Seite 39: Vorsichtshinweise Vor Der Anwendung
Vorsichtshinweise vor der anwendung SICHERHEITSHINWEISE (Laser) Wir danken Ihnen für den Erwerb des Nikon Laser-Entferungsmessers COOLSHOT AS. Bitte beachten Sie sorgfältig die • Sie dürfen den Nikon Laser- folgenden Richtlinien, damit Sie Entfernungsmesser nicht zerlegen, Der Nikon Laser-Entfernungsmesser das Gerät ordnungsgemäß neu zusammensetzen oder benutzt einen unsichtbaren Laserstrahl. Die Verwendung von Einstellelementen oder Justagen oder die Ausführung von anderen als Stellen Sie sicher, das Folgende zu reparieren.
Seite 40 Anwendung Fingerabdrücke von der Schimmelbildung auftreten. Lagern beachten: Warnung ist. unter Wasser bestimmt. Linsenoberfläche mit einem wei- Sie daher den Nikon Laser- • Legen Sie die Batterie mit richtig positio- • Verhindern Sie, dass Kinder die • Schauen Sie bei der • Regen, Wasser, Sand und Schmutz chen, sauberen Baumwolltuch oder Entfernungsmesser an einem nierten Plus- und Minuspolen ein. Gummi-Augenmuschel oder andere Verwendung des Nikon-Laser- sollten von der Oberfläche des...
Seite 41: Hauptmerkmale
• Das Ziel hat eine stufenförmige Oberfläche • Unsichtbarer/augensicherer Laser der EN/IEC-Kategorie 1M • Im Schnee, Regen oder Nebel !w FDA-Informationen • Durch Glas gemessenes Ziel Der Nikon Laser-Entfernungsmesser benutzt für die • R eflektierende Oberfläche, aus diagonaler Richtung Messung einen unsichtbaren Laserstrahl. Er misst die Zeit, gemessen die der Laserstrahl braucht, um von Entfernungsmesser • Bewegliches oder vibrierendes Ziel zum Ziel und wieder zurück zu gelangen. Laserstrahl- • Hindernisse, die das Ziel kreuzen...
Seite 42: Interne Anzeige
Interne anzeige Messanzeigemodus Entfernung Halten Sie die MODE-Taste gedrückt und drücken Sie dann sofort (innerhalb von 2 Sekunden) die POWER- Taste/Messtaste, um den Modus in der nachfolgend angezeigten Reihenfolge zu ändern. Modus Tatsächliche Tatsächliche 1. Schalten Sie das Gerät ein (Überprüfen Steigung Entfernung und Höhe Entfernung Sie, ob das interne Display eingeschaltet Maßeinheit (m/yd.) ist). Gefälle Höhe Zielmarkierung 2. Halten Sie die MODE-Taste gedrückt Laserstrahlzeichen und halten Sie dann sofort (innerhalb von 0,5 Sekunden) die POWER-Taste/ Höhe (tatsächliche Entfernung in der Prioritätsmodus 1. Ziel Messtaste innerhalb von 2 Sekunden Golfmodus-Einstellung) Horizontal- Modus Horizontal-...
Seite 43: Prioritätsmodus Ziel/Entfernungsanzeige- Einheiten/Led-Beleuchtung
Prioritätsmodus ziel Entfernungsanzeige-einheiten Wechseln der batterie Dieser Laser-Entfernungsmesser arbeitet mit dem Die Messergebnisse werden in Yards/Metern angezeigt. • Art der Batterie: 3V CR2 Lithiumbatterie x1 Prioritäts-Umschaltsystem 1. Ziel/Entferntes Ziel (die (Die Werkseinstellung ist Yard.) • Anzeigen der verbleibenden Batterieladung Werkseinstellung ist der Prioritätsmodus 1. Ziel). * Das Batteriestandzeichen auf dem internen Display warnt, wenn die Batterie ausgetauscht werden muss. Yard Meter Prioritätsmodus 1. Ziel Prioritätsmodus : Batterie besitzt genügend Ladung für den Betrieb.
Seite 44: Kontinuierliche Messung
[Single measurement] Immediately after power-on. Stand-by. Immediately after power-on. Stand-by. 3. Press POWER button once to start single measurement. (Initializing) (Initializing) 3. Press POWER button once to start single measurement. Messung 【Einzelne Messung】 Vorsicht — Die Verwendung von Einstellelementen oder Justagen oder die Ausführung 2.
Seite 45: Technische Daten
Der Nikon Laser-Entfernungsmesser bietet die folgenden Vorteile: • Kann bei hoher Feuchtigkeit, Staub und Regen ohne Gefahr eines Schadens der internen Funktionen verwendet werden. E ine Lithiumbatterie CR2 (3 V DC) Spannungsquelle • Stickstoff-gefülltes Design lässt es beständig gegen Kondensation und Schimmelbildung werden. Abschaltautomatik (nach ca. 8 Sekunden ohne Bedienung) Beachten Sie das Folgende, wenn Sie das Nikon Laser-Entfernungsmesser verwenden. Maße (L x B x H) (mm) 113 x 70 x 39 • Da das Gerät nicht vollständig abgedichtet ist, sollte dieses nicht in fließendem Wasser verwendet noch in dieses gehalten werden. • Wenn die beweglichen Teile dieses Geräts mit Feuchtigkeit in Berührung kommen, verwenden Sie ihn nicht mehr und reiben Gewicht (g) Ca.
Seite 46: Fehlersuche/Reparatur
Messbereich: 4,5-550 m/5-600 Yards störungsverursachende Geräte. Nähere Ziele, die innerhalb des ● Stellen Sie sicher, dass sich nichts, wie Blätter oder Gras, zwischen dem Nikon Messbereichs erkannt werden, Laser-Entfernungsmesser und dem Ziel befindet. können nicht gemessen werden Diesr Nikon Laser-Entfernungsmesser dient nur als Entfernungsmesser. Seine Ergebnisse können nicht als offizielle Beweise gelten. Ziel über eine bestimmte ● S tellen Sie sicher, dass sich nichts, wie Blätter oder Gras, zwischen dem Nikon Entfernung hinaus kann nicht Laser-Entfernungsmesser und dem Ziel befindet. gemessen werden ● Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue. ● S tellen Sie sicher, dass die Zielform und der Zustand für die Reflektion des Laserstrahls geeignet sind. Messergebnis ist instabil. ● Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät beim Messen ruhig halten. ● S tellen Sie sicher, dass sich nichts, wie Blätter oder Gras, zwischen dem Nikon...
Seite 47 Fehlersuche/Reparatur Symptom Korrektur ● Ersetzen Sie die Batterie durch eine neue. ● S tellen Sie sicher, dass die Zielform und der Zustand für die Reflektion des Italiano Falsches Ergebnis wird angezeigt. Laserstrahls geeignet sind. ● S tellen Sie sicher, dass sich nichts, wie Blätter oder Gras, zwischen dem Nikon Laser-Entfernungsmesser und dem Ziel befindet. INDICE Sollten die Probleme nach der Konsultierung der Störungssuchtabelle/Reparaturtabelle weiter bestehen, so kontaktieren Avvertenze prima dell'uso ......... 94-97 Sie bitte Ihren lokalen Händler zwecks einer Überprüfung/Reparatur des Geräts, da vielleicht eine Störung im Gerät vorliegt. Lassen Sie nie jemanden anderen als den offiziellen Repräsentant des Produktherstellers den Nikon Laser-Entfernungsmesser Caratteristiche fondamentali ........98 überprüfen oder reparieren. Eine Nichtbefolgung dieser Anweisung könnte Verletzungen oder Schäden am Produkt verursachen. Nomenclatura/Contenuto della confezione ..99 Display interno ............100 Modalità di visualizzazione della misurazione ..............

Nikon COOLSHOT AS Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Nikon COOLSHOT AS

Inhaltszusammenfassung für Nikon COOLSHOT AS

Seite 39: Vorsichtshinweise Vor Der Anwendung

Seite 41: Hauptmerkmale

Seite 42: Interne Anzeige

Seite 43: Prioritätsmodus Ziel/Entfernungsanzeige- Einheiten/Led-Beleuchtung

Seite 44: Kontinuierliche Messung

Seite 45: Technische Daten

Seite 46: Fehlersuche/Reparatur