Verwandte Anleitungen für Harol TUCAN
Inhaltszusammenfassung für Harol TUCAN
- Seite 1 MONTAGE HANDLEIDING NOTICE DE MONTAGE MOUNTING INSTRUCTION MONTAGE ANWEISUNG TUCAN Artikelnummer: 065842 ROLLUIKEN ZONWERING VOLETS PROTECTION SOLAIRE SHUTTERS SUN PROTECTION ROLLLÄDEN SONNENSCHUTZ...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
9. TECHN. TEKENINGEN - DESSINS TECHN. - TECHN. DRAWINGS - TECHN. ZEICHNUNGEN 10. F.A.Q 11. ELECTRISCHE SCHEMA’S - SCHEMAS ELECTRIQUE - ELECTRICAL SCHEMES - ELECTRISCHES SCHEMAS Harol behoudt zich het recht toe productwijzigingen door te voeren zonder voorafgaande verwittiging. 05/2023 | 2 ... -
Seite 3: Algemeen - Généralités - General - Allgemein
Beste klant, Dear Customer, Cher Client, merci d’avoir choisi une Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die dank u voor uw keuze van een HAROL thanks for having chosen a HAROL cover structure HAROL “TUCAN”. Wahl eine HAROL Abdeckung “TUCAN”. - Seite 4 MONTAGE - MOUNTING TUCAN min. Ø 12 LASER Ø 16 CHEMISCH VERANKEREN ANCRAGE CHIMIQUE CHEMICAL ANCHORING CHEMISCHE VERANKERUNG MONTAGE VIDEO VIDEO DE MONTAGE MOUNTING VIDEO MONTAGE VIDEO MONTAGESTAPPEN ETAPPES DE MONTAGE MOUNTING STEPS MONTAGESCHRITTEN 05/2023 | 4 ...
- Seite 5 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TUCAN BREEDTE LARGEUR WIDTH BREITE UITVAL PROFONDEUR SLOPE AUSFALL iNSTELLINGSHOEK - ANGLE D’INCLINAISON ANGLE OF DISPLACEMENT - NEIGUNGSWINKEL ELEKTRISCHE BEDIENING / HANDBEDIENING / CON- COMMANDE ÉLECTRIQUE TRÔLE MANIVELLE / / MOTOR OPERATION / CRANK HANDLE OPERATI-...
-
Seite 6: Montage Types - Types De Montage - Mounting Types - Montagetyp
MONTAGE - MOUNTING TUCAN MONTAGE TYPES - TYPES DE MONTAGE - MOUNTING TYPES - MONTAGETYP TYPE 1 MONTAGE - MOUNTING MUURMONTAGE zie p.10 MONTAGE MURAL voir p.10 WALL MOUNTING see p.10 MAUER MONTAGE sehen p.10 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 5°... - Seite 7 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 3 MONTAGE - MOUNTING PLAFONDMONTAGE zie p.18 MONTAGE PLAFOND voir p.18 see p.18 CEILING MOUNTING sehen p.18 MONTAGE AN DER DECKE instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 14° - 52° TYPE 4...
-
Seite 8: Afmetingen - Dimensions - Abmessungen
MONTAGE - MOUNTING TUCAN AFMETINGEN - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN Elektrische bediening / Commande électrique / Motor operation / Elektrischer Antrieb TYPE 1 / TYPE 2 TYPE 3 / TYPE 4 05/2023 | 8 ... - Seite 9 MONTAGE - MOUNTING TUCAN AFMETINGEN - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN Handbediening / Contrôle manivelle / Crank handle operation / Kurbelbedienung TYPE 1 / TYPE 2 TYPE 3 / TYPE 4 TYPE TYPE TYPE TYPE 05/2023 | 9 ...
-
Seite 10: Montage/ Mounting Type 1 - Type
MONTAGE - MOUNTING TUCAN MONTAGE - MOUNTING TYPE 1 - 2 Elektrische bediening / Commande électrique / trieb Motor operation / Elektrischer An TYPE 1 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 5° - 38° TYPE 2 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 38°... - Seite 11 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 - 2 BREEDTE - LARGEUR - WIDTH - BREITE 210 mm = (BREEDTE - LARGEUR - WIDTH - BREITE) 330 mm = (BREEDTE - LARGEUR - WIDTH - BREITE) 05/2023 | 11 ...
- Seite 12 MONTAGE - MOUNTING TUCAN Ø ZIE DOCUMENT “KRACHTEN OP SCHROEVEN” KRACHTEN OP SCHROEVEN - FORCES SUR LES VISES - SCHRAUBENBELASTUNG - FORCES ON SCREWS MIN. KA2020 VOIR DOCUMENT “FORCES SUR LES VIS” Schermbevestiging op drukvaste ondergrond. Fixation des bannes sur surface pression-rigide.
- Seite 13 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 - 2 ELECTRISCHE AANSLUITING - CONNECTION ELECTRIQUE - ELECTRICAL CONNECTION - ELECTRISCHES VERBINDUNG 230 V MET OPTIE LED AVEC OPTION LED WITH LED OPTION MIT OPTION LED www.somfy.com OREA 50 WT 25/17 see instruction manual Somfy (included)
- Seite 14 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 - 2 p.19 HANDBEDIENING voir p.19 CONTRÔLE MANIVELLE p.19 CRANK HANDLE OPERATION sehen p.19 KURBELBEDIENUNG DIN 912 M8 x 30 05/2023 | 14 ...
- Seite 15 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 - 2 DIN 912 M8 x 90 TYPE 1 TYPE 2 instellingshoek - angle d’inclinaison instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigung- angle of displacement - Neigung- swinkel swinkel 0° - 38°...
- Seite 16 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 - 2 DIN 912 M8 x 30 p.19 HANDBEDIENING voir p.19 CONTRÔLE MANIVELLE p.19 CRANK HANDLE OPERATION sehen p.19 KURBELBEDIENUNG 05/2023 | 16 ...
- Seite 17 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 - 2 05/2023 | 17 ...
-
Seite 18: Montage/ Mounting Type 1 - Type
MONTAGE - MOUNTING TUCAN MONTAGE - MOUNTING TYPE 1 - 2 HANDBEDIENING / CONTRÔLE MANIVELLE / CRANK HANDLE OPERATION / KURBELBEDIENUNG TYPE 1 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 5° - 38° TYPE 2 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 38°... - Seite 19 MONTAGE - MOUNTING TUCAN zie p.11 - p.14 voir p.11 - p.14 see p.11 - p.14 sehen p.11 - p.14 DIN 7984 M6 x 70 zie p.14 - p.16 voir p.14 - p.16 see p.14 - p.16 sehen p.14 - p.16...
- Seite 20 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 TYPE 2 TYPE 3 TYPE 4 TYPE 1 TYPE 2 zie p.16 - p.17 voir p.16 - p.17 see p.16 - p.17 sehen p.16 - p.17 05/2023 | 20 ...
-
Seite 21: Montage/ Mounting Type 3 -Type
MONTAGE - MOUNTING TUCAN MONTAGE - MOUNTING TYPE 3 - 4 Elektrische bediening / Commande électrique / Motor operation / Elektrischer Antrieb TYPE 3 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 14° - 52° TYPE 4 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 52°... - Seite 22 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 3 - 4 05/2023 | 22 ...
-
Seite 23: Elektrische Bediening / Commande Électrique / Motor Operation / Elektrischer Antrieb
MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 3 - 4 ELEKTRISCHE BEDIENING / HANDBEDIENING / CON- COMMANDE ÉLECTRIQUE / TRÔLE MANIVELLE / CRANK MOTOR OPERATION / ELEK- HANDLE OPERATION / KUR- TRISCHER ANTRIEB BELBEDIENUNG min. 20 mm min. 55 mm 210 mm... - Seite 24 MONTAGE - MOUNTING TUCAN ZIE DOCUMENT “KRACHTEN OP SCHROEVEN” KRACHTEN OP SCHROEVEN - FORCES SUR LES VISES - SCHRAUBENBELASTUNG - FORCES ON SCREWS TYPE 3 - 4 KA2020 VOIR DOCUMENT “FORCES SUR LES VIS” Schermbevestiging op drukvaste ondergrond. Fixation des bannes sur surface pression-rigide.
- Seite 25 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 3 - 4 DIN 913 DIN 933 M10 x 30 M10 x 25 min. 3mm min. 3mm zie p.13 - p.17 voir p.13 - p.17 see p.13 - p.17 sehen p.13 - p.17 05/2023 | 25 ...
-
Seite 26: Montage/ Mounting Type 3 -Type
MONTAGE - MOUNTING TUCAN MONTAGE - MOUNTING TYPE 3 - 4 HANDBEDIENING / CONTRÔLE MANIVELLE / CRANK HANDLE OPERATION / KURBELBEDIENUNG TYPE 3 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 14° - 52° TYPE 4 instellingshoek - angle d’inclinaison angle of displacement - Neigungswinkel 52°... - Seite 27 MONTAGE - MOUNTING TUCAN zie p.22- p.25 zie p.22 - p.25 zie p.22 - p.25 zie p.22 - p.25 zie p.13 - p.14 voir p.13 - p.14 see p.13 - p.14 sehen p.13 - p.14 DIN 7984 M6 x 70 zie p.14 - p.16...
- Seite 28 MONTAGE - MOUNTING TUCAN TYPE 1 TYPE 2 TYPE 3 TYPE 4 TYPE 3 UITGANG SORTIE OUTLET AUSGANG TYPE 4 UITGANG SORTIE OUTLET AUSGANG zie p.16 - p.17 voir p.16 - p.17 see p.16 - p.17 sehen p.16 - p.17...
-
Seite 29: Techn. Tekeningen - Dessins Techn. - Techn. Drawings - Techn. Zeichnungen
MONTAGE - MOUNTING TUCAN TECHN. TEKENINGEN - DESSINS TECHN. - TECHN. DRAWINGS - TECHN. ZEICHNUNGEN VOOR DIGITALE TEKENINGEN OF MEER TECHNISCHE INFORMATIE KAN U TERECHT OP DE «HAROL PORTAL» contacteer onze marketing afdeling voor inlog- gegevens, of registreer online via de website www.harol.be... - Seite 30 MONTAGE - MOUNTING TUCAN LENGTH FRONT VIEW TOP VIEW TUCAN ELECTRICAL - TYPE 1 STATUS PLAN-NUMBER ARTICLE-NUMBER SCALE D19-00020 - #_00 Industriepark 3 - 3290 DIEST TEL. 013/38 01 11 - Fax. 013/31 48 03 LENGTH FRONT VIEW TOP VIEW...
-
Seite 31: F.a.q
MONTAGE - MOUNTING TUCAN F.A.Q. Uw Harol schermen worden 100% Les bannes de Harol sont 100% Your Harol awnings are 100% Ihre Harol Markisen werden gründlich gecontroleerd vooraleer zij het contrôlées avant de partir de l’usine. checked before they leave the kontrolliert, ehe sie das Werk verlas- bedrijf verlaten. - Seite 32 MONTAGE - MOUNTING TUCAN • Fout : er is geen symmetrie, de afstand A is niet in gelijke verhouding met de afstand B • Mauvais : absence de symmétrie. L’écartement A et l’écartement B ne sont pas égaux. • Faulty: there is no symmetry, distance A does not correspond with distance B •...
- Seite 33 MONTAGE - MOUNTING TUCAN AFSTELLING ARMEN DOOR MIDDEL VAN EXENTRISCHE AS. AJUSTEMENT DES BRAS AU MOYEN DE “L’AXE CHARNIERE” FINE TUNING FOLDING ARMS BY TURNING “HING AXLE” FEINABSTIMMUNG GELENKARMEN MITTELS SCHARNIERACHSE. • Enkel mogelijk voor “LED” knikarmen. • Uniquement possible pour les bras articulés “LED”.
-
Seite 34: Electrische Schema's - Schemas Electrique - Electrical Schemes - Electrisches Schemas
MONTAGE - MOUNTING TUCAN ELECTRISCHE SCHEMA’S - SCHEMAS ELECTRIQUE - ELECTRICAL SCHEMES - ELECTRISCHES SCHEMAS 230V 230V motor moteur LED 1 ARM 1 - BRAS 1 - ARM 1 LED 2 ARM 2 - BRAS 2 - ARM 2 05/2023 | 34 ... - Seite 35 MONTAGE - MOUNTING TUCAN ELECTRISCHE SCHEMA’S - SCHEMAS ELECTRIQUE - ELECTRICAL SCHEMES - ELECTRISCHES SCHEMAS 230V 230V 230V motor moteur LED 1 ARM 1 - BRAS 1 - ARM 1 LED 2 ARM 2 - BRAS 2 - ARM 2...
- Seite 36 MONTAGE - MOUNTING TUCAN Notities 05/2023 | 36 ...