Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für neno Kitty
- Seite 1 Kitty...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Spis treści Instrukcja obsługi User manual Bedienungsanleitung Návod k použití Használati utasítás Používateľská príručka Vartotojo vadovas Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend Manual de utilizare Ръководство за потребителя... - Seite 3 15 min 30 min 60 min...
-
Seite 4: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup lampki LED Neno Kitty. Urządzenie służy do oświetlania pomieszczenia i jest przeznaczone do użytku domowego. Przed użyciem zapoznaj się z instrukcją obsługi. 01. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Przeczytaj instrukcję użytkowania i zachowaj ją, aby móc później się do niej odnieść... - Seite 5 4. Czerwony 5. Biały zimny 6. Biały ciepły 7. Zielony 8. Niebieski 9. Pomarańczowy 10. Fioletowy 11. Stopniowa zmiana 7 kolorów 12. Cyjan 13. Tryb automatycznego wył. po 60 min. 14. Tryb automatycznego wył. po 15 min. 15. Tryb automatycznego wył. po 30 min. II.
-
Seite 6: Specyfikacja
2014/53/EU. Tekst deklaracji można znaleźć na stronie: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kitty.pdf USER MANUAL Dear Customer, Thank you for purchasing the Neno Kitty LED light. The device is used to illuminate a room and is intended for domestic use. Please read the instruction manual before use. 01. PRECAUTIONS 1. -
Seite 7: Kit Contents
9. If the product is damaged, do not dismantle it yourself. Contact an authori- sed service centre. 02. KIT CONTENTS: Kitty lamp, USB cable, remote control, instruction manual 03. USE OF THE DEVICE I. Connect the light to the USB socket on your mains charger, power bank, computer or laptop using the included USB cable. -
Seite 8: Warranty Card
3. Another press of the tail will put the light into RGB mode. In this mode, the colours will automatically start to transition from one to another. You can also gently tap the kitty which will cause the RGB colours to change sequen- tially and the meowing sound. -
Seite 9: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für das Neno Kitty LED-Licht entschieden haben. Das Gerät dient zur Beleuchtung eines Raumes und ist für den Hausgebrauch bestimmt. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung. 01. VORSICHTSMASSNAHMEN 1. -
Seite 10: Lichtsteuerung Ohne Fernbedienung
Ihres Netzladegeräts, Ihrer Powerbank, Ihres Computers oder Laptops an. Achten Sie darauf, dass das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern liegt. Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle den Parametern der Leuchte entspricht (5V/0,5A). Die Verwendung einer zu starken Stromquelle kann dazu führen, dass das Gerät Feuer fängt oder andere gefährliche Situationen entstehen. -
Seite 11: Spezifikation
Die technischen Daten und der Inhalt des Kits können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten. KGK Trend erklärt, dass dieses Neno Kitty Gerät mit den grundlegenden Anforderun- gen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der Text der Erklärung ist zu finden... -
Seite 12: Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, Děkujeme, že jste si zakoupili LED světlo Neno Kitty. Zařízení slouží k osvětlení místnosti a je určeno pro domácí použití. Před použitím si prosím přečtěte návod k použití. 01. PŘEDPISY 1. Přečtěte si návod k použití a uschovejte si jej pro pozdější použití. - Seite 13 5. Studená bílá 6. Teplá bílá 7. Zelená 8. Modrá 9. Orange 10. Fialová 11. Postupná změna 7 barev 12. Cyan 13. Režim automatického vypnutí po 60 min. 14. Režim automatického vypnutí po 15 min. 15. Režim automatického vypnutí po 30 min. II.
-
Seite 14: Záruční Karta
2014/53/EU. Text prohlášení naleznete na adrese: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kitty.pdf. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kedves Ügyfél, Köszönjük, hogy megvásárolta a Neno Kitty LED-es lámpát. A készülék egy helyiség megvilágítására szolgál, és háztartási használatra készült. Kérjük, használat előtt olvassa el a használati útmutatót. 01. ÓVINTSZABÁLYOK 1. -
Seite 15: A Készülék Használata
9. Ha a termék sérült, ne szerelje szét saját maga. Forduljon hivatalos szerviz- központhoz. 02. KÉSZLET TARTALMA: Kitty lámpa, USB kábel, távirányító, használati útmutató 03. A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA I. Csatlakoztassa a lámpát a mellékelt USB-kábellel a hálózati töltő, powerbank, számítógép vagy laptop USB-csatlakozójához . Ügyeljen arra, hogy a kábel ne legyen a gyermek számára elérhető... -
Seite 16: Műszaki Adatok
Frekvenciatartomány: 433 MHz 07. GARANCIA KÁRTYA A termékre 24 hónapos garancia vonatkozik. A garanciális feltételek a következő weboldalon találhatók: https://neno.pl/gwarancja. A szolgálat részletei, elérhetősége és címe a következő címen található : https://neno.pl/kontakt A specifikációk és a készlet tartalma előzetes értesítés nélkül változhat. Elnézést... -
Seite 17: Používateľská Príručka
A KGK Trend kijelenti, hogy ez a Neno Kitty készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek. A nyilatkozat szövege a következő címen található: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kitty.pdf. POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Vážený zákazník, Ďakujeme, že ste si zakúpili LED svetlo Neno Kitty. Zariadenie sa používa na osvetlenie miestnosti a je určené... - Seite 18 1. Zapnuté/vypnuté 2. Stmievanie 3. Rozjasnenie 4. Červená 5. Studená biela 6. Teplá biela 7. Zelená 8. Modrá 9. Oranžová 10. Fialová 11. Postupná zmena 7 farieb 12. Cyan 13. Režim automatického vypnutia po 60 min. 14. Režim automatického vypnutia po 15 min. 15.
-
Seite 19: Vartotojo Vadovas
Podrobnosti, kontakt a adresu služby nájdete na: https://neno.pl/kontakt Špecifikácie a obsah súpravy sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia . Ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti. Spoločnosť KGK Trend vyhlasuje, že toto zariadenie Neno Kitty spĺňa základné požiadavky smernice 2014/53/EÚ. Text vyhlásenia nájdete na adrese: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kitty.pdf. -
Seite 20: Rinkinio Turinys
9. Jei gaminys yra pažeistas, patys jo neišardykite. Kreipkitės į įgaliotąjį tech- ninės priežiūros centrą. 02. RINKINIO TURINYS: Kitty lempa, USB laidas, nuotolinio valdymo pultas, naudojimo instrukcija 03. PRIETAISO NAUDOJIMAS I. Pridėtu USB laidu prijunkite lemputę prie tinklo įkroviklio, maitinimo banko, kompiuterio ar nešiojamojo kompiuterio USB lizdo. - Seite 21 Didžiausia spinduliuojama radijo dažnių galia dažnių diapazone: - 45 dBm Dažnių diapazonas: 433 MHz 07. GARANTIJOS KORTELĖ Produktui suteikiama 24 mėnesių garantija. Garantijos sąlygas rasite adresu: https://neno.pl/gwarancja. Išsamią informaciją apie tarnybą, kontaktus ir adresą galima rasti adresu: https://neno.pl/kontakt. Specifikacijos ir rinkinio turinys gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo. Atsiprašo-...
-
Seite 22: Lietotāja Rokasgrāmata
„KGK Trend” pareiškia, kad šis „Neno Kitty” prietaisas atitinka esminius Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Deklaracijos tekstą galima rasti adresu: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kitty.pdf. LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Cienījamais klients, Paldies, ka iegādājāties Neno Kitty LED gaismu. Ierīce tiek izmantota telpas apgaismošanai un ir paredzēta lietošanai mājsaimniecībā. Pirms lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju. - Seite 23 SKATĪT A FIG. 1. Ieslēgts/izslēgts 2. Ēmošana 3. Izgaismojošs 4. Sarkanais 5. Aukstā baltā krāsā 6. Silti balta 7. Zaļā 8. Zilais 9. Orange 10. Violeta 11. Pakāpeniska 7 krāsu maiņa 12. Zilais 13. Automātiskās izslēgšanās režīms pēc 60 min. 14.
-
Seite 24: Kasutusjuhend
Sīkāka informācija, kontaktinformācija un dienesta adrese atrodama šādā tīmekļa vietnē: https://neno.pl/kontakt. Specifikācijas un komplekta saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām. KGK Trend paziņo, ka šī Neno Kitty ierīce atbilst Direktīvas 2014/53/ES pamat- prasībām. Deklarācijas tekstu var atrast tīmekļa vietnē: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kitty.pdf. KASUTUSJUHEND Lugupeetud klient, Täname teid Neno Kitty LED-valgusti ostmise eest. -
Seite 25: Seadme Kasutamine
9. Kui toode on kahjustatud, ärge võtke seda ise lahti. Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. 02. KOMPLEKTI SISU: Kitty lamp, USB-kaabel, pult, kasutusjuhend. 03. SEADME KASUTAMINE I. Ühendage valgusti kaasasoleva USB-kaabli abil oma elektrilaadija, energiapanga, arvuti või sülearvuti USB-pesa külge . Veenduge, et kaabel on lapse käeulatusest eemal. - Seite 26 Valguse värvitemperatuur: soe valgus 3000K, valge valgus 6500K + värv RGB Mõõtmed: 155x102x81 mm Kaal: 175g Laadimisaeg: umbes 4,5 tundi. Maksimaalne kiirgusvõimsus sagedusalas: - 45 dBm Sagedusvahemik: 433 MHz 07. GARANTIAKAART Tootel on 24-kuuline garantii. Garantiitingimused on leitavad aadressil: https://neno.pl/gwarancja. Teenuse üksikasjad, kontaktandmed ja aadress on leitavad aadressil: https://neno.pl/kontakt.
-
Seite 27: Manual De Utilizare
MANUAL DE UTILIZARE Stimate client, Vă mulțumim că ați cumpărat lumina LED Neno Kitty. Dispozitivul este utilizat pentru a ilumina o cameră și este destinat uzului casnic. Vă rugăm să citiți manualul de instrucțiuni înainte de utilizare. 01. PRECAUȚII 1. - Seite 28 parametrii luminii (5V/0,5A). Utilizarea unei surse de alimentare prea puternice poate duce la incendierea unității sau la alte situații periculoase. VEZI FIG. A 1. Pornit/oprit 2. Dimming 3. Luminozitate 4. Roșu 5. Alb rece 6. Alb cald 7. Verde 8. Albastru 9.
-
Seite 29: Ръководство За Потребителя
Specificațiile și conținutul kitului pot fi modificate fără notificare prealabilă. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient. KGK Trend declară că acest dispozitiv Neno Kitty este conform cu cerințele esențiale ale Directivei 2014/53/UE. Textul declarației poate fi găsit la adresa: https://xblitz.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Kitty.pdf РЪКОВОДСТВО... -
Seite 30: Предупреждения
9. Ако продуктът е повреден, не го разглобявайте сами . Свържете се с оторизиран сервизен център . 02. СЪДЪРЖАНИЕ НА КОМПЛЕКТА : Лампа Kitty, USB кабел, дистанционно управление, ръководство за употреба 03. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УСТРОЙСТВОТО I. Свържете лампата към USB гнездото на зарядното устройство, захранващата... - Seite 31 11. Постепенна промяна на 7 цвята 12. Cyan 13. Режим на автоматично изключване след 60 мин . 14. Режим на автоматично изключване след 15 мин . 15. Режим на автоматично изключване след 30 мин . II. Вляво от гнездото за зареждане се намира светодиод, който показва състоянието...
-
Seite 32: Гаранционна Карта
Спецификациите и съдържанието на комплекта могат да бъдат променяни без предизвестие . Извиняваме се за причинените неудобства . KGK Trend декларира, че това устройство Neno Kitty отговаря на съществените изисквания на Директива 2014/53/ЕС. Текстът на декларацията може да бъде намерен на следния адрес :... - Seite 36 Producent: Manufacturer: KGK TREND Sp. z o.o. KGK TREND Sp. z o. o. ul. Ujastek 5b, 31-752 Kraków, Polska. st. Ujastek 5b, 31-752 Cracow, Poland. Wyprodukowano w PRC Made in PRC...