Inhaltszusammenfassung für KiCA Jet Fan 2
- Seite 1 Instructions 使用说明书 Bedienungsanleitung Manuel d'Utilisateur Manual de Usuario Manuale Utente V 1.0...
- Seite 2 Instructions 使用说明书 Bedienungsanleitung Manuel d'Utilisateur Manual de Usuario Manuale Utente...
- Seite 3 Instructions Overview [1] Air outlet [6] Charging port [2] Suction port [7] Heat dissipation holes [3] Speed control button [8] Large nozzle [4] Indicator [9] Small nozzle [5] Power button [10] USB-C cable [10] Start to Use 1. Blowing dust Use directly Insert nozzle...
-
Seite 4: Speed Control
2. Power ON / OFF Long press the power button to power on / off. Single tap the power button after power on to enter standby mode, tap again to restart. Never block the suction port, air outlet and heat dissipation holes while using or the product might be damaged. - Seite 5 The product will auto power off, if there is no operation within 3 minutes in standby mode. 6. Charging USB-C 5V --- 1A 7. Specifications Product name: KiCA Jet Fan 2 Model: KiCAAM02 Operating voltagerange: 12.8V~16.8V Operating temperature range: 0℃ ~+40℃ Storage temperature range: -40℃ ~+80℃ Battery capacity: 1100mAh...
- Seite 6 cable. 9. If you can hear abnormal sound, smell something unusual while using, or the product is overheat, or blades work abnormally, please stop use it immediately. 10. Never disassemble the product in any way or it may cause damage. If you accidentally disassemble it and it is not working properly, please return it to a service center for examination and repair.
- Seite 7 使用说明书 产品介绍 [1] 吹风口 [6] 充电口 [2] 进风口 [7] 散热孔 [3] 调速键 [8] 大吹头 [4] 指示灯 [9] 小吹头 [5] 电源键 [10] Type-C 充电线 [10] 产品使用 1. 吹风功能 直接使用 安装吹风头...
- Seite 8 2. 开机 / 关机 长按电源键即可开机 / 关机。 开机状态下，单击电源键即暂停。再次单击，恢复工作状态。 禁止在产品工作时堵塞进风口、吹风口和散热孔，避免机器毁坏。 3. 调速 滑动调速键可调节风速大小。 图示 转速 转 / 分钟 ( 参考值 ) 101,000±10% 高速 22,500±10% 低速 4. 指示灯 使用中指示 描述 绿灯常亮 开机状态 红灯慢闪 需要充电 电量低，即将关机 / 红灯快闪至熄灭 故障提示 充电中指示 描述 红灯常亮 充电中 绿灯常亮...
- Seite 9 5. 智能保护 暂停模式下，3 分钟无操作，则自动关机。 6. 充电 Type-C 5V --- 1A 7. 参数型号 产品名称：KiCA 涡轮扇 2 产品型号：KiCAAM02 工作电压范围：12.8V~16.8V 工作温度范围：0℃ ~+40℃ 存储温度范围：-40℃ ~+80℃ 电池容量：1100mAh 充电时长：约 3 小时 10 分钟 (5V/1A) 主机重量：301g ( 参考值 ) 产品尺寸：74×37.4×128.8mm 最长续航时间：约 4 小时 30 分钟 ( 低速，实验室环境 ) 包装清单...
- Seite 10 使用及存放 1. 本产品出风为冷风。使用时请让头发远离吹风口、进风口，避免头发被吸入。 2. 请勿在使用时将气流吹向眼睛、耳、口等人体器官。 3. 请勿在使用时离开产品。 4. 请勿将本产品存放在儿童及宠物接触得到的地方。 5. 请勿存放在潮湿环境和易溅水环境使用本产品 ( 如盛水的浴缸、淋浴房、洗脸盆或其他盛水 容器附近 )。 6. 请勿在温度过高或过低的环境下使用本产品。 7. 存放于通风良好、干燥、避免阳光直射的地方。 维护与保养 1. 本产品不防水，请勿使用酒精、洗甲水或洗涤剂等带清洁功能的液体清洁本产品。建议使用 洁净软布清洁产品。 2. 定期清除吹风口和进风口的附着物。 3. 勿用指甲或尖锐物体等按压或摩擦吹风口和进风口。 4. 切勿过充过放电池，否则将对电芯造成损害。 产品废弃时注意事项 本产品所用的电池是可回收再生资源。请在废弃时，交给可进行充电式电池回收再生处理的专 业机构进行处理。在废弃器具前，必须将电池从器具中取出；在取出电池时，器具必须要断电； 电池应安全地处置。 取出步骤： 1. 用专业工具将开关盖板撬开； 2. 将电池引线端子从主板拔出； 3. 再用专业铁剪将外壳剪开，取出电池。 免责声明...
-
Seite 11: Beschreibung Des Produkts
Bedienungsanleitung Beschreibung des Produkts [1] Luftauslass [6] Anschluss zum Aufladen [2] Lufteinlass [7] Kühlöffnung [3] Taste zur Geschwindigkeitsregelung [8] Großer Blaskopf [4] Anzeigelampe [9] Kleiner Blaskopf [5] Einschalttaste [10] Typ-C-Ladekabel [10] Verwendung des Produkts 1. Blasen-Funktion Direkte Verwendung Installation des Blaskopfes... -
Seite 12: Einstellung Der Geschwindigkeit
2. Einschalten / Ausschalten Drücken Sie lange auf die Einschalttaste, um das Gerät ein- und auszuschalten. Klicken Sie im eingeschalteten Zustand auf die Einschalttaste, um die Wiedergabe zu unterbrechen.Klicken Sie erneut, um in den Betriebszustand zurückzukehren. Es ist verboten, den Lufteinlass, Luftauslass und die Kühlöffnung zu blockieren, während das Gerät in Betrieb ist, um eine Zerstörung des Geräts zu vermeiden. - Seite 13 Im Pausenmodus ist 3 Minuten lang kein Betrieb möglich, dann schaltet sich das Gerät automatisch aus. 6. Ladung Typ-C 5V --- 1A 7. Parameter Modell Produktname: KiCA Jet Fan 2 Produktmodell: KiCAAM02 Betriebsspannungsbereich: 12.8V~16.8V Betriebstemperaturbereich: 0℃ ~+40℃ Temperaturbereich bei Lagerung: -40℃ ~+80℃ Kapazität der Batterie: 1100mAh Aufladezeit: ca.
- Seite 14 ungewöhnlich heiß oder beschädigt ist, verwenden Sie es bitte sofort nicht mehr. 9. Bei ungewöhnlichen Geräuschen, Gerüchen, hohen Temperaturen oder einer abnormalen Drehung des Ventilatorflügels stellen Sie die Verwendung des Geräts bitte sofort ein. 10. Bitte zerlegen Sie nicht das ganze Produkt, wenn versehentliche Demontage führt zu abnormalen Arbeit, wenden Sie sich bitte an After-Sales, um es zurückzuschicken.
-
Seite 15: Présentation Du Produit
Manuel d'Utilisateur Présentation du produit [1] Orifice de soufflage [6] Interface de charge [2] Orifice d'admission [7] Orifice de ventilation [3] Touche de régulation de vitesse [8] Grande buse de soufflage [4] Voyant [9] Petite buse de soufflage [5] Bouton d'alimentation [10] Câble de charge de type-C [10] Mode d'emploi... - Seite 16 2. Démarrage / Arrêt Appui long sur le bouton d'alimentation pour démarrer/arrêter l'appareil. En état de sa mise sous tension, simple clic sur le bouton d'alimentation pour le mettre en pause.Cliquez à nouveau pour reprendre le fonctionnement. Il est interdit de boucher les orifices d'admission et de soufflage ainsi que celui de ventilation lors du fonctionnement du produit, afin d'éviter d'endommager la machine.
- Seite 17 6. Chargement électrique Type-C 5V --- 1A 7. Spécifications Désignation du produit : KiCA Jet Fan 2 Modèle : KiCAAM02 Plage de tension de fonctionnement : 12.8V~16.8V Plage de température de fonctionnement : 0℃ ~+40℃ Plage de température de stockage : -40℃ ~+80℃...
- Seite 18 provoquer un dysfonctionnement.Veuillez contacter immédiatement notre service après-vente en cas d'un fonctionnement anormal. 8. Ne pas tirer, tordre, presser forcément ni modifier le câble de charge. En cas d'un échauffement anormal ou de l'endommagement du câble de charge, veuillez cesser de l'utiliser immédiatement.
-
Seite 19: Descripción De Producto
Manual de Usuario Descripción de producto [1] Salida de aire [6] Puerto de carga [2] Entrada de aire [7] Disipador de calor [3] Botón de control de velocidad [8] Cabezal grande de soplado [4] Luz indicadora [9] Cabezal pequeña de soplado [5] Botón de encendido [10] Cable USB-C [10]... -
Seite 20: Control De Velocidad
2. Encendido / Apagado Mantenga pulsado el botón de encendido para encender / apagar. Haga clic en el botón de encendido para pausar en el estado de encendido. Haga clic de nuevo para reanudar la operación. No bloquee la entrada y salida de aire y el disipador de calor cuando el producto está... -
Seite 21: Lista De Embalaje
6. Cargar USB-C 5V --- 1A 7. Especificaciones Nombre del producto: KiCA Jet Fan 2 Modelo: KiCAAM02 Rango de tensión de funcionamiento: 12.8V~16.8V Rango de temperatura de funcionamiento: 0℃ ~+40℃ Rango de temperatura de almacenamiento: -40℃ ~+80℃ Capacidad de pila: 1100mAh Duração de carga: alrededor de 3 horas y 10 minutos(5V/1A) - Seite 22 8. No tire, retuerza, apriete o modifique el cable de carga, si el cable de carga está anormalmente caliente o dañado, deje de utilizarlo inmediatamente. 9. Deje de utilizar el producto inmediatamente si hay algún ruido inusual, olor, alta temperatura o rotación anormal del aspa del ventilador.
- Seite 23 Manuale Utente Introduzione di prodotto [1] Uscita dell'aria [6] Porto di ricarica [2] Ingresso dell'aria [7] Foro di dissipazione del calore [3] Pulsante della velocità [8] Soffiatore grande [4] Luce dell'indicatore [9] Soffiatore piccolo [5] Pulsante di alimentazione [10] Linea di ricarica Type-C [10] Uso del prodotto 1.
-
Seite 24: Regolazione Della Velocità
2. Accensione / spegnimento Tenere premuto il pulsante di alimentazione per accendere / spegnere. Nello stato di accensione, fare clic sul pulsante di alimentazione per mettere in pausa. Fare nuovamente clic singolo per riprendere a lavorare. È vietato bloccare l'ingresso dell'aria, l'uscita dell'aria e il foro di dissipazione del calore quando il prodotto è... - Seite 25 6. Ricarica Type-C 5V --- 1A 7. Modello di parametro Nome del prodotto: KiCA Jet Fan 2 Modello del prodotto: MKiCAAM02 Intervallo di tensione di esercizio: 12.8V~16.8V Intervallo di temperatura di lavoro: 0℃ ~+40℃ Intervallo di temperatura di conservazione: -40℃ ~+80℃...
- Seite 26 8. Non tirare, torcere, schiacciare o modificare il cavo di ricarica, se il cavo di ricarica è eccessivamente caldo o danneggiato, interrompere immediatamente l'uso del cavo di ricarica. 9. Se il prodotto presenta suoni, odori, temperature elevate o rotazione anomala della pala della ventola, interrompere immediatamente l'uso.
- Seite 27 Find More Features Website Youtube Facebook 解锁更多玩法 微信小程序 抖音 微信 微博 快手 This document is subject to change without notice. 说明书内容如有更新，恕不另行通知。 Der Inhalt der Betriebsanleitung kann ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. Le contenu du manuel peut être modifié sans préavis. Este manual está...
- Seite 29 * Our company reserves the right of final interpretation on the above-mentioned after sales terms and limitations. 保修范围： 1. 自购买之日起，产品主体在 1 年内，产品在正常使用情况下出现非人为的性能故障。 2. 无擅自拆机、无擅自改装或加装产品、其它非人为引起的故障。 3. 可提供保修服务凭证：保修卡，正规发票，单据或购买截图。 以下情况不在保修范围内 : 1. 不能提供正规购买凭证和填写详细信息的保修卡。 2. 人为或不可抗因素造成的损害。 更多保修细则以售后政策为准 : https://www.kica-tech.com/cn/support * 本公司保留对上述售后条款和限制进行最终解释的权利。 Checker QUALIFIED 检验员 CERTIFICATE Production Date 合格证 生产日期...
- Seite 32 Guilin Feiyu Technology Incorporated Company 桂林飞宇科技股份有限公司 www.kica-tech.com | service@kica-tech.com | Tel +86 773-2320865 电话 400-990-6118...