Swirl Quinyo Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung / Operating Instructions / Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l'uso / Manual de instrucciones
Betjeningsvejledning / Bruksanvisning / Bruksanvisning
Operating Instructions
РРРРРРРРРРР РР РРРРРРРРРРРР / Instrukcja obsługi /
Gebruiksaanwijzing
Naudojimo instrukcija
Mode d'emploi
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swirl Quinyo
Inhaltszusammenfassung für Swirl Quinyo
- Seite 1 Bedienungsanleitung / Operating Instructions / Mode d'emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l’uso / Manual de instrucciones Betjeningsvejledning / Bruksanvisning / Bruksanvisning Operating Instructions РРРРРРРРРРР РР РРРРРРРРРРРР / Instrukcja obsługi / Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Mode d'emploi...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt 1 Ihre Sicherheit ......4 5 Reine Routine ....... 10 Bestimmungsgemäße Verwendung Akku laden Allgemeine Sicherheit Wechselakku verwenden Gefahr durch elektrischen Strom Perfekt saugen Gefahr beim Umgang mit Akkus Gerät reinigen Kinder und andere Personen Rotor-Bodendüse reinigen Diese Anleitung oder Walze wechseln EasyBag wechseln... -
Seite 4: Ihre Sicherheit
Ihre Sicherheit 1 Ihre Sicherheit Trennen Sie das Ladegerät von der Stromversorgung, wenn das Gerät Bestimmungsgemäße längere Zeit unbeaufsichtigt ist. Verwendung Gefahr durch elektrischen Strom Das Gerät ist für den Gebrauch Das Ladegerät und die Wand lade- im privaten Haushalt und nicht für station müssen vor Wasser und gewerbliche Zwecke bestimmt. -
Seite 5: Kinder Und Andere Personen
Reichweite von Kleinkindern auf- Allgemein: zubewahren und zu entsorgen. Bauart akkubetrieben Erstickungs gefahr! Motorleistung 340 W Das mitgelieferte Messer (Zube- Staubbehälter Swirl EasyBag ® ® hör) ist von Kindern fernzuhalten. Feinfilter auswechselbar Verletzungs gefahr! Abmessungen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät Höhe... -
Seite 6: Sehen Und Verstehen
Sehen und Verstehen 3 Sehen und Verstehen Saugeinheit Hinweis: Ihr tatsächlicher Lieferumfang kann vom hier angegebenen abweichen, da es optional erhältliches Zubehör gibt. EasyBag ® Der heimliche Hauptdarsteller ū berührungsloser Beutelwechsel ū ohne Staubwolke beim Entleeren ū einfaches Nachkaufen, z.B. per QR-Code A Feinfilter-Aufnahme: hier gibt es gelegentlich etwas zu tun .. -
Seite 7: Wandladestation
Sehen und Verstehen Wandladestation Rotor-Bodendüse mit motorbetriebener, auswechselbarer Walze, für unterschiedlichste Böden und eine effektive Schmutzaufnahme Wechselakku (optional) wird 'intelligent' geladen ..Seite 10 B Ladeanzeige A Stromversorgung vom Gerät/ Saugrohr ū blinkt blau: Wechselakku lädt B Universalwalze ū leuchtet zunächst blau und erlischt dann: Wechselakku geladen mit kräftigen Bürsten, geeignet für Teppich böden und Bodenfiesen... -
Seite 8: In1-Polsterdüse
Sehen und Verstehen 2 in1-Polsterdüse XXL-Flexidüse mit Bürstenaufsatz verwendbar für groben, (optional) allgemeinen Schmutz; ohne Bürstenaufsatz lang und biegsam, erreicht auch schwer verwendbar für Haare, Fäden und Fussel zugängliche, schmale Stellen, z.B. hinter dem Schrank oder unter dem Sofa XXL-Flexirohr (optional) A Bürstenaufsatz: nach Drücken der zur Verlängerung des Saugrohrs, erreicht... -
Seite 9: Das Erste Mal
Das erste Mal 4 Das erste Mal ƒ Zeichnen Sie die Bohrlöcher wie folgt Bevor es richtig losgeht Vor der Arbeit kommt das Vergnügen: ƒ Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, die Klebestreifen und die Schutzfolien vom Gerät. ƒ Bewahren Sie die Originalverpackung möglichst für Transportzwecke auf. -
Seite 10: Ladegerät Anschließen
Reine Routine 5 Reine Routine Ladegerät anschließen ƒ Stecken Sie das Ladegerät in die Steck- Akku laden dose. ƒ Verlegen Sie das Ladekabel so, dass es Der Akku in der Saugeinheit lässt sich auf nicht über Kanten verläuft oder ander- verschiedene Arten laden: weitig beschädigt werden kann. -
Seite 11: Gerät Reinigen
Reine Routine ƒ Nach dem Saugen hängen Sie das ƒ Beim Einsetzen achten Sie darauf, dass Gerät an die Wandladestation, damit die Walze in den Walzenantrieb einras- der Akku wieder geladen wird. tet und die Seitenlasche schließt. Gerät reinigen EasyBag wechseln ®... - Seite 12 Reine Routine 2. Vollen EasyBag abwerfen … und ganz nach oben schieben ® ƒ Schieben Sie den Verschluss des EasyBag vollständig auf den Auf nahme- ® ƒ Ziehen Sie 1 bis 3 Mal den Auswurf- stutzen und kontrollieren Sie, dass er hebel nach oben, um den EasyBag ganz oben sitzt.
-
Seite 13: Easybag ® Nachbestellen
Reine Routine Feinfilter reinigen/ wechseln 6. Den Motor kurz starten Den Feinfilter sollten Sie alle 3 Monate reinigen und 1 Mal pro Jahr wechseln, bei Bedarf öfter. ƒ Schalten Sie das Gerät mit dem Ein/ Aus-Schalter A ein und drücken Sie kurz die Boost-Taste B, damit der EasyBag ®... -
Seite 14: Hilfe
Hilfe 6 Hilfe Fragen und Antworten Selbsthilfe Gerät lässt sich EasyBag Aufnahme ist nicht vollstän- EasyBag Aufnahme kräftig auf die Saug- ® ® nicht einschalten? dig in die Saug einheit eingesetzt. einheit drücken. Statusanzeige EasyBag fehlt, ist abgefallen oder EasyBag korrekt ausgerichtet und ®... -
Seite 15: Nach Getaner Arbeit
Wenn Sie Hilfe brauchen, ein Ersatzteil benötigen oder das Gerät repariert werden soll, erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem Ver- käufer, an wen Sie sich wenden können. Oder kontaktieren Sie Swirl direkt: ® ū Belgien +32 9 331 52 30 www.swirl.be...