Seite 1
HOCHSPANNUNGS-POROSITÄTSPRÜFGERÄT LD8503/LD8504 WICHTIG! Vor Inbetriebnahme dieses Gerätes empfehlen wir dringend, diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen. Betriebsanleitung für das Hochspannungs-Porositätsprüfgerät Porensuchgerät...
Fehlstellen in dielektrischen (elektrisch isolierenden) Beschichtungen, wie Lacke, Emaillierungen, Kunststoffschichten auf allen Metallen und Beton vorgesehen. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet TQC nicht. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch das Beachten aller Hinweise aus der Betriebsanleitung, sowie die Einhaltung der Inspektions- und Wartungspläne.
Anschrift des Herstellers/Lieferanten TQC GmbH Nikolaus-Otto-Straße 2 D-40721 Hilden Tel. +49 (0)2103-25326-0 Fax +49 (0)2103-25326-29 E-Mail: info.de@tqc.eu SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Bedeutung der Symbole Folgende Symbole für Gefahren werden in dieser Betriebsanleitung verwendet: Symbol Erklärung Warnung Unmittelbare Gefahr für das Das Nichtbeachten dieser Hinweise...
Besondere Gefahrenquellen Eine besondere Gefahrenquelle stellt die erzeugte Hochspannung dar Dieses Gerät erzeugt Hochspannung und muss mit äußerster Vorsicht verwendet werden! Vor Gebrauch muss diese Betriebsanleitung gelesen werden! Gefahr Alle Hochspannungs-Hand -Prüfgeräte dürfen nur von geschultem und autorisiertem Personal bedient werden! Das Gerät muss sowohl mit dem zu prüfenden Gegenstand, als auch dem Boden geerdet sein! Gefahr...
• Vor Arbeiten an elektrischen Bauteilen im Rahmen von Wartungs-, Inspektions- oder Instandhaltungsarbeiten überprüfen, ob das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist. • Das Gerät nicht öffnen. Im Störungsfall immer an den Hersteller wenden. Veränderungen am Gerät • Veränderungen, An- oder Umbauten an dem Gerät sind nur mit Genehmigung des Herstellers zulässig.
2 m Kabel, 60 mm Anschluss für Flachbesen, 7 m Erdungskabel mit Klemme, Fächerprüfbesen, 250 mm Messingdrahtbürste, 450 mm Sondenverlängerung, pneumatischer Kopfhörer, Schulter- und Hüftriemen, Gerätekoffer, Gebrauchsanweisung und Kalibrierzertifikat. LD8503 – DC30 0-30kV LD8504 – DC15 0-15kV Rohrleitung-Version: Porensuchgerät mit einem anklemmbaren Akku-Pack, Ersatz Akku-Pack (anklemmbar), 10 Std.
VORBEREITEN 5.1.1 Vor der Hochspannungs-Porenprüfung muss die beschichtete Oberfläche ausgehärtet, visuell inspiziert und die Schichtdicke gemessen werden. Die Schichtdicke sollte über 150 µm liegen. Bei einer Schichtdicke von weniger als 150 µm wird die Messung mit einem Nassschwamm-Porenprüfgerät (Niederspannung) empfohlen. 5.1.2 Schließen Sie die Sonde und das Erdungskabel am Gerät an.
6.3.2 Die Verwendung von Kupferkabeln führt zum Verfall des Gewährleistungsanspruches. KALIBRIEREN Wir empfehlen eine jährliche Kalibrierung. Senden Sie dazu das Gerät und ein RMA Formular* an TQC, Nijverheidscentrum 14, 2761 JP Zevenhuizen, NL. *Sie können das RMA Formular hier herunterladen: http://www.tqc.eu/de/service/repairs-calibrations/...
BEDIENFELD Bedienfeld 1. LCD Display (incl. Batteriestandsanzeige) 2. Spannungsanzeiger (10 Gang) 3. Visueller Alarmanzeiger, wenn ein Fehler gefunden wurde 4. An-Schalter 5. Aus/Test-Schalter 6. Empfindlichkeitsregler für den Alarm 7. Lautsprecher für den akustischen Alarm, wenn ein Fehler gefunden wurde 8. Hochspannungssensor-Anschlussbuchse 9.
SPANNUNGS-EMPFEHLUNGEN AS 3894.1-202 empfiehlt die minimal ausreichende Spannung verschiedener Beschichtungen bei vorher festgelegten Schichtdicken zu testen. Die unten stehenden Tabellen 1 und 2 bieten eine Anleitung zur Bestimmung der minimalen Spannung für die Hochspannungs-Porenprüfung der exemplarisch angezeigten Beschichtungstypen. Bei der angegebenen Trockenfilm-Schichtdicke kann ein Restbestandteil an Lösemitteln vorhanden sein.
Die oben angegebene minimale Test-Prüfspannung wird aus der Australischen Norm AS3894.1- 2002 abgeleitet. Im Übrigen sollte die komplette Norm verwendet werden. Die angegebene Spannung bezieht sich auf folgendes: Der Detektor sollte eine direkte Erdung zu dem Substrat haben und ein Fächerprüfbesen muss an dem Sondengriff angeschlossen sein. Sollte das Neonlicht im Sondengriff eingeschaltet sein, erhöhen Sie die Spannung, um zusätzliche 200 Volt! Internationale Normen...
PROBLEMBEHANLDUNG 10.1 Um sicherzustellen, dass das Hochspannungs-Porositätsmessgerät den Vorgaben entsprechend funktioniert, sollte der Sensorgriff und das Kabel vorab wie folgt überprüft werden: • Lösen Sie die Neon(Licht)-Halterung aus dem Sondengriff. • Schließen Sie den Stromkreis unter Zuhilfenahme eines Multimeter und überprüfen Sie sowohl den Sensorgriff (1), als auch den Hochspannungsstecker (2).
Seite 13
möglicherweise ist die lassen Sie die Beschichtung Beschichtung nicht vollständig aushärten ausgehärtet Sondenfläche ist zu groß benutzen Sie eine kleinere Sonde, oder erhöhen Sie die Spannung schwarzes Display Erdung nicht erfolgt stellen Sie die Erdung erfolgreich Alarm ertönt dauerhaft leicht leitfähige, feuchte oder reinigen Sie die Überfläche während des Testes salzige Oberfläche...
Bei Schäden, die durch Nichtbefolgen der Bedienungsanleitung, bzw. mangelnde Information hinsichtlich Änderungen in der Bedienungsanleitung entstehen, schließen wir die Haftung aus. Ergänzend weisen wir darauf hin, dass alle Lieferungen und Dienstleistungen von TQC GmbH unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen, sofern nicht anders angegeben. Diese Geschäftsbedingungen können Sie einsehen und ausdrucken über www.tqc.eu...