Balluff BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I:
- Montageanleitung (12 Seiten) ,
- Konfigurationsanleitung (42 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Balluff BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I
Inhaltszusammenfassung für Balluff BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I
- Seite 1 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I deutsch Betriebsanleitung english User’s Guide...
- Seite 2 www.balluff.com...
- Seite 3 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Betriebsanleitung deutsch...
- Seite 4 www.balluff.com...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Zu dieser Anleitung Gültigkeit Mitgeltende Dokumente Verwendete Symbole und Konventionen Bedeutung der Warnhinweise Verwendete Fachbegriffe und Abkürzungen Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung Allgemeine Sicherheitshinweise Lieferumfang, Transport und Lagerung Lieferumfang Transport Lagerbedingungen Produktbeschreibung Aufbau 4.1.1 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I... -
Seite 6: Netzgeräte
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Technische Daten Allgemeine Merkmale Umgebungsbedingungen Elektrische Merkmale Elektrischer Anschluss Ausgang/Schnittstelle Mechanische Merkmale Zulassungen und Kennzeichnungen Anhang Blockdiagramm BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Blockdiagramm BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I deutsch... -
Seite 7: Zu Dieser Anleitung
Das allgemeine Warnsymbol in Verbindung mit dem Mitgeltende Dokumente Signalwort VORSICHT kennzeichnet eine Gefahr, die zu Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie unter leichten oder mittelschweren Verletzungen führen www.balluff.com auf der Produktseite z. B. in folgenden kann. Dokumenten: GEFAHR –... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Dokumenten beschrieben sowie unter kann. Einhaltung der technischen Spezifikationen und Anforde- Der Betreiber hat die Verantwortung, dass die örtlich rungen und nur mit geeignetem Original Balluff Zubehör geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden. verwendet wird. Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen, Andernfalls liegt eine nichtbestimmungsgemäße Verwen-... -
Seite 9: Lieferumfang, Transport Und Lagerung
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Lieferumfang, Transport und Lagerung Lieferumfang – Netzgerät – Montageanleitung Transport ► Produkt in Originalverpackung bis zum Verwendungs- ort transportieren. Lagerbedingungen ► Produkt in Originalverpackung lagern. ► Umgebungsbedingungen beachten (siehe Umge- bungsbedingungen auf Seite 19). www.balluff.com... -
Seite 10: Produktbeschreibung
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Produktbeschreibung Aufbau 4.1.1 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Befestigungs- löcher (6 ×) Bild 4-1: Abmessungen BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I deutsch... -
Seite 11: Bae Ps-Xa-3Y-24-250-611-I
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Produktbeschreibung (Fortsetzung) 4.1.2 BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Befestigungs- löcher (6 ×) Bild 4-2: Abmessungen BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I www.balluff.com deutsch... -
Seite 12: Funktion
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Produktbeschreibung (Fortsetzung) Funktion 4.2.3 DC-Ausgang (X3/X4) Das Netzgerät für das 3-Phasen-Netz ist in einem robusten Die Ausgänge liefern eine Nennspannung (PELV/ES1), die Wandgehäuse mit Schutzart IP65/67 untergebracht. Es von der Eingangsspannung galvanisch getrennt ist. Das bietet vier stabilisierte Ausgänge, die galvanisch vom... -
Seite 13: Bedien- Und Anzeigeelemente
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Produktbeschreibung (Fortsetzung) Bedien- und Anzeigeelemente 4.3.2 Status-LED Die Status-LED zeigt verschiedene Betriebszustände des Netzteils in Echtzeit an (siehe Bild 4-5). 4.3.1 Bedienelemente AUF-/AB-/S-Taste AUF-Taste AB-Taste S-Taste Bild 4-3: Bedienelemente AUF-/AB-/S-Taste Bild 4-5: Status-LED Tasten OUT 1…4... -
Seite 14: Ausgangs-Led
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Produktbeschreibung (Fortsetzung) 4.3.3 Ausgangs-LED Signal Bedeutung Orange/Grün Übertemperatur! blinkend (250 ms Der Ausgang wird automatisch ein / 250 ms aus) ausgeschaltet, wenn die Übertempe- ratur des MOSFET (125 °C) erreicht ist. Wenn die MOSFET-Temperatur wieder unter 90 °C fällt, schaltet sich der Ausgang automatisch ein. -
Seite 15: Typenschild
ATTENTION DC 24 - 28 V, 500 W (at +55 °C) Ind. Cont. Eq. LIRE LE MANUEL BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I INSTALLATION MANUAL DC 24 - 28 V, 600 W (at +70 °C) 18WM Total output power - up to 5 s:... -
Seite 16: Einbau Und Anschluss
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Einbau und Anschluss Einbau Alternative Montageausrichtungen Abmessungen siehe Bild 4-1 auf Seite 8. Alternative Montageausrichtungen erfordern eine Reduzierung der Ausgangsleistung. Auf dem Kopf VORSICHT Scharfe Kanten Scharfe Kanten an der Rückseite können zu Verlet- zungen führen. -
Seite 17: Elektrischer Anschluss
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Einbau und Anschluss (Fortsetzung) Elektrischer Anschluss Ausgänge X3 und X4 Das Gerät ist für Abzweigstromkreise bis zu 20 A (UL) und 32 A (IEC) ohne zusätzliche Schutzeinrichtung ausgelegt, geprüft und zugelassen. Wenn eine externe Sicherung verwendet wird, dürfen keine Leistungsschalter kleiner als 6 A, B- oder C-Charakteristiken verwendet werden, um... -
Seite 18: Inbetriebnahme Und Betrieb
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Inbetriebnahme und Betrieb Anzeige Ausgangsstrom GEFAHR Der Ausgangsstrommodus dient der Überprüfung des Stromschlag Ausgangsstroms der einzelnen Ausgänge. Beim Berühren unter Spannung stehender Teile besteht Um diese Ausgangsströme zu überprüfen die Gefahr eines Stromschlags und kann zum Tod oder ►... -
Seite 19: Ausgangsspannung Einstellen
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Inbetriebnahme und Betrieb (Fortsetzung) Ausgangsspannung einstellen 2-Phasenbetrieb Es sind keine externen Schutzvorrichtungen zum Schutz Um eine neue Ausgangsspannung einzustellen vor Phasenausfall erforderlich. Ein kontinuierlicher zweipha- 1. S-Taste 3 s lang drücken. siger Betrieb wird für diese Leistungsklasse nicht empfoh- ⇒... -
Seite 20: Störungen, Reparatur Und Entsorgung
Das Auslösen einer internen Sicherung ist auf einen inter- nen Defekt zurückzuführen. Senden Sie das Gerät zur Reparatur an Balluff zurück. Reparatur Reparaturen am Produkt dürfen nur von Balluff durchge- führt werden. Sollte das Produkt defekt sein, nehmen Sie Kontakt mit unserem Service-Center auf. -
Seite 21: Technische Daten
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Technische Daten Die Angaben sind typische Werte bei 25 °C und nach Effizienz unter Ausgangsleistung (bei 24V) 5 min Warmlaufphase. Effizienz [%] Weitere Daten finden Sie unter 3× 400 V AC www.balluff.com auf der Produktseite. 3× 480 V AC... -
Seite 22: Auslösekurvendiagramm
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Technische Daten (Fortsetzung) Auslösekurvendiagramm Zeitverzögerung vor dem Abschalten bei Überlast, typisch [s] Ausgangsstrom, typisch [A] Bild 8-4: Auslösekurvendiagramm Eingangsstrom Einschaltzverzögerung Eingangsstrom, typisch [A] 3× 400 V AC 3× 480 V AC Ausgangsleistung [W] Bild 8-5:... -
Seite 23: Zulassungen Und Kennzeichnungen
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Technische Daten (Fortsetzung) Elektrischer Anschluss Zulassungen und Kennzeichnungen Eingang X1 BAE PS-…-609-I 7/8"-Stecker, 4-polig BAE PS-…-611-I M12-Stecker, 4-polig, S-codiert IO-Link-Anschluss X2 M12-Stecker, 5-polig, A-codiert Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass unsere Produkte den Ausgänge X3/X4 Anforderungen der aktuellen BAE PS-…-609-I... -
Seite 24: Anhang
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Netzgeräte Anhang Blockdiagramm BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Bild 9-1: Blockdiagramm BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Blockdiagramm BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Bild 9-2: Blockdiagramm BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I deutsch... - Seite 25 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I User’s Guide english...
- Seite 26 www.balluff.com...
- Seite 27 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units About this guide Validity Other applicable documents Symbols and conventions Explanation of the warnings Technical terms and abbreviations used Safety notes Intended use Reasonably foreseeable misuse General safety notes Scope of delivery, transport and storage...
-
Seite 28: Power Supply Units
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Technical data General features Ambient conditions Electrical data Electrical connection Output / Interface Mechanical features Approvals and designations Appendix Block diagram BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Block diagram BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I english... -
Seite 29: About This Guide
The general warning symbol together with the signal Other applicable documents word CAUTION indicates a hazard which can lead to Additional information about this product can be found at slight or moderate injuries. www.balluff.com on the product page, e.g. in the DANGER following documents: – Data sheet The general warning symbol in conjunction with the –... -
Seite 30: Safety Notes
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Safety notes Intended use General safety notes The power supply unit is designed for a 3-phase network Activities such as installation, connection and startup and for indoor use in industrial areas. It is suitable for may only be carried out by qualified personnel. -
Seite 31: Scope Of Delivery, Transport And Storage
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Scope of delivery, transport and storage Scope of delivery – Power supply unit – Installation guide Transport ► Transport product to location of use in original packaging. Storage conditions ► Store product in original packaging. -
Seite 32: Product Description
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Product description Construction 4.1.1 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Mounting holes (6 ×) Fig. 4-1: Dimensions BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I english... -
Seite 33: Bae Ps-Xa-3Y-24-250-611-I
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Product description (continued) 4.1.2 BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Mounting holes (6 ×) Fig. 4-2: Dimensions BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I www.balluff.com english... -
Seite 34: Function
The IO-Link interface complies with IO-Link protocol V1.1 supplies current and no voltage dips occur. and enables transparent data flow and monitoring of the current status of the power supply. For further information, see the configuration guide at www.balluff.com on the product page. english... -
Seite 35: Operating And Display Elements
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Product description (continued) Operating and display elements 4.3.2 Status LED The status LED indicates various operating states of the power supply unit in real time (see Fig. 4-5). 4.3.1 Operating elements UP/DOWN/S key... -
Seite 36: Output Led
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Product description (continued) 4.3.3 Output LED Signal Meaning Red, static Fatal MOSFET malfunction! The power supply unit switches off. The power switch of a specific output is damaged. It may be necessary to replace the power supply unit. -
Seite 37: Part Label
ATTENTION DC 24 - 28 V, 500 W (at +55 °C) Ind. Cont. Eq. LIRE LE MANUEL BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I INSTALLATION MANUAL DC 24 - 28 V, 600 W (at +70 °C) 18WM Total output power - up to 5 s: Fig. -
Seite 38: Installation And Connection
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Installation and connection Installation Alternative mounting orientations For dimensions, see Fig. 4-1 on page 8. Alternative mounting orientations require a reduction in output power. Upside down CAUTION Sharp edges Sharp edges on the back can cause injuries. -
Seite 39: Electrical Connection
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Installation and connection (continued) Electrical connection Outputs X3 and X4 The device is designed, tested and approved for branch circuits up to 20 A (UL) and 32 A (IEC) without an additional protective device. If an external fuse is used, do not use circuit breakers smaller than 6 A, B or C characteristics to avoid false tripping. -
Seite 40: Startup And Operation
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Startup and operation Output current display DANGER The output current mode is used to check the output Electrocution current of the individual outputs. When touching live parts, there is a risk of electric shock To check these output currents and death or serious injury may result. -
Seite 41: Set Output Voltage
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Commissioning and operation (continued) Set output voltage 2-phase operation No external protection devices are required to protect To set a new output voltage against phase failure. Continuous two-phase operation is 1. Press the S key for 3 s. -
Seite 42: Faults, Repair And Disposal
The tripping of an internal fuse is due to an internal defect. Return the device to Balluff for repair. Repair Repairs to the product may only be performed by Balluff. If the product is defective, contact our Service Center. Disposal ►... -
Seite 43: Technical Data
The values are typical values at 25 °C and after a warm-up Efficiency below output power (at 24V) phase of 5 minutes. Efficiency [%] Further data can be found at www.balluff.com 3× 400 V AC on the product page. 3× 480 V AC... - Seite 44 BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Technical data (continued) Trip curve diagram Time delay before switch-off on overload, typical [s] Output current, typical [A] Fig. 8-4: Trip curve diagram Input current Switch-on delay Input current, typical [A] 3× 400 V AC 3×...
-
Seite 45: Electrical Connection
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Technical data (continued) Electrical connection Approvals and designations Input X1 BAE PS-…-609-I 7/8" connector, 4-pin BAE PS-…-611-I M12 connector, 4-pin, S-coded IO-Link connection X2 M12 connector, 5-pin, A-coded The CE Mark verifies that our products... -
Seite 46: Appendix
BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I / BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Power supply units Appendix Block diagram BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Fig. 9-1: Block diagram BAE PS-XA-3Y-24-250-609-I Block diagram BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I Fig. 9-2: Block diagram BAE PS-XA-3Y-24-250-611-I english... - Seite 48 Technical Service Hub Technical Service Hub Region EMEA Region APAC Region Americas Balluff GmbH Balluff Automation (Shanghai) Co., Ltd. Balluff Inc. Schurwaldstrasse 9 No. 800 Chengshan Rd, 8F, Buidling A, 8125 Holton Drive 73765 Neuhausen a.d.F. Yunding International Commercial Plaza...