Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

SC2333XCRB
Instrukcja montażu i konserwacji
PL
Installation and maintenance
EN
Montage- und Wartungsanleitung
DE
RU
W zestawie / Included / Im Lieferumfang /
1
Przyłącze
Shower holder
Duschehalter
Czyszczenie i konserwacja
PL
1. Do czyszczenia produktów nie należy stosować
środków żrących lub ścierających.
2. Powierzchnię produktów przecierać miękką
ściereczką nasączoną w roztworze łagodnego
środka czyszczącego.
Cleaning and maintenance
EN
1. The products should not be cleaned with
any acidic or abrasive cleansers.
2. The products' surfaces should be cleaned with
a soft cloth and a solution of a gentle cleanser.
Kołnierz
Flange
Kragen
Podłoga
Floor
Fußboden
Korpus baterii
Mixer body
Mischbatteriegehäuse
-
Maskownica dolna
Escutcheon
Kühlergrill
Śruba imbusowa
Grub screw
Inbusschraube
Wewnętrzne doprowadzenie wody
Inner pipe
Interne Wasserversorgung
Reinigung und Wartung
DE
1. Zur Reinigung des Produkte dürfen keine aggressiven
oder kratzenden Mittel verwendet werden.
2. Die Ober äche des Produkte soll mittels eines
mit mildem Reinigungsmittel getränkten Lappens
abgewischt werden.
RU
1.
.
2.
,
.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Omnires SC2333XCRB

  • Seite 1 SC2333XCRB Instrukcja montażu i konserwacji Installation and maintenance Montage- und Wartungsanleitung W zestawie / Included / Im Lieferumfang / Przyłącze Shower holder Duschehalter Korpus baterii Mixer body Mischbatteriegehäuse Maskownica dolna Escutcheon Kołnierz Kühlergrill Flange Kragen Śruba imbusowa Grub screw Inbusschraube Podłoga...
  • Seite 2 SC2333XCRB Instrukcja montażu i konserwacji Installation and maintenance Montage- und Wartungsanleitung Kołek rozporowy Expansion bolt Dübel Doprowadzenie wody zimnej NALEŻY SPRAWDZIĆ SZCZELNOŚĆ POŁĄCZEŃ, PRZEPŁUKAĆ INSTALACJĘ A POTEM ZAMKNĄĆ DOPŁYW WODY Cold water PIPES SHOULD BE FLUSHED, WATER TIGHTNESS OF CONNECTIONS...
  • Seite 3 SC2333XCRB Instrukcja montażu i konserwacji Installation and maintenance Montage- und Wartungsanleitung BOCZNE ŚCIANKI E BOXA POWINNY ZOSTAĆ PRZYCIĘTE DO POZIOMU PŁYTEK NALEŻY ZDJĄĆ ELEMENT MASKUJĄCY EXCESS WALLS SHOULD BE CUT TO THE TILE LEVEL PROTECTING ELEMENT SHOULD BE REMOVED DIE SEITENWÄNDE DER E BOX SOLLTE AUF DIE EBENE DER PLATTEN GESCHNITTEN WERDEN ENTFERNEN SIE DAS MASKIERUNGSELEMENT RAMKĘ...