 104 Fehler hin- deutet. Wird „E007“ nicht gelöscht, siehe „Korrektur von Fixierfolienversatz“ im Service-Hand- buch (Seite 2 - 14). 3 - 56 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 105: Stauerfassung
Start-Taste EIN INTR SCFW STBY Einzugskupplungssolenoid (SL1) 3,1 Sek. Stauprüfung kein Papier Zeitwalzensensor (Q751) 1,5 Sek. Hauptmotor (M1) Abb. 3 - 419 (kein Papier) 3 - 57 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 106: Einzugsverzögerungsstau Kassetten-/Einzelblatteinheit
Kopiervorgang wird angehalten und die Stau-Anzeige blinkt. Start-Taste EIN STBY INTR SCFW Einzelblattpapiersensor (PS7) 2,1 Sek. Stauprüfung Stau Zeitwalzensensor (Q751) 1,5 Sek. Hauptmotor (M1) Abb. 3 - 422 3 - 58 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 107: Stationärer Einzugsstau
Stau-Anzeige blinkt. STBY SCFW SCRV SCFW INTR 4,3 Sek. 4,3 Sek. Stauprüfung normal Stau Ausgabesensor (PS4) 1,5 Sek. Hauptmotor (M1) Abb. 3 - 425 3 - 59 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 108: Ventilator
3. FUNKTIONSWEISE UND STEUERUNG V. Ventilator Der Kopierer ist mit einem Kühlungsventilator ausgestattet. Er wird vom Hauptmotor (M1) über einen Riemen angetrieben. Ventilator Abb. 3 - 501 3 - 60 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 109: Netzteil
T102 heizungs- kontrolle Belichtungs Belichtungslampenheizung lampen- treiber Schaltkreis Belichtungs- Belichtungslampe lampen- kontrolle Primärladungswalze Schaltkreis Entwicklungswalze Hochspan- nungs- netzteil Transferwalze Entladungseinrichtung Abb. 3 - 601 3 - 61 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 110: Netzteil-Schaltkreis
+ 24 VU Haupt- trans- Neben- formator netzteil T101 + 5 V Mikropro- zessor Hauptschalter (Q900) BAT1 Bedienfeld DC-Controller Netzteil Abb. 3 - 602 3 - 62 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 111: Fehlererfassung Des Kombinierten Netzteils
DC-Controller und kombiniertem Netzteil erkannt, wird im Bedienfeld für ca. vier Sekunden „E240“ angezeigt. Danach schaltet das Relais (RL101) aus, um den AC- Eingang zu unterbrechen. 3 - 63 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 112: Standardwerte Und Justagen
1. Spanungskorrektur für den Primäkorona-Aus- Nur bei Modellen ohne autom. An- Trommel- gang (PRIMARY) zeigefunktion zum Trommelaus- einheit 2. Spannungskorrektur für APVC (PW_OFST) tausch Tabelle 3 - 701 3 - 64 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 113: Intensitätsjustage Der Belichtungslampe
Grauskala Nr. 10. Wenn VR101 ganz (im Uhrzeigersinn) gedreht wur- de, drehen Sie ihn zuerst ganz nach links, bevor Sie erneut mit der Justage beginnen. 3 - 65 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 114 • Die Belichtungslampe schaltet ein und der Hauptmotor (M1) rotiert. 4) Drehen Sie VR103 auf dem DC-Controller ganz im Uhrzeigersinn. VR103 Abb. 3 - 706 Abb. 3 - 704 3 - 66 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 115: Justage Der Breite Des Bildfreien, Vorderen Randes
Größer Niedriger Kleiner Tabelle 3 - 703 2) Nach der Einstellung sind die neuen Wer- te auf dem Service-Etikett hinter dem Bedienfeld zu notieren. 3 - 67 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 116: Justage Der Breite Des Vorderen, Nicht Druckbaren Bereichs
Tabelle 3 - 704 2) Nach Durchführen der Justage sind die neuen Werte auf dem Service-Etikett hin- ter dem Bedienfeld zu notieren. Abb. 3 - 710 3 - 68 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 117: Stromkorrekturwert Für Die Apvc-Messung (Nur Für Modelle Ohne Automatische Anzeige Zum Trommelaustausch)
3) Nach der Justage ist der neue Einstellwert auf dem Service-Etikett hinter dem Bedienfeld zu notieren. Abb. 3 - 711 Abb. 3 - 712 3 - 69 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 118: Korrektur Der Strommessung Für Apvc
• Der Einstellbereich liegt zwischen 0 und 99. • Die Voreinstellung ist 50. 2) Den Kopierer aus- und wieder einschalten. Abb. 3 - 713 3 - 70 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 119: Prüfen Der Fotounterbrecher
Anzeigefunktion zum Trommelaus- tausch ausgestattet ist). Abb. 3 - 715 3) Die nachfolgend beschriebenen Prüfungen durchführen. Hinweis: Die nicht aufgeführten Fotounterbrecher sind in Matrixform geschaltet. 3 - 71 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 120 Sensorhebel brecherplatte brecherplatte nicht bewegt nicht bewegt über dem nicht über wird. wird. Sensor ist. dem Sensor ist. Gemessene Spannung Tabelle 3 - 705 3 - 72 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 121: Service-Mode
2) Nach Anzeige der gewünschten Position Abb. 3 - 801 die Taste Start betätigen. Die blinkende Modus-Nr. ändert sich auf die aktuelle Einstellung. 3 - 73 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 122: Verwenden Des Justage- Und Einstell-Modus
Controller-PCB mit einem Schraubendre- her kurzgeschlossen werden. • Die Kopienzahl-Anzeige schaltet auf “F”. 2) Den Kopierer jetzt aus- und wieder ein- schalten und den Kopiervorgang überprü- fen. 3 - 74 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 123: Ausfüllen Des Service-Etiketts
Neueingabe der Werte auf dem Etikett der entsprechenden Bauteile erfolgen. Anschlie- ßend sind die Einstellwerte auf das Service- Etikett zu übertragen. Abb. 3 - 804 3 - 75 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 124: Justage-Modus
0 bis 99 Zur Eingabe der Werte auf dem Etikett der Vor- Vorbelichtungslampe (PRX_LP) belichtungslampe, nach Austausch der Vor- belichtungslampe. Voreinstellung: 50 Tabelle 3 - 802 3 - 76 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 125: Betriebs-/Prüf-Modus
Minute. Anmerkung: Wurde Schritt 4) noch nicht ausgeführt, kann die RAM- Löschung durch Drücken der Taste Stop abgebrochen wer- den. Tabelle 3 - 803 3 - 77 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 126: Einstell-Modus
Anzeige der 10er und 1er Stellen. Gesamtzähler 1 Anzeige der 1.000er und 100er Stellen. Gesamtzähler 2 Anzeige der 10.000er Stelle. Tabelle 3 - 805 3 - 78 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 127: Feineinstellung Des Kopiermaßstabs
Tasten “+”/”-” auf dem Etikett der alten Vorbelichtungslampe eingeben, da- nach die AE-Taste betätigen. 2) Die unter “PREX-LP” neu eingegebenen Werte auf dem Service-Etikett notieren. 3 - 79 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 128: Selbstdiagnose
Thermistortemperatur (TH1) nicht 150° C erreicht. schmolzen) 4 Sekunden nach Drücken der Start-Taste hat die •Triac (fehlerhaft) Thermistortemperatur (TH2) nicht 65° C erreicht. •DC-Controller (fehlerhaft) (Hinweis 1) 3 - 80 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 129 •Nach Beginn der Schlittenbewegung wird die Heim- •DC-Controller-PCB (fehler- position nicht innerhalb von 10 Sek. erreicht oder die haft) Heimposition kann nicht erfasst werden. 3 - 81 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 130 Wurde der Selbstdiagnosemechanismus aktiviert, kann der Kopierer durch aus- und wieder einschalten zu- rückgesetzt werden. Im Falle der Fehlermeldungen E000 bis E003 muß das Zurücksetzen jedoch in den nach- folgend beschriebenen Schritten erfolgen. 3 - 82 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 133: Außenteile
Wenn erforderlich, entfernen Sie die Abdeckungen zur Reinigung, Prüfung oder Reparatur im Gerät. Abdeckung, die nur mit Montageschrauben befe- stigt sind, werden nicht besprochen. 4 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 134: Entfernen Der Unteren, Vorderen Abdeckung
Abb. 4 - 105 6) Entfernen Sie die Schraube und nehmen Sie die Halterung des Vorlagendeckels Abb. 4 - 108 Abb. 4 - 106 4 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 135: Bedienfeld
Zahnrad der Einzugseinheit Abb. 4 - 110 3) Erstellen Sie nach der Installation der Universal- Abb. 4 - 112 einzugseinheit eine Kopie im Universaleinzugs- Modus. 4 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 136: Antriebssystem
Sie die untere Frontabdeckung Abb. 4 - 114 Abb. 4 - 202 4) Lockern Sie die beiden Schrauben entfernen Sie das Vorlagenglas Abb. 4 - 203 4 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 137 Schlittenantriebsmotor zu entfer- Schraubendrehers (30 mm Durchmesser) nen. oder einem ähnlichen Gegenstand, wie in der Abb. dargestellt. Abb. 4 -207 Abb. 4 - 205 4 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 138: Verlegen Des Schlittenantriebsseils
4. MECHANISCHES SYSTEM Verlegen des Schlittenantriebsseils Abb. 4 - 208 4 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 139: Vorgehensweise
6) Entfernen Sie das Sensorkabel , die bei- den Schrauben und die Querleiste Langes Ende Kurzes Ende Abb. 4 - 210 Seite mit Markierung Abb. 4 - 212 4 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 140 Sie es über die Rolle auf der lin- ken Seite und Rolle von Spiegel- halterung 2 und 3. Vorderseite Abb. 4 - 214 Abb. 4 - 216 4 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 141 über die Rolle Seilende sollte sich an der Öffnung auf der linken Seite befinden (siehe Abb.). Abb. 4 - 218 Abb. 4 - 220 4 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 142 1 und Belichtungslampe Antriebsrolle und die Rolle an der rech- hindurch. ten Vorderseite (siehe untere Abb.). Abb. 4 - 224 Abb. 4 - 222 4 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 143 Sie das Seil durch die Spie- gelhalterung 1 und der Belichtungs- lampe hindurch. Abb. 4 - 228 Abb. 4 - 226 4 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 144 10) Entfernen Sie das Klebeband von der kürzeren Seilseite und der längeren Seite vom hinteren Seil und verbinden Sie beide Seilenden mit der Feder Abb. 4 - 230 4 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 145 Abb. 4 - 232 (hintere Seite) Abb. 4 - 234 (hintere Seite) Abb. 4 - 233 (vordere Seite) Abb. 4 - 235 (vordere Seite) 4 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 146: Objektivantriebseinheit
Achten Sie beim späteren Zusammenbau darauf, daß die Teile entsprechend der markierten Position eingesetzt werden. Abb. 4 - 237 (vordere Seite) Abb. 4 - 239 4 - 14 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 148: Installieren Des Objektivseils
Abb. 4 - 247 5) Rücken Sie das Exzenterzahnrad jetzt wie- der mit dem Erfassungshebel von Spiegel- halterung 4/5 ein und befestigen Sie es. 4 - 16 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 149: Hautpmotor-/Hauptantriebseinheit
6) Entfernen Sie die Isolationsfolie Abb. 4 - 248 4) Entfernen Sie die Schraube und den obere Hochspannungsanschluß Abb. 4 - 251 Abb. 4 - 249 4 - 17 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 150: Ausbau Der Hauptantriebseinheit
Der Riemen darf nicht verdrillt sein. Abb. 4 - 253 4) Entfernen Sie die Schraube und nehmen Sie den Hochspannungsanschluß Abb. 4 - 254 4 - 18 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 151 8) Entfernen Sie die drei Schrauben nehmen Sie die Hauptantriebseinheit heraus. Abb. 4 - 255 6) Entfernen Sie die Isolationsfolie Abb. 4 - 258 Abb. 4 - 256 4 - 19 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 152: Einzugs-/Transport-System
5) Entfernen Sie die Laufbuchse und die Kassetteneinzugswalzeneinheit Abb. 4 - 301 3) Entfernen Sie den Distanzring Abb. 4 - 304 Abb. 4 - 302 4 - 20 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 153: Ausbau Der Einzugswalze
Transferhalterung und den Hoch- Achten Sie darauf, daß der hintere Stift nicht verlo- spannungsanschluß ren geht. Abb. 4 - 306 Abb. 4 -309 4 - 21 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 154 Abb. 4 - 312 9) Entfernen Sie die beiden E-Ringe die Unterlegscheibe . Ziehen Sie an- schließend die Einzugskupplung her- aus. Abb. 4 - 313 4 - 22 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 155: Universaleinzugseinheit
Sie sie dann nach vorne her- aus. Abb. 4 - 315 3) Entfernen Sie die Universaleinzugs- walzeneinheit Abb. 4 - 319 Abb. 4 - 316 4 - 23 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 156: Transporteinheit
Abb. 4 - 320 Abb. 4 - 321 3) Entfernen Sie die Laufbuchsen und die entsprechenden Walzen . Nehmen Sie jetzt das Transportband Abb. 4 - 322 4 - 24 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 157: Zeitwalze
6) Entfernen Sie die Federn . Drük- Abb. 4 - 323 ken Sie anschließend die Laufbuchse zur Seite und entfernen Sie die Zeit- walzeneinheit Abb. 4 - 326 4 - 25 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 158: Ausbau Der Zeitwalzenkupplung
Sie die Kupplung heraus. Achtung: Behutsam vorgehen, damit der Stift nicht aus der Rückseite der Kupplung fällt. Abb. 4 - 328 Abb. 4 - 331 4 - 26 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 159: Ausgabeeinheit
Entstörfilter-PCBs Abb. 4 - 334 Abb. 4 - 332 3) Lösen Sie den Haken und verschieben Sie die Zahnradeinheit Abb. 4 - 333 4 - 27 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 160: Belichtungssystem
Kopierers weist. Abschließend kontrollieren Sie, daß die Kontakte der Lampe mit den Fassungen der Spiegel- halterung Nr. 1 guten Kontakt haben. Abb. 4 - 402 (Vorderansicht) 4 - 28 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 161: Ausbau Der Belichtungslampenheizung
Abb. 4 - 407 5) Hat der Schlitten keinen guten Kontakt sind ggf. die Schritte zum Installieren der Abb. 4 - 409 Belichtungslampe erneut durchzuführen. 4 - 29 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 162: Ausbau Der Randbelichtungseinheit
Anschlußka- bel; blau - für 115 V; schwarz - für 220/240 V. Abb. 4 - 412 Spannungsaufdruck Kabel Abb. 4 - 411 4 - 30 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 163: Ausbau Der Vorbelichtungslampeneinheit
Lampen-PCB an den beiden äußeren Enden lampeneinheit und das Kopiererobjektiv ganz links befinden. Lampen-PCB Abb. 4 - 414 Lampen-PCB Abb. 4 - 416 4 - 31 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 164 1) Geben Sie im Service-Mode “37” den Wert auf dem Etikett der Rückseite an der Vor- belichtungslampeneinheit ein. Abb. 4 - 418 2) Führen Sie anschließend, im User-Mode, die Position U7 aus. 4 - 32 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 165: Beladungssystem
4. MECHANISCHES SYSTEM V. Beladungssystem A. Trommeleinheit Übersicht Abb. 4 - 501 Reinigungskissen der Primärladungswalze Primärladungswalze Lichtempfindliche Trommel Trommelreinigungseinheit 4 - 33 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 166: Ausbau Der Trommeleinheit
Abb. 4 - 503 Vorsicht: Die Trommel niemals ohne Toner oder unter Ver- wendung von Lösungsmitteln säubern. Trommelreinigungspulver darf ebenfalls nicht ver- wendet werden. 4 - 34 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 167: Nach Austausch Der Trommeleinheit
Modelle mit automatischer An- zeigefunktion zum Trommelaustausch). Abb. 4 - 506 Abb. 4 - 508 Achtung: Die Oberfläche der Walze darf nicht berührt oder verunreinigt werden. 4 - 35 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 168: Entwicklungseinheit
4) Drehen Sie die Tonerpatrone im Uhr- 1) Entfernen Sie die Schrauben und da- zeigersinn. nach die Universaleinzugseinheit Abb. 4 - 602 Abb. 4 - 604 4 - 36 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 169: Installieren Der Entwicklungseinheit
1) Setzen Sie den Haken der Entwick- lungseinheit in die Öffnung im Kopie- reroberteil ein. Abb. 4 - 608 Abb. 4 - 606 4 - 37 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 170: Ausbau Des Entwicklungszylinders
Befestigungs- 3) Reinigen Sie den äußeren Bereich der To- platte nerpatrone. Reinigen Reinigen Abb. 4 - 612 Abb. 4 - 610 4 - 38 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 171: Hinweise Zur Installation Des Entwicklungszylinders
Schrauben nur ganz leicht an. An- schließend ziehen Sie die Schrauben in der Abb. 4 - 614 unten gezeigten Reihenfolge fest. Abdeckung der Entwicklungseinheit Abb. 4 - 616 4 - 39 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 172: Hinweise Zum Einbau Des Antriebszahnrads
Richtung weisen. Abb. 4 - 618 Vorsicht: Falls ein Rührstab nicht in die gleiche Richtung weist, können Interferrenzen zwischen den Rühr- stäben die Tonerzufuhr beeinträchtigen. 4 - 40 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 173: Fixiersystem
Sie darauf, daß Sie nicht berührt ten, um sie zu entfernen. bzw. verschmutzt wird. Die obere Fixiereinheit muß als komplette Einheit ausgetauscht werden. Abb. 4 - 703 4 - 41 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 174 7) Entfernen Sie die obere Fixiereinheit indem Sie sie mit Kopierpapier festhalten. Achten Sie dabei auf den Verschluß Abb. 4 - 707 Abb. 4 - 705 4 - 42 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 175: Nach Dem Austausch Der Fixiereinheit
Sie die Steckbrücken JP3 und JP4 aufdem DC-Controller-PCB mit einem Schraubendreher kurz. • In der Kopienzahlanzeige im Bedienfeld erscheint “F”. Abb. 4 - 710 4 - 43 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 176 13 - 17 mm Justage- scheibe Abb. 4 - 712 Abb. 4 - 711 5) Ziehen Sie die Befestigungsschraube nach der Justage wieder fest. 4 - 44 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 177: Ausbau Der Unteren Fixierwalze
4) Entfernen Sie die Halterung der Einlaß- Controller zu entfernen. führung und die Einlaßführung der unteren Fixierwalze. Abb. 4 - 715 Abb. 4 - 802 4 - 45 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 178: Kombiniertes Netzteil
1) Geben Sie die Einstellwerte vom Service- Etikett am kombinierten Netzteil in den Service-Modi “34” und “35” ein. Abb. 4 - 806 Abb. 4 - 804 4 - 46 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULi 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 181: Aufstellungsort
Arbeiten am Gerät zu haben, sollte der Abstand zu den Wänden mindestens 10 cm betragen. min. 10 cm min. 10 cm Abb. 5 - 1 5 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 182: Auspacken Und Installation
Schritt 7 wird diese den weiteren Transport Transportsicherung im des Kopierers benötigt, Kopierer deponiert). deshalb sollten sie in dem speziellen Fach innerhalb des Kopierers aufbewahrt werden. Transportsicherung 5 - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 183 Kopiereroberteils, zusam- mendrücken und entfer- nen. Die in den Schritten 2 und 3 entfernen Transport- sicherungen die Halterungen des Ko- pierers einsetzen. Halterung für Transportsicherungen 5 - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 184: Installieren Der Trommeleinheit
Hinweis: einheit entgegen dem Uhr- Wenn Sie den Hebel zeigersinn drehen. der Trommeleinheit nicht gegen dem Uhr- zeigersinn drehen, kann die Trommeleinheit nicht eingesetzt. 5 - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 185 Auf den der Trommel- einheit beiliegenden Eti- ketten das Datum und die Kopienzahl notieren und die Etikette an der Trommeleinheit befesti- gen. Zähler Trommel- Etikett einheit 5 - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 186 Befestigungs- hebel nicht arretiert wer- den. Weiterhin, wenn der Befestigungshebel nicht Befestigungshebel im Uhrzeigersinn ge- dreht werden kann, läßt sich das Kopiereroberteil nicht schließen. 5 - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 187: Installieren Der Tonerpatrone
Tonerpatrone ab- hutsam vorgehen, da- ziehen. mit keine Kleidungs- stücke durch anhaften- Vorsicht: den Toner beschmutzt Dichtungsstreifen Den Dichtungsstreifen werden. niemals im Feuer entsor- gen. 5 - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 188 3. Der Befestigungshebel muß arretiert sein. Befestigungshebel Solange die drei o.g. Punkte nicht erfüllt sind, ist ein Sperrmechanismus aktiviert, der das Schließen des Kopiereroberteils verhindert. 5 - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 189: Anschließen Des Netzkabels
Hauptmotor zunächst für ca. eine Minute, um eine automatische Justage der Trommeleinheit durch- zuführen. Der Hauptmotor stoppt automatisch, sobald die Justage beendet ist. 5 - 9 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 190: Justage Der Haupteinheit (Nur Für Modelle Ohne Automatische Anzeigefunktion Zum Trommelaustausch)
“+”/”-” können die jeweiligen Modi nachein- ander aufgerufen werden. Die Taste Start betätigen. “71” erscheint im Display und der Spannungs-Justa- ge-Modus ist aktiviert. 5 - 10 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 191 Display erscheint. • Während der Strom- justage erscheint “/” im Display. Die Taste Start betätigen. “73” erscheint im Display und der Tonerverteilungs- Modus ist aktiviert. 5 - 11 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 192: Installieren Der Kopienablage
Die Kopienablage dabei so halten, daß sie in die drei Öffnungen seitlich am Ko- pierer einrastet. • Die Kopienablage muß vollständig in den Kopie- rer eingeschoben werden. 5 - 12 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 193: Einlegen Von Papier In Die Kassette
Kopiervorgang prü- • Prüfen, ob die eingestellte Anzahl fen. von Ausfertigungen ordnungsgemäß erstellt wird. Die Gehäuseteile des Ko- pierers säubern und den Arbeitsbereich aufräumen. 5 - 13 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 194: Einlegen Von Kopierpapier
2) Die Längenbegrenzung innerhalb der Kas- sette auf die Länge des verwendeten Ko- pierpapiers einstellen. 3) Die Papierbreitebegrenzung innerhalb der Kassette auf die Breite des verwendeten Kopierpapiers einstellen. 5 - 14 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 195: Transport Des Kopierers
Vorlagendeckel schließen und ebenfalls mimt Klebeband fixieren. Die beiden Sicherungsschrauben auf der lin- ken und rechten Seite des Kopierers eindre- hen. 5 - 15 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 198: Periodisch Auszutauschende Teile
II. Verbrauchsteile Das Gerät enthält keine Teile, die als Verbrauchsteile eingestuft werden. III. Periodische Wartung Das Gerät enthält keine Teile, die periodisch zu warten sind. 6 - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 201: Liste Der Signale Und Abkürzungen
Überwachungssignal, Transferspannung TFWDRV Kontrollsignal, DC-Transfervorspannung TFWON Einschaltsignal, DC-Transfervorspannung TFWS Erfassungssignal des Transferstroms Hauptthermistorsignal, Fixiereinheit Nebenthermistorsignal, Fixiereinheit TNMONI Tonerpegelsignal TREVON Einschaltsignal, positive Transfervorspannung WTOF Erfassungssignal, Resttonermenge A - 1 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 202: Abkürzungen
ANHANG Abkürzungen INTR Einleitende Rotation (INITIAL ROTATION) LSTR Abschlußrotation (LAST ROTATION) CBFW Schlittenvorlauf (COPYBOARD FORWARD) CBRV Schlittenrücklauf (COPYBOARD REVERSE) STBY Bereitschaft (STANDBY) A - 2 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 203: Spezialwerkzeuge
Alkohol erhältlich durch Öl oder Toner Schmieröl Schmieren: Feder- Mineralöl CK-0451 (100 cc) kupplung Schmieröl Schmieren: Antriebs- Silikonöl CK-0551 (20 g) und Gleitteile, Schlittenschiene A - 3 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 204: Lage Und Funktion Der Elektrischen Bauteile
Erfassung von Papier an der Zeitwalze Q752 Erfassung von Papier in der Kassette Solenoid Einzugskupplungssolenoid Zeitwalzenkupplungssolenoid Objektivantriebssolenoid Universaleinzugssolenoid Reinigungssolenoid der Primärladungswalze Ausrücksolenoid der Transferladungswalze A - 4 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 205: Schalter
ANHANG Schalter Symbol Name Bezeichnung Beschreibung Bemerkung Schalter Türschalter SW409 Hauptschalter Schalter SW101 Belichtungslampenheizungsschalter A - 5 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 206: Lampen, Heizung, Motoren Und Sonstiges
Belichtungslampenheizung Motor Hauptmotor Schlittenmotor Thermistor Temperaturerfassung, der Fixierheizung Temperaturerfassung am Ende der Fixierheizung Thermo- Überhitzungserkennung, Fixierheizung sicherung Varistor Varistor der Transferführung Varistor der Fixierfolie A - 6 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 207: Pcb's (Platinen)
Erfaßt die Helligkeit des Originals und die Intensität der Sensor-PCB Belichtungslampe Randbelichtungs-PCB (vorne) Verwendung für Randbelichtungen Randbelichtungs-PCB (hinten) Verwendung für Randbelichtungen Vorbelichtung-PCB Verwendung für Vorbelichtungen A - 7 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...
Seite 208: Wartung Und Inspektion
„Fehlersuche bei Bild- 5. Kombiniertes Netzteil fehlern“. (siehe auch „Fehler- 3. Hinweise zur Einstellung der Licht- suche bei Bildfehlern“). intensität, siehe Seite 3-65. A - 8 COPYRIGHT © 1995 CANON INC. CANON NP6012 REV.0 JULI 1995 PRINTED IN GERMANY...

Canon NP6012 Serviceanleitung

Kapitel 5 INSTALLATION

Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Canon NP6012

Inhaltszusammenfassung für Canon NP6012