Seite 1
-4D-Shiatsu-Massagesessel brainLight ® Seit 1988 ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦...
Seite 2
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem SolltenSieFragenzuIhremSystemhabenodereine SPHERE ! ! Reparatur notwendig sein, kontaktieren Sie bitte den -Kunden*innenservice: brainLight HINWEIS: per Telefon: Service-Hotline +49 (0)6021 5907-10 BittelesenSiedieBedienungsanleitungaufmerksam durchundmachenSiesichmitdenSicherheitshinwei- (MontagbisFreitagvon09-17Uhr) senvertraut,umdasumfangreicheFunktionsangebot per E-Mail: kundenservice @ brainlight.de IhresMassagesesselsvonAnfanganbestmöglich g enießenzukönnen. WirmeldenunsumgehendbeiIhnenzurück.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Die Sesselfunktionen Gegenindikationen ..........4 Kurzanleitung ............14 InstallationundInbetriebnahme ......4 Steuerung über das Menü ........15 Vor der Benutzung ..........5 ManuelleAnpassungsmöglichkeiten ....23 Während der Benutzung ........5 Nach der Benutzung ..........5 DasKurzwahl-BedienfeldinderrechtenArmlehne ... 24 Bauen Sie den Sessel nicht eigenständig SymbolederKurzwahltasten...
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, Kinder, Kranke und Personen mit Handicap sollten um Schäden, Unfälle und Verletzungen zu vermeiden: den Sessel nur unter Aufsicht eines*r erwachsenen Betreuers*in benutzen. 1. Gegenindikationen – Personen mit den folgenden Befindlichkeiten sollten vor der Nutzung des 4D- 2.
Sie die AnwendungsofortmitderAn-/Aus-Taste(sieheS.12). • Sollte der Bezugsstoff des Sessels beschädigt oder • PersonenmitHandicapsodermiteingeschränkten abgenutzt sein, ziehen Sie den Netzstecker aus der SinneswahrnehmungensolltendieWÄRME-Funktion Steckdose und kontaktieren Sie die brainLight nichtbenutzen,umeinealszustarkempfundene GmbH. Erwärmungzuvermeiden. • WennSieHaarprodukteaufÖl-/Wachsbasisoder • BenutzenSiedieWÄRME-Funktionnichtlängerals Gelverwenden,legenSiebitteeinHandtuchunter...
Die Sesselkomponenten Zubehör(1):Seitentaschefürdie -Visualisierungsbrille oder brainLight Ihre eigene Brille während der Anwendung NegativeIonen-Auslassöffnung Kopfstützemit Auflagekissen LuftkissenfürSchultermassage FaltbareRückenauflage Bedienpanel-Halterung Kurzwahltasten LuftkissenfürArm-undHandmassage LuftkissenfürWadenmassage Hauptschalter-Panelander LuftkissenundMassagerollen Rückseite des Sockels fürFußsohlenmassage SockelmitTransportrollen Zubehör(2):EinlagepadsfürdenFußbereich, Zubehör(3):Verbindungskabelzur umbeiBedarfdieMassageintensitätabzudämmen brainLight -Tiefenentspannungseinheit...
Den Massagesessel bewegen • SchaltenSiedenSesselamHauptschalterausund • Kippen Sie den Sessel so wie in der Abbildung ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. gezeigt und fahren Sie ihn auf den hinteren Transport- • BittedeckenSiedenFußbodenvordemTransport rollenzumgewünschtenPlatz. miteinemgeeignetenMaterialab,umSchädenzu vermeiden.
Vor der Inbetriebnahme -TIEFENENTSPANNUNGS- brainLight Verbinden Sie hier das Kabel EINHEIT MIT DEM MASSAGESESSEL zur Tiefenentspannungseinheit. VERBINDEN: 1. Verbinden Sie Ihren Synchro chair oder brainLight- relaxTower mit dem im Liefer- brainLight umfangenthaltenenVerbindungskabel. 2. Stecken Sie den Kaltgerätestecker in den Massage- sessel und den Netzstecker in eine Steckdose.
Seite 11
Vor der Inbetriebnahme BEFESTIGEN DER AUFLAGEMATTE • BefestigenSiedasKissenmitdemKlettverschluss UND DES KISSENS: anderRückenauflage. • Befestigen Sie die Auf- lag emat te mi t d em Reißverschluss rechts und links an der Rü- ckenlehneundamSitz- bereich des Massage- sessels. • WennSiedieMassageimRückenbereichintensivie- renmöchten,könnenSiedieRückenauflagezueinem ...
Das Bedienpanel HINWEIS: Das Bedienteil ist kein Touchpanel! Das Navigieren innerhalb der Benut- zeroberflächedesMenüserfolgtüber die 4-Wege-Auswahl-Taste. Bedienpanel-Display DIE KURZWAHLTASTEN: Menü Play/Pause An/Aus 4-Wege-Auswahl-Tasten Bestätigungstaste Fußteilnachobenfahren Sitzwinkel nach vorne verstellen Sitzwinkel nach hinten verstellen Fußteilnachuntenfahren Sesselposition verändern...
Symbole des Bedienpanels Play-/Pause-Taste: Drücken Sie diese Taste, Bestätigungstaste: Drücken Sie diese Taste, 9 umdieMassageanzuhalten.Miterneutem umIhreAuswahlimMenüzubestätigen. Drücken der Taste wird das Massagepro- Sitzwinkel-Auf-/Ab-Tasten: grammfortgesetzt. Drücken Sie diese Tasten zur manuellen 4-Wege-Auswahl-Taste: Mit die- Anpassung des Sitzwinkels. sen...
Die Sesselfunktionen: Steuerung über das Menü Mit der Menü-Taste AUTOIhresBedienpanelskönnen HINWEIS: Sieaus12vor e ingestelltenAutomatikprogrammenin WährendderAutomatikprogramme"Stretch" und 3 Kategorien wählen. Verwenden Sie die 4-Wege-Aus- "Schlafhilfe" kanndieSesselpositionnichtmanuell wahl(3)umzudengewünschtenPunktenzu n avigieren verändert werden. Während "Stretch"kannzudemdie undbestätigenSieIhreAuswahlmitderBestätigungs- 3D-Intensität nicht verändert werden. taste OK(9). Klassisch Relax Klassisch Lockerung...
Seite 16
D e r - 4 D -S hia t s u - Ma s s ag e s e s s e l b r a i n L i g h t SPHERE verfügt über 6 verschiedene Massage- Siegernemassiertwerdenwollen,voneinerKomplett- arten: Kneten, Tappen, Klopfen, Klatschen, Intervall massageübereinenbestimmtenBereichbishinzu...
Seite 17
Die Sesselfunktionen: Steuerung über das Menü Mit GESCHWINDIGKEITkönnenSieauseinervon6 Den Abstand der Massagerollen können Sie über WEITE in 3 verschiedenen Abständen einstellen: GeschwindigkeitsstufenfürdiejeweiligeMassageart wählen. Weit =18cm Mittel =10cm Nah =5cm NichtmöglichistdiesbeidenMassagearten"KNETEN" und"KLOPFEN". Manuell Manuell Modus Weit Modus Region Mittel Region Weite Weite Geschwindigkeit Geschwindigkeit...
Seite 18
Die Sesselfunktionen: Steuerung über das Menü MittelsLuftdruckmassagemassiertder ÜberREGIONkanndergewünschteKörperbereich brainLight S P H E R E ausgewählt werden. Mit AUTOwerdenalleKörperbe- 4D-Shiatsu-Massagesessel sensibleren Körperbereiche, wie Schultern, Arme, reichemassiert. Hände, B eineundFüße. Mit INTENSITÄTkanndieStärkeder L uftdruckmassage DieEinstellungenhierzukönnenimMenüpunktLUFT- in drei Stufen eingestellt werden. Wird keine Intensität DRUCKvorgenommenwerden....
Seite 19
Die Sesselfunktionen: Steuerung über das Menü Mit dem GESUNDHEITSCHECK Der Erschöpfungslevel wird auf Gesundheit können Sie Ihren aktuellen Grad der Basis eines Algorithmus be- HR (Bpm) derErschöpfungbestimmen.Wäh- rechnet, der davon ausgeht, dass Auto Manuell SpO2 (%) lenSiedazuaufdemBedienpanel eingesunderPulszwischen60und Erschöpfungslevel den Menüpunkt GESUNDHEIT. 100...
Seite 20
Ein weiterer nach,mitwelcherderstarkeundplötzlicheAnstieg V orteilderZero-Positionist,dasssiedieDurchblutung der Schwerkraft auf sichere Weise auf den Körper indenBeinenfördertundSchwellungenreduziert. verteilt wird. Der -4D-Shiatsu-Massage- I ndem Ihre Beine über das Herz gehoben werden, brainLight SPHERE sessel nutztdenselbenEffekt,umIhr kannu.a.Krampfadernvorgebeugtwerden. Allgemein Sesselposition Fußrollen Auto Manuell Wärme...
Seite 21
Die Sesselfunktionen: Steuerung über das Menü Die FußsohlenmassagekannmitdemMenüpunkt Es sind DREI WÄRME-ZYKLEN wählbar: FUSSROLLEN hinzu- bzw. ausgeschaltet werden. Die Zyklus 1: 1 Minute an, 2 Minuten aus Geschwindigkeitlässtsichhierbeiin3Stufenvariieren. Zyklus 2: 2 Minuten an, 3 Minuten aus Zyklus 3: 5 Minuten an, 1 Minute aus UnterdemMenüpunktWÄRMEaufdemDisplaykann...
Seite 22
Die Sesselfunktionen: Steuerung über das Menü Wählen Sie den Menüpunkt EINSTELLUNGEN,umdie DieLuftreinigungsfunktionlässtsichüberdenMenü- punkt NEGATIV-IONEN an- und ausschalten. allgemeinenParameterIhres -4D-Shiatsu- brainLight SPHERE Massagesessels festzulegen. Ver- wenden Sie die 4-Wege-Auswahl (3), um zu den ImMenüpunktSPRACHEkönnenaus5verschiedenen g ewünschtenPunktenzu n avigierenundbestätigen SprachenfürdieAnzeigenimBedienpanelwählen: SieIhreAuswahlmitderBestätigungs taste OK(9).
Das Kurzwahl-Bedienfeld in der rechten Armlehne Drehknopf Aus-Taste USB-Anschluss Automatik-Taste Play-/Pause-Taste Zero-Taste Wärme-Taste Sitzwinkel nach vorne verstellen Sitzwinkel nach hinten verstellen Fußsohlenmassage...
Symbole der Kurzwahltasten Drehknopf: Drehen Sie diesen Knopf Automatik-Taste: Drücken Sie diese Taste, 7 imUhrzeigersinn,umdie3D-Intensität umzwischenden3Automatikprogrammen derMassageimRücken-/Pobereich RELAX, REFRESH und STRETCH hin- und her stufenweisezuerhöhen(+)undent- zu wechseln. gegendemUhrzeigersinn(–),umsie Zero-Taste: stufenweise zu verringern. Drücken...
Negativ-Ionen-Funktion Die IONISIERUNGS-FUNKTION (Luftreinigung) d es - 4D -Shiat su- Mas sag eses sels b r a i n L i g h t SPHERE erzeugt eine elektrostatisch neutrale AtmosphärerundumdenSitzbereich.SokönnenFein- stäube,Aerosole,Keime,VirenundBakterienbeseitigt sowieGerücheinnerhalbvonMinutenneutralisiert werden. Dies kann dazu beitragen, das psychische Wohlbe- findenzuverstärken,LeistungsfähigkeitundKonzen-...
Erste Hilfe, Wartung & Pflege PROBLEM: KEIN STROM REINIGUNG & PFLEGE VON SESSEL UND BEDIENPANEL Schritt 1: Vergewissern Sie sich, dass der Sessel ein- ACHTUNG: Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker, geschaltetist.DerHauptschalterbefindetsichaufder bevor Sie Sessel und Bedienpanel reinigen. RückseitedesSesselsunten(sieheS.7).DasSymbol „I“wirdbeimEinschaltennachinnengedrückt.Sollten SieimmernochkeinenStrom h aben,gehenSieüberzu AußerdemSesselbezugkönnenSiealleanderen,von...
Erste Hilfe, Wartung & Pflege REINIGUNG DES KUNSTLEDER-SESSEL- Reinigung und Pflege BEZUGES Schritt 1:BenetzenSieeinweichesTuchmithandwar- Grundsätzliches mem Wasser, in das ein wenig Reinigungsmittel BeiKunstlederhandeltessichumeinvergleichsweise (es dürfen keine Lösungsmittel oder scheuernden unempfindlichesMaterial.DienachfolgendenHinweise Produktebenutztwerden–bittebeachtenSieunsere zuPflegeundReinigungsollendazubeitragen,die Reinigungsmittelempfehlungen)gegebenwurde.Das Optik und Qualität Ihres Massagesessels zu erhalten: Tuch sollte nur leicht feucht sein.
Seite 29
Erste Hilfe, Wartung & Pflege Entfernung von Flecken und Schmutz: JeeherSieauftretendenSchmutzundFleckenentfer- nen, desto besser wird das Ergebnis. • SaugenSieverschütteteFlüssigkeitenmiteinem sauberen, weichen Tuch auf und wischen Sie wie beschrieben in drei Schritten nach. • EingetrocknetenSchmutzsolltenSienichtabkratzen, sondernvorsichtigmiteinemstumpfenGegenstand (z.B.miteinemstumpfenMesserrücken)abschieben undimAnschlusswiebeschriebenindreiSchritten nachwischen.
Technische Daten TECHNISCHE DATEN Unterwww.brainlight.de/servicefindenSieeinen Service-BereichmitdenAntwortenaufhäufiggestellte Produktbezeichnung: Fragen (FAQs), mit Dokumentationen, technischen SPHERE -4D-Shiatsu-Massagesessel D atenundProdukt-InformationenzumDownload. brainLight Vertikale Reichweite der Massagerollen: 125 cm PositionswinkeldesSessels:130° – 155° Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf Betriebsspannung: AC 220 – 240 V; (50 Hz – 60 Hz) inirgendeinerForm(Druck,Scan,Fotokopie,Mikrofilm...
Seite 32
Entspannungstechnologie Made in Germany! Partner der brainLight GmbH•Hauptstraße52•63773Goldbach•Deutschland Telefon:+49(0)602159070•Telefax:+49(0)6021590797•E-Mail:info @ brainlight.de www.brainlight.de Seit 1988 ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦...