Milwaukee M18 FBCU Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
M18 FBCU
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k
používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Оригинално ръководство за
експлоатация
Instrucţiuni de folosire origi-
nale
Оригинален прирачник за
работа
Оригінал інструкції з
експлуатації
اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻷﺻﻠﯾﺔ
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Milwaukee M18 FBCU
Inhaltszusammenfassung für Milwaukee M18 FBCU
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Picture section Text section with Technical Data, important Safety and Working Hints ENGLISH with operating description and functional description Page and description of Symbols Page Bildteil Textteil mit Technischen Daten, wichtigen Sicherheits- und Arbeitshinweisen DEUTSCH mit Anwendungs- und Funktionsbeschreibungen Seite und Erklärung der Symbole. - Seite 3 START STOP ø 350 mm 400 mm...
- Seite 5 When handling the cutter always wear gloves and put Remove the cutter blade cover before starting up. the blade cover on the blade. Vor Inbetriebnahme den Messerschutz entfernen. Beim Umgang mit dem Messer immer Handschuhe tragen und den Messerschutz aufsetzen. Retirez le protège-lame avant le démarrage.
- Seite 9 Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina. Retire la batería antes de comenzar cualquier trabajo en la máquina.
- Seite 10 START STOP...
- Seite 11 click Level the appliance. The blade should touch lightly the ground. Gerät auspendeln. Das Messer sollte leicht auf dem Boden aufl iegen. Mettez l’appareil en équilibre. La lame doit se trouver légèrement en contact avec le sol. Bilanciare il dispositivo. La lama dovrebbe poggiare leggermente sul pavimento. Nivelar el aparato.
- Seite 13 START START min 30 cm Milwaukee 4932 4810 41...
- Seite 14 START START...
- Seite 15 Blocked blades: Odstranite akumulator, obrnite napravo in odstranite zagozden les, Remove battery, turn the machine over and remove jammed wood, travo itd. Nosite zaščitne rokavice, rezila so ostra! grass, etc. Wear protective gloves, knives are sharp! Blokirani noževi: Blockierte Messer: Bateriju odstraniti, napravu okrenuti i uklješteno drvo, travu itd.
- Seite 16 ø 350 mm 50 h ...100 h ...150 h ... ø 400 mm...
- Seite 17 50 % 50 % A = B...
- Seite 18 4932 4801 80 Accessories / Spare parts Zubehör / Ersatzteile Accessoires / Pièces détachées Accessori / ricambi Accesorios / Piezas de repuesto Acessórios / Peças de reposição Toebehoren / onderdelen Tilbehør / reservedele Tilbehør / Reservedeler Tillbehör/reservdelar Varusteet / Varaosat 491 627 12 Προσαρτώμενα...
-
Seite 21: Technische Daten
Ensure that nobody is at risk of materials being Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah) catapulted out or falling. EurAsian Conformity Mark M18 FBCU Rasentrimmer 5,63 kg ... 6,75 kg 5,63 kg ... 6,75 kg M18 FBCU Freischneider Beware of blade thrust. -
Seite 22: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzer oder heißer Asche Gerät verringert das Risiko eines unbeabsichtigten Kontakts mit dem Akku an einem trockenen Ort bei einer Temperatur unter 27 °C lagern. werfen. Milwaukee bietet eine umweltgerechte Alt-Wechselakku- verwenden. Messer. Akku bei ca. 30%-50% des Ladezustandes lagern. -
Seite 23: Betrieb
Lithium-Ionen-Akkus fallen unter die gesetzlichen Bestimmungen zum des Produkts zu gewährleisten. SCHNEIDFADEN WECHSELN Gefahrguttransport. Nur Milwaukee Zubehör und Milwaukee Ersatzteile verwenden. Das Gerät nicht mit Sägeblättern, Kantenschneidern Nur Schneidfäden von MILWAUKEE verwenden (siehe Abschnitt Der Transport dieser Akkus muss unter Einhaltung der lokalen, Bauteile, deren Austausch nicht beschrieben wurde, bei einer oder Häckselmessern verwenden. -
Seite 87: ﻋرﺑﻲ
.ﯾرﺟﻰ ﻗراءة اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل ﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﺑدال ﺧﯾط اﻟﻘص ..(اﻟﺗﻌرض اﻟزاﺋد ﻟﻠﺣرارة أو أﺷﻌﺔ اﻟﺷﻣس )ﺧطر اﻟﺗﺳﺧﯾن )أﻧظر ﻓﺻل "اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ"(. اﺳﺗﺧدم ﺧﯾط ﻗصMILWAUKEE اﺳﺗﺧدم ﻓﻘط ﺧﯾوط ﻗص ﻣن .ﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﺷواﺣن و اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻧظﯾﻔﺔ أﻗﺻﻰ أﻋﻠﻰ ﺳرﻋﺔ... - Seite 88 .اﻟﺗﺣﻛم وﺧطر اﻻﻧزﻻق واﻟوﻗوع وﺗﺟﻧب اﻹﺻﺎﺑﺔ 5,63 kg ... 6,75 kg أداة ﺗﺷذﯾب اﻟﺣﺷﺎﺋشM18 FBCU اﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺳرطﺎن أو أي ﻣواد ﺧطﯾرة أﺧرى. ﯾﻧﺗﻣﻲ إﻟﻰ ذﻟك اﻷﺳﺑﺳت واﻟزرﻧﯾﺦ واﻟﺑﺎرﯾوم واﻟﺑﯾرﯾﻠﯾوم ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺣدر ﺗﻧﺑﮫ إﻟﻰ اﻟوﻗوف ﺑﺷﻛل ﻣﺄﻣون وأﻋﻣل ﻋرﺿﯾ ﺎ ً ﻟﻠﻣﻧﺣدر. ﻻ ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ...
- Seite 89 EC DECLARATION OF CONFORMITY ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ДЕКЛАРАЦІЯ ЄС ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ We declare as the manufacturer under our sole responsibility that My jako výrobce prohlašujeme na svou vlastní odpovědnost, že Як виробник, ми заявляємо на власну відповідальність, що виріб, the product described under “Technical Data”...
- Seite 90 Kenar kesme makinesi olarak yapılandırma Konfi gureerimine kui murutrimmer Winnenden, 2022-02-24 GB-DECLARATION OF CONFORMITY Ölçülen gürültü emisyonu seviyesi: 93,6 dB (A) Mõõdetud müravõimsuse tase: 93,6 dB (A) We declare as the manufacturer under our sole responsibility Garanti edilen gürültü emisyonu seviyesi: 96 dB (A) Garanteeritud müravõimsuse tase: 96 dB (A) that the product described under “Technical Data”...