Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
TS580D-MM
Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH
______________________________________________________________________
Präzise Dosierung von Zweikomponentenmedien
(2K) mit dem Dosiersystem TS8200D Micro-Meter
Mix mit zwei Exzenterschneckenpumpen
______________________________________________________________________
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TECHCON TS580D-MM

  • Seite 1 TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH ______________________________________________________________________ Präzise Dosierung von Zweikomponentenmedien (2K) mit dem Dosiersystem TS8200D Micro-Meter Mix mit zwei Exzenterschneckenpumpen ______________________________________________________________________...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Inhalt 1 Sicherheit ..............................3 2 Symbole ............................... 4 3 Technische Daten ............................5 4 Funktionen ..............................6 5 Betrieb ................................. 8 5.1 Gerät anschließen ..........................8 5.2 Bildschirm „Kalibrierungsauswahl“ ....................... 9 5.3 Luftdruck kalibrieren ........................... 10 5.4 Pumpe kalibrieren ..........................
  • Seite 3: Sicherheit

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 1 Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch: WARNUNG: Die Verwendung dieses Geräts auf andere als die in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Weise kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Verwenden Sie dieses Gerät nur wie in diesem Benutzerhandbuch beschrieben. OK International haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch seiner Geräte resultieren.
  • Seite 4: Symbole

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH 2 Symbole Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Startbildschirm Dosierung mit beiden Pumpen Einstellungen Nur Dosierpumpe 1 Kalibrierung Nur Dosierpumpe 2 Nicht Erweiterte Kalibrierung angemeldet/Anmeldebildschirm Angemeldet/Anmeldebildschirm Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Not-Aus Information Zykluszähler zurücksetzen Robotermodus Druckeinheit auswählen Modus Zeitgesteuert/Volumen/Gewicht...
  • Seite 5: Technische Daten

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 3 Technische Daten Maße 290 mm x 212 mm x 98 mm (11,4” x 8,3” x 3,9”) Gewicht 2,8 kg (6,17 lbs) Eingangsspannung 24 VDC Ausgangsspannung 0-24 VDC Nennleistung 15 W Lufteingang max. 100 psi (6,9 bar)
  • Seite 6: Funktionen

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH 4 Funktionen Abbildung 1: Steuerungsfunktionen • Luftausgang A/B – Druckluftanschlüsse für die Medienspritzen. Beide Anschlüsse haben eine gemeinsame Quelle. • Motoranschlüsse C/D – Anschluss an die Motoren/Pumpen, Stromversorgung der Motoren, Auslesen des Encoder-Feedbacks. • Luftregler – Ermöglicht Verringerung des Eingangsluftdrucks (standardmäßig 100 psi) auf den gewünschten Druck.
  • Seite 7 TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch • Fußschalteranschluss – Schließen Sie einen externen Schalter an, um die Dosiervorgänge zu starten. • I/O-Anschluss. • Internetanschluss – RJ45-Verbindung zum Ethernet. • USB-Anschluss für Software-Aktualisierung. • Externe Druckeingänge – Zur Überwachung des Mediendrucks an die Pumpe anschließen.
  • Seite 8: Betrieb

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH 5 Betrieb 5.1 Gerät anschließen Schließen Sie das Netzkabel und den Fußschalter an die Rückseite des Geräts an. Verbinden Sie die Pumpen mit den Anschlüssen C und D. Standardmäßig wird die linke Pumpe mit Anschluss C und die rechte Pumpe mit Anschluss D verbunden.
  • Seite 9: Bildschirm „Kalibrierungsauswahl

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Abbildung 4: Bildschirm zur Passworteingabe Wählen Sie optional („Passworteingabe deaktiviert“) aus. In diesem Fall ist keine weitere Anmeldung erforderlich, bis die Option wieder deaktiviert wird. Um das Passwort zu ändern, klicken Sie auf das Zahnradsymbol und geben Sie dann zuerst das alte und danach das neue Passwort ein.
  • Seite 10: Luftdruck Kalibrieren

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Abbildung 6: Bildschirm „Kalibrierungsauswahl“ 5.3 Luftdruck kalibrieren Hinweis: Die Luftdruckkalibrierung muss durchgeführt werden, wenn das Gerät zum ersten Mal aktiviert wird. Tippen Sie im Startbildschirm auf die Schaltfläche „Kalibrierung“ und wählen Sie dann „AIR PRESSURE CAL“ (Luftdruckkalibrierung) aus.
  • Seite 11: Pumpe Kalibrieren

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Die Kalibrierung ist abgeschlossen. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Startbildschirm“ , um zum Startbildschirm zurückzukehren. Tippen Sie auf das rote , um zum Bildschirm „Kalibrierungsauswahl“ zurückzukehren. 5.4 Pumpe kalibrieren Durch die Kalibrierung erkennt die Steuerung das richtige Volumen/Gewicht der aus den Pumpen abgegebenen Medien.
  • Seite 12 TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Der folgende Bildschirm wird angezeigt. Die Durchflussrate ist auf „MID“ (Mittel) gesetzt. Abbildung 8: Eingestellte Durchflussrate „MID“ (Mittel) 3. Stellen Sie einen kleinen Behälter unter den Ausgang von Pumpe 1 4. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Betrieb“...
  • Seite 13: Kalibrierung Bei Niedriger Durchflussrate (Low)

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Abbildung 10: Tragen Sie hier das ermittelte Gewicht ein 8. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Bestätigen“, um Ihre Eingabe zu bestätigen. 9. Tippen Sie im Kalibrierungsbildschirm für P1 auf die Schaltfläche „Bestätigen“, um den Wert zu speichern.
  • Seite 14: Kalibrierung Bei Hoher Durchflussrate (High)

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Abbildung 12: Bildschirm „Erweiterte Kalibrierung“ (LOW (Niedrig)) 2. Das Kästchen „Low“ (Niedrig) muss aktiviert sein 3. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 10 aus Abschnitt 5.4.1 oben. 5.4.3 Kalibrierung bei hoher Durchflussrate (HIGH): Tippen Sie auf die Schaltfläche „Advanced Calibration“ (Erweiterte Kalibrierung) .
  • Seite 15: Drucksensor Kalibrieren

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 5.5 Drucksensor kalibrieren Die optional erhältlichen Drucksensoren dienen zur Messung der Mediendruckdifferenz zwischen den beiden Pumpen. Wenn die Mischdüse blockiert ist und zu verstopfen beginnt, fließt Medium stromaufwärts. Das führt zu einer Kreuzkontamination. In diesem Fall steigt die Mediendruckdifferenz erheblich.
  • Seite 16: Druck Anpassen

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Die Kalibrierung ist abgeschlossen. Der Micro-Meter Mix stoppt nun die Dosierung, wenn die Druckdifferenz (oder der absolute Druck) die im Bildschirm „Externe Druckkalibrierung“ (Seite 6) der Programmprofileinstellungen eingestellten Werte überschreitet. 5.6 Druck anpassen Hinweis: Der Druck an den Anschlüssen A und B sorgt für einen konstanten, regulierten Druck. Mit diesen beiden Druckausgängen kann Druck am Medienbehälter angelegt werden, sodass Medium zu Pumpe 1 und...
  • Seite 17: Modus „Manuell"/"Spülen

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Abbildung 16: Bildschirm „Einstellungen“ Tippen Sie auf „Change“ (Ändern), um die Einheit für die Druckanzeige zu ändern. Abbildung 17: Tippen Sie auf „Change“ (Ändern), um die Einheit für die Druckanzeige zu ändern. 5.8 Modus „Manuell“/“Spülen“...
  • Seite 18: Automatischer Dosierzyklus

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Spül- symbole Abbildung 18: Spülsymbole 5.9 Automatischer Dosierzyklus Der Micro-Meter Mix kann in den Modi „Timed“ (Zeitgesteuert), „Volume“ (Volumen) und „Quantity (Weigh)“ (Menge (Wiegen)) betrieben werden. Tippen Sie auf das Symbol „Einstellungen“, um den Bildschirm „Einstellungen“ aufzurufen.
  • Seite 19: Zeitgesteuerter Modus

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Abbildung 20: Dosier- und Rücksaugvolumen einstellen 5.9.2 Zeitgesteuerter Modus Tippen Sie auf das Feld neben „Dispense Time“ (Dosierzeit), um die gewünschte Dosierzeit in Sekunden einzugeben. Tippen Sie auf das Feld neben „Suckback Time“ (Rücksaugzeit), um die gewünschte Rücksaugzeit in Sekunden einzugeben.
  • Seite 20: Durchflussrate Für Pumpe 2 Anpassen (P2 Adjust)

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Abbildung 22: Einstellungen (Gewichtsmodus) 5.9.4 Pausendauer Diese Funktion ist derzeit nicht verfügbar. Wenn sie verfügbar ist, kann der Bediener über sie die Dauer der Verzögerung zwischen Dosier- und Rücksaugvorgang einstellen. Abbildung 23: „Pause Time“ (Pausendauer) einstellen (noch nicht verfügbar) 5.9.5 Durchflussrate für Pumpe 2 anpassen (P2 Adjust)
  • Seite 21: Überstromschutz

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 5.9.6 Überstromschutz Der Motor dieser Steuerung ist mit einem Überstromschutz ausgestattet. Wenn der Motorstrom höher als der Schwellenwert für „Overcurrent“ (Überstrom) ist, wird das Gerät deaktiviert. Wenn dieses Problem auftritt, überprüfen Sie, ob die Pumpe verstopft ist. Reinigen Sie die Pumpe bei Bedarf gründlich.
  • Seite 22: Zykluszähler

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Abbildung 25: Bildschirm „Drucksensor“ Geben Sie den Schwellwert für den maximalen Druck für Pumpe 1 in das Feld „Max. Pressure Primary“ (Maximaler Druck Primär) ein. Geben Sie den Schwellwert für den maximalen Druck für Pumpe 2 in das Feld „Max. Pressure Secondary“...
  • Seite 23 TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Gehen Sie vor wie folgt, um den Zähler zurückzusetzen: 1. Tippen Sie auf das Symbol „Einstellungen“, um den Bildschirm „Einstellungen“ aufzurufen. 2. Tippen Sie auf das Symbol für den Reset (Zurücksetzen), um den Zähler zurückzusetzen.
  • Seite 24: Programme In Speicherzellen

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH 5.12 Programme in Speicherzellen Die Steuerung verfügt über 50 Speicherzellen zum Speichern aller Dosierparameter. Sie kann alle Speicherzellen im Sequenzmodus nacheinander aktivieren. 5.12.1 Dosierparameter speichern Wählen Sie mit dem Aufwärts- und Abwärtspfeil die gewünschte Speicherzelle aus.
  • Seite 25 TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch Abbildung 30: Bildschirm „Sequenzmodus“ HINWEIS: Wenn keine Verzögerungszeit eingestellt wurde, muss der Bediener nach Ausführung jeder Speicherzelle den Fußschalter betätigen, um die nächste Speicherzelle zu aktivieren. Wenn eine Verzögerungszeit eingestellt ist, aktiviert die Steuerung automatisch die jeweils nächste Speicherzelle in der Sequenz.
  • Seite 26: Steuerungsmodus Und Robotermodus

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Abbildung 31: Bildschirm „Dauersequenzmodus“ 5.13 Steuerungsmodus und Robotermodus Wenn die Steuerung an einen Roboter oder ein Automatisierungssystem angeschlossen ist, muss sie in den „Robotermodus“ versetzt werden. Diese Funktion ist für eine schnelle Kommunikation zwischen der Steuerung und einer externen SPS konzipiert.
  • Seite 27: Netzwerkeinstellungen

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 6. Netzwerkeinstellungen Wenn Sie mit dem AUFWÄRTS-Pfeil auf die Wolke gehen, gelangen Sie zum Bildschirm mit den Netzwerk- /RCP/IoT-Einstellungen. Jede Reihe hat graue und grüne Schaltflächen. Die ausgewählten Optionen sind grün. Wenn Sie in der ersten Zeile „Settings“ (Einstellungen) auswählen, stehen Ihnen die unten genannten Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung.
  • Seite 28 TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH Statische Netzwerkadresse Tippen Sie auf „Static“ (Statisch), um die statische IP-Adresse dieses Geräts festzulegen, wenn Sie kein DHCP nutzen möchten. Abbildung 34: Statische IP-Adresse festlegen Geben Sie statische IP-Adresse, Subnetz und Gateway ein. techcon.com/contact-us...
  • Seite 29: Software Per Usb Aktualisieren

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 7. Software per USB aktualisieren Wenn Sie im Bildschirm „Einstellungen“ auf die Schaltfläche „USB“ klicken und kein USB-Laufwerk angeschlossen ist, wird Folgendes angezeigt: Abbildung 35: Bildschirm „Kein USB-Laufwerk gefunden“ Wenn ein USB-Laufwerk angeschlossen ist, versucht das System, den obersten Ordner „METER_MIX“ zu finden, und sucht dann nach den folgenden Dateien: der Treiberdatei „okvc.ko“, und der...
  • Seite 30: Oem - Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH 7.1 OEM – auf Werkseinstellungen zurücksetzen Wenn Sie auf die Schaltfläche „OEM“ tippen, werden Sie aufgefordert, das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen zu bestätigen. Abbildung 37: Bildschirm „Auf OEM-Einstellungen zurücksetzen“ 7.2 Bildschirm „Information“ Wenn Sie auf die Schaltfläche „IFO“ tippen, wird ein Informationsbildschirm angezeigt: Abbildung 38: Bildschirm „Information“...
  • Seite 31: Problembehebung

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix Benutzerhandbuch 8. Problembehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE KORREKTUR • Überprüfen Sie die Netzanschlüsse. Display leuchtet • Kein Strom • Schalten Sie den Strom ein. nicht • Eingangsdruck ist niedriger als die unter • System startet Erhöhen Sie den Eingangsdruck.
  • Seite 32: Wartung

    TS580D-MM Steuerung Micro-Meter Mix BENUTZERHANDBUCH 9. Wartung Die Steuerung ist so konzipiert und gebaut, dass sie relativ wartungsarm läuft. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Stellen Sie sicher, dass die Luftzufuhr sauber und trocken ist.
  • Seite 33: Eingeschränkte Garantie

    Hampshire SO53 4NF United Kingdom Vertrieb Auf unserer Website finden Sie weitere Informationen Techcon Europe und die Kontaktdaten der Techcon-Vertretung in Ihrer Eagle Close, Chandler’s Ford und Support: Hampshire, SO53 4NF, United Kingdom Nähe. Wir haben mehrere Niederlassungen weltweit, die technon.com/contact-us...

Inhaltsverzeichnis