Herunterladen Diese Seite drucken

Winfun Cool Kidz Rock Guitar Bedienungsanleitung Seite 4

Werbung

LV
Attēls
1) Ieslēgšana/izslēgšana
2) Ladu pogas
3) Grozāma strinkšķināšanas poga
4) Tempa regulēšana
5) Solo poga
6) Demo dziesmas
7) Ritmi
8) Bungu skaņas
9) Speciālās skaņas
10) Elektriskās ģitāras skaņas
11) Akustiskās skaņas
12) Skaļuma regulēšana
13) Tremolo sistēmas poga
14) Bateriju nodalījums (aizmugurējā daļā)
EN
How to play the guitar
To Start
Slide the On / Off switch to (
ready to play. To turn off the unit, switch to (
Fret buttons
Press any key to play the guitar.
Strum bar
Roll the strum bar for guitar sound effects.
Solo button
Press the solo button and then press the fret
button to hear Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Ti, Do.
Demo songs
Press the demo song button to hear the preset
demo songs. Press again to stop the song.
Re-press the button for next demo song.
Rhythm music
Press the button to hear rhythm music. Press
again to stop the music. Re-press the button for
next music.
Drum sounds
Press the button to hear different drum sounds.
Special sounds
Press the button to hear special sounds.
Acoustic sounds
Press the acoustic button and then press the fret
button to hear acoustic sound effects.
Electric sounds
Press the electric button and then press the fret
button to hear electric sound effects.
Whammy bar
Pull the whammy bar for crazy guitar sound
effects.
Volume control
Press to adjust the volume.
Tempo control
Press the button to adjust the speed of the rhythm.
TR
Resim
1) Açık /Kapalı
2) Perde düğmeleri
3) Tıngırtı çubuğu
4) Tempo kontrolü
5) Solo düğmesi
6) Demo şarkılar
7) Ritim müziği
8) Davul sesleri
9) Özel sesler
10) Elektrikli sesler
11) Akustik sesler
12) Ses kontrolü
13) Yaylandırma çubuğu
14) Pil bölmesi (arka)
) and the guitar is
).
4
FR
Comment jouer de la guitare
Pour démarrer
Glisser le bouton Marche / Arrêt vers (
est prête. Pour l'éteindre, basculer vers ( ).
Boutons de frette
Appuyer sur n'importe quelle touche pour jouer de la guitare.
Barre de vibrato
Tourner la barre de vibrato pour obtenir des effets
sonores de guitare.
Bouton de solo
Appuyer sur le bouton de solo, puis sur le bouton de
frette pour entendre Do, Ré, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do.
Morceaux de démonstration
Appuyer sur le bouton des morceaux de démonstration
pour entendre les morceaux préenregistrés. Appuyer à
nouveau pour arrêter le morceau. Appuyer une seconde
fois pour entendre le morceau de démonstration suivant.
Musique de rythme
Appuyer sur le bouton pour entendre une musique
de rythme. Appuyer à nouveau pour arrêter la
musique. Appuyer une seconde fois pour entendre la
musique suivante.
Sons de tambour
Appuyer sur le bouton pour entendre différents sons
de tambour.
Sons spéciaux
Appuyer sur le bouton pour entendre différents sons spéciaux.
Sons acoustiques
Appuyer sur le bouton acoustique, puis sur le bouton de
frette pour entendre des effets sonores acoustiques.
Sons électriques
Appuyer sur le bouton électrique, puis sur le bouton de
frette pour entendre des effets sonores électriques.
Whammy bar
Tirer la whammy bar pour obtenir des effets sonores de
guitare délirants.
Contrôle du volume
Appuyer pour régler le volume.
Contrôle du tempo
Appuyer sur le bouton pour régler la vitesse du rythme.
AR
‫رﺳﻢ ﺑﯿﺎﻧﻲ‬
‫1( ﺗﺸﻐﯿﻞ / إﯾﻘﺎف‬
‫2( أزرار اﻟﺤﻨﻖ‬
‫3( ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻌﺰف‬
‫4( اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻹﯾﻘﺎع‬
‫5( زر ﻣﻨﻔﺮد‬
‫6( اﻷﻏﺎﻧﻲ اﻟﺘﺠﺮﯾﺒﯿﺔ‬
‫7( إﯾﻘﺎﻋﺎت اﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ‬
‫8( أﺻﻮات اﻟﻄﺒﻞ‬
‫9( أﺻﻮات ﺧﺎﺻﺔ‬
‫01( أﺻﻮات ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‬
‫11( اﻷﺻﻮات اﻟﺼﻮﺗﯿﺔ‬
‫21( اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬
‫31( ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻀﺮﺑﺔ‬
(‫41( ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ )ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻒ‬
) et la guitare

Werbung

loading