Seite 1
025604 GAS HOB GASKÖK GASKOCHER BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Översättning av originalinstruktioner Übersetzung der Originalanleitung GASSKJØKKEN KAASULIESI BETJENINGSANVISNINGER KÄYTTÖOHJE Oversettelse av originalinstruksjonene Alkuperäisten ohjeiden käännös KUCHENKA GAZOWA CUISINIÈRE À GAZ INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Przekład instrukcji oryginalnej Traduction des instructions d’origine GAS HOB KOOKTOESTEL OP GAS OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENINGSINSTRUCTIES...
Seite 2
Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
Seite 3
Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 025604 Model: 301 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
Kindern die Verwendung des Produkts SICHERHEITSHINWEISE nicht gestatten. Vor der Verwendung alle Anweisungen und • Zum Wechseln des Gasbehälters Produkt Sicherheitshinweise sorgfältig lesen und sich ausschalten und warten, bis es vollständig mit den Bedienelementen und der Bedienung abgekühlt ist. Umstehende in des Produkts vertraut machen.
• Der Gasbehälter darf nicht angezündet SYMBOLE werden. Den Gasbehälter keinen Erschütterungen aussetzen. Die Gebrauchsanweisung lesen. • Bei angezündetem Produkt für gute Belüftung sorgen. Zugelassen gemäß den geltenden • Es handelt sich um Einmal-Gasbehälter, Richtlinien/Verordnungen. die weder neu befüllt noch wiederverwendet werden können.
des vertikalen Teils der Befestigung (4) • Den Gasbehälter während der ausrichten. Mit zwei der mitgelieferten Verwendung des Produkts möglichst Schrauben befestigen. weit weg vom Produkt aufstellen. Die dritte Schraube in die horizontale ZÜNDUNG Befestigung (2) schrauben. Kontrollieren, dass der Gashahn geschlossen ist.
Zum Reinigen des Brennerdeckels PFLEGE durch die vordere Öffnung blasen. AUSTAUSCH DES GASBEHÄLTERS Nicht mit spitzen Gegenständen in der Öffnung stochern, da dies den Vor dem Wechseln des Gasbehälters den Brenner beschädigen kann, was eine Gaskocher ausschalten und warten, bis Gefahrenquelle darstellt.