Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

此页不做印刷
尺寸:100x125mm
封面200g铜版纸,内页80双胶纸

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CAMPARK V40A

  • Seite 1 此页不做印刷 尺寸:100x125mm 封面200g铜版纸,内页80双胶纸...
  • Seite 2 V40A 4K Ultra HD Action Camera UHD 4K...
  • Seite 4 Accessories Introduction 20210626...
  • Seite 6 We will offer prompt and authoritative reply within 24 hours and try our best to resolve your problem ASAP. More Safe Guarantee with CAMPARK! If you are not satisfied with our product. Please tell us about your thought. That will be much appreciated.
  • Seite 8 English...
  • Seite 9 English...
  • Seite 10 Q: Which type of memory card can be supported by this camera? This camera can support a Class 10 Micro SDHC Memory Card (TF Card),128 GB is the maximum size that can be supported. Although you have already inserted the SD card, the screen prompts "Please insert SD card".
  • Seite 11 Q: Sound quality is poor or there is no sound on playback. 1.Please make sure that the device is not in the waterproof case while recording, because the waterproof case is tightly-sealed and will reduce the sound. 2. Please make sure the audio is on in the settings.
  • Seite 12 ............. Attention ..........Product Description Button Instructions ........Preparation and Installation Battery Charging and Installation SD Card Insertion and Formatting ..........Operation Instructions Turn ON/OFF Mode Operation Instructions Settings Table ........ Wi-Fi/Computer/TV Connecting ..........Product Specifications...
  • Seite 13 - Keep it safe from falling and dropping. - Keep it distance from any strong magnetic interference objects like electrical machine to avoid strong radio waves that Might be damage the product and the quality of sound and image. - Keep the camera away from water and liquids(unless equipped with waterproof case).
  • Seite 14: Accessories

    Accessories 11 12 UHD 4K 1. OK/Shutter 6. Micro HDMI 11. Working Indicator 2. Micphone 7. Power 12. Charge Indicator 3. Menu 8. Front Screen 13. Battery Cover 4. Speaker 9. Lens 14. Memory Card Slot 5. Micro USB 10. Rear Screen 15.
  • Seite 15 Battery Charging and Installation The battery and the camera are packaged separately, so please make sure that the battery is charged with power, inserted into the camera before turning the camera on. A.Battery Charging 1. Please note the dual USB battery charger is not included in the camera's accesories.
  • Seite 16 SD Card Insertion and Formatting A.SD Card Insertion and Out · Find the Micro SD card slot in the camera, and insert the card into the camera as the direction and push inside. · SD card out: Press down the SD card until you' ve heard a insertion sound;...
  • Seite 17 8GB to 128GB, please ensure the quality of micro SD card. You must format the micro SD card on the camera before Using. The V40A Camera has 4 modes: Video Mode, Photo Mode, Playback Mode, Settings Mode. Below are the function instructions of each button under these modes.
  • Seite 18 Switch the screen Press and hold on the "Menu" button to switch the screen. Under each mode. Mode Operation Instructions There are 4 mode options:Video Mode(Normal Video/Slowly Video/ Loop Video/Lapse Video),Photo Mode(Normal Photo/Auto Photo/ Burst Photo/Timer Photo), Playback Mode and Setting Mode.Short press the Power/Mode Button to switch among the different recording and shooting modes.
  • Seite 19 00001/00002 00001/00002 4608X3456 Image TurnOff Rotation Wi-Fi TurnOff Wi-Fi Information S e t t i n g s Ta b l e Click the lower middle corner of the screen to switch between video mode and photo mode.Click the lower right corner to enter the system Settings menu.
  • Seite 20: Photo Setting

    Video Setting Video Resolution:4K 30fps/2.7K 30fps/1080P 120fps/1080P 60fps/1080P 30fps/720P 240fps/720P 120fps/720P 60fps/ 720P 30fps The default resolution is 4K 30fps. EIS:Off/On. Choose to turn on/off the anti-shake function. Loop Video:2 Min./3 Min./5 Min. When this fonction is turned on,the video recorded will be segment- ed at the time you set.
  • Seite 21 Time-Lapse Photo:3 Sec./5 Sec./10 Sec./20 Sec. After you press Shuttle/OK Button,the camera take photos according to the time gap you set. Burst Photo: 3 photos/5 photos/10 photos. Press the OK Button once to take a few pictures in a row. General Setting Time Watermark: On/0ff Turn on this function, the recorded videos or photos will show the...
  • Seite 22 Distortion Correction:Off/On You can choose to turn On/Off the distortion correction function. 简 体中⽂ /繁體中文/English/日本語/한국어/Pусский/Deutsch/ Language: Français/Italiano/Español/Português/ไทย System Setting Image Rotation:On/Off When turned on, the video is reversed Auto Power Off:Off/3Min/5Min/10Min After setting a period of time,if there is no operation on the camera, the camera will automatically shut down.
  • Seite 23 Screen Saver: Off/30sec./1min./2min. After a set period of time, if there is no operation on the camera, the screen will automatically go black. At this point the camera does not turn off, you can press any button to light the screen. Format: YES/NO Format the memory card in the camera.
  • Seite 24 To Start Recording: Press the OK Button. The camera Status Light(Blue) on the left of screen and a Red Dot on the screen will flash while recording. Time-Lapse Video: If you turn on the Time-lapse video in Video setting, there will be a clock icon at the top of the camera screen. The number displayed on the icon is the time of the video compression you set.
  • Seite 25: Photo Mode

    PHOTO MODE Photo: There will be a photo icon on the upper left corner of the camera screen. Please confirm that you have set up your photo settings. If the photo icon in your camera's LCD is not shown, press the Menu Button repeatedly to the setting menu and select the desired option in the Photo Setting(such as Time-lapse Photo/ Burst Photo/Auto Photo).
  • Seite 26 PLAYBACK Playback Videos and Photos Press Menu Button to switch the camera to Playback mode (Playback video and Playback photo). Press the Menu once Button to cycle the videos or photos and then Press the OK Button to playback the desired options. To delete a file in the file preview interface,click the delete key in the lower right corner to delete the file.
  • Seite 27 Wi-Fi CONNECTION Connect to the Wi-Fi The Wi-Fi Application allows you to control your camera remotely on a smartphone or tablet. You can view the video or pictures on your phone, and download the recordings. The connecting steps are as following: Download the DVKING 4K app on your smart phone or tablet in Google Play or Apple App Store.
  • Seite 28 App available on: Computer Connecting There are two options when you use the included micro-USB cable to connect to a computer: MSDC and Charging mode. Press menu button to switch between these two modes and press Shutter/OK Button to enter. MSDC: Access to the files which stored in camera's micro SD card to copy or view them on a computer.
  • Seite 29 Charging mode: The USB cable is only used as a charging cable. In this mode, you can still use the camera. Accessories Introduction With HDMI output, you can display the movies and images recorded by this camera on large screens of TV, projector, etc. ·...
  • Seite 30 Model V40A Lens 170°HD Wide-angle fish-eye lens Display dimension 32x62x41 mm Photo Resolution 20M/16M/13M/8M Video Format Image Format JPEG Wi-Fi Connection Android/iOS supported(8-15 meters) About 1.5 hours(5V/1A) Charging Time Support class 10 or above, Micro SD Card 8-128GB micro SD card...
  • Seite 32 Deutsch...
  • Seite 33 Deutsch...
  • Seite 34 F&A F: Welche Art von Speicherkarte kann von dieser Kamera unterstützt werden? A: Diese Kamera kann eine Mirco-SDHC-Speicherkarte der Klasse 10 (TF-Karte) unterstützen. 128 GB ist die maximale Größe, die unterstützt werden kann. F: Obwohl Sie die SD-Karte bereits eingelegt haben, erscheint auf dem Bildschirm die Aufforderung "Bitte SD-Karte einlegen".
  • Seite 35 F: Die Aktionskamera fühlt sich bei normalem Gebrauch heiß an. A: Da es sich bei diesem Gerät um ein vollständig versiegeltes digitales Gerät handelt, wird es während des Gebrauchs eine bestimmte Menge an Wärme abgeben, Temperaturen von etwa 45 Celsius liegen im Toleranzbereich. F: Die Tonqualität ist schlecht oder es gibt keinen Ton bei der Wiedergabe.
  • Seite 36: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsangabe Warnhinweise -----------------------------------------28 Produktanweisungen---------------------------------29 Tastenbelegung Vorbereitung und Installation ------------------------30 Batterien laden und einsetzen SD Karten einsetzen und formatieren Betriebsanweisungen---------------------------------35 Ein- und Ausschalten Einstellungen Wi-Fi/Computer/TV-Verbindung----------------------43 Produktspezifikationen -------------------------------46...
  • Seite 37: Warnhinweise

    Warnhinweise ●Schützen Sie das Gerät vor Stürzen, lassen Sie sie nicht fallen. ●Halten Sie die Kamera von starken magnetischen Interferenzobjekten wie elektronischen Maschinen fern, um starke Radiowellen zu vermeiden, die das Produkt beschädigen oder die Ton- oder Bild-qualität beeinträchtigen könnten. ●...
  • Seite 38: Produktanweisungen

    Tastenanweisungen 11 12 UHD 4K 1. Verschluss/OK/Taste 9. Linse 2. Mikrofon 10. Haupbildschirm 3. Modus 11. Betriebsanzeige 4. Lautsprecher 12. Ladeanzeige 5. Micro USB 13. Batterieabdeckung 6. Micro HDMI 14. Kartensteckplatz 7. Betrieb Taste 15. Befestigungsloch 8. Vize-Bildschirm...
  • Seite 39: Tastenbelegung Vorbereitung Und Installation

    Batterie laden und einsetzen Der Akku und die Kamera sind separat verpackt. Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku mit vollständig geladen und in die Kamera eingesetzt ist, bevor Sie die Kamera einschalten. A. Batterie Aufladen 1. Bitte beachten Sie, dass das duale USB-Akkuladegerät nicht im Zubehör der Kamera enthalten ist.
  • Seite 40: Sd Karten Einsetzen Und Formatieren

    SD Karten einsetzen und formatieren A.Wie setzen Sie die SD-Karte richtig ein? 1. Suchen Sie den MicroSD-Kartensteckplatz, und stecken Sie die Karte entsprechend der Richtung in die Kamera und drücken Sie sie hinein. 2. SD-Karte heraus: Drücken Sie die SD-Karte nach unten, bis Sie ein Einschubgeräusch hören;...
  • Seite 41 Tipps: ●Drücken Sie die OK-Taste lange, um das WiFi einzuschalten ●Drücken Sie die OK-Taste kurz, um das WiFi auszuschalten ●Die Kamera kann sich immer nur mit einem Gerät verbinden. ●Die Wi-Fi-Verbindung verbraucht ein wenig Strom. Vermeiden Sie es daher, eine Wi-Fi-Verbindung herzustellen, wenn die Batterieleistung gering ist.
  • Seite 42: Ein- Und Ausschalten

    Inbetriebnahme Die V40A Kamera hat vier Betriebsmodi: Videomodus, Fotomodus,Wiedergabemodus und Einstellungsmodus. Hier finden Sie alle Tastenfunktionen für jede Modi beschrieben. Ein-/Ausschalten Drücken Sie kurz die 「 OK/Shutter Taste」 um die Kamera einzuschalten. Ein langer Druck auf die OK/Shutter-Taste schalten Sie die Kamera aus.
  • Seite 43: Einstellungen

    6038 00:00:00/03:24:25 Photo Slowly 20MP 1080P4X  F oto Video 00001/00002 00001/00002 4608X3456 Foto Wiedergabe Video Wiedergabe Image TurnOff Rotation Wi-Fi TurnOff Wi-Fi Information Einstellungen...
  • Seite 44: Video Einstellung

    Einstellungen Klicken Sie auf die untere mittlere Ecke des Bildschirms, um zwischen Videomodus und Fotomodus zu wechseln. Klicken Sie auf die untere rechte Ecke, um das Systemeinstellungsmenü aufzurufen. Klicken Sie auf die untere linke Ecke, um das Wiedergabemenü aufzurufen. Video Einstellung Video Auflösung: 4K 30fps/2.7K 30fps/1080P 120fps/ 1080P 60fps/1080P 30fps/720P 240fps/720P 120fps/ 720P 60fps/720P 30fps...
  • Seite 45 Videoqualität: Hoch/Mittel/Niedrig Rec Audio:Ein-/Ausschalten FOV:Aus/Breit/Mitte/Schmal Sie können den Blickwinkel nach Ihren Bedürfnissen wählen. ellen kann. Foto Einstellung Foto Auflösung: 20M/16M/13M/8M Schärfe: Hoch/Mittel/Niedrig Je höher die Schärfe, desto mehr Details. Zeittraffer: 3 Sek./5 Sek./10 Sek./20 Sek. Nachdem Sie die Auslöser/OK-Taste gedrückt haben, nimmt die Kamera innerhalb von 3 oder 20 Sekunden Fotos auf.
  • Seite 46 ISO: Auto/ISO100/ISO200/ISO400/ ISO800/ISO1 600/ ISO3200/ISO6400 ISO bezieht sich auf die Lichtempfindlichkeit des Film- bzw. Bildsensors. Neben der einfachen Änderung der Belichtung beeinflusst der ISO-Wert die Bildqualität. Ein höherer ISO-Wert bedeutet in der Regel ein verrauschtes oder "körniges" Bild. Weißabgleich: Auto/Sonnig/Wolkig/Glühlampen/Fluoreszenz Wählen Sie verschiedene Aufnahmemodi in unterschiedlichen Umgebungen.
  • Seite 47 System-Einstellung Foto-Rotation: An/Aus Beim Einschalten wird das Video umgekehrt Auto Ausschalten:Aus/3Min/5Min/1OMin Datum & Uhrzeit: _ J_ M_ T 00:00:00 Wenn die Kamera nach der Einstellung einer Zeitspanne nicht in Betrieb ist, schaltet sie sich automatisch ab. Tipps: Da die Kamera keine eingebaute Batterie hat, wird die Zeit der Kamera beim nächsten Einschalten auf 01/01/2018 zurückgesetzt.
  • Seite 48 Bildschirmschoner : Aus/30Sek./1 Min./2Min. Wenn die Kamera nach einer bestimmten Zeit nicht bedient wird, wird der Bildschirm automatisch schwarz. An diesem Punkt schaltet sich die Kamera nicht aus, Sie können eine beliebige Taste drücken, um den Bildschirm zu reaktivieren. Formatieren: JA/NEIN Formatieren Sie die Speicherkarte in der Kamera.
  • Seite 49 Aufnahme starten: Drücken Sie die Betrieb/OK- Taste. Die Kamera-Statusleuchte (blau) auf der linken Seite des Bildschirm und ein roter Punkt auf dem Bildschirm leuchtend während der Aufnahme. Zeitraffer-Video: Wenn Sie das Zeitraffer-Video in der Videoeinstellung einschalten, wird oben auf dem Kamerabildschirm ein Uhrensymbol angezeigt.
  • Seite 50: Fotomodus

    FOTOMODUS FOTO: In der oberen linken Ecke des Kamerabildschirms befindet sich ein Fotosymbol. Bitte bestätigen Sie, dass Sie Ihre Fotoeinstellungen vorgenommen haben. Wenn das Fotosymbol in der LCD-Anzeige Ihrer Kamera nicht angezeigt wird, drücken Sie die Modustaste wiederholt für das Einstellungsmenü...
  • Seite 51: Wiedergabe

    WIEDERGABE Videos und Fotoswiedergeben Drücken Sie die Menütaste, um die Kamera in den Wiedergabemodus zu schalten (Video- und Fotowiedergabe). Drücken Sie die Menü-Taste einmal, um die Videos oder Fotos zyklisch abzuspielen. Und drücken Sie dann die OK-Taste, um die gewünschten Optionen wiederzugeben. Drücken Sie die OK-Taste oder berühren Sie die Zurück-Taste, um den Wiedergabemodus zu verlassen.
  • Seite 52: Wi-Fi/Computer/Tv-Verbindung

    Wi-Fi/Computer/TV-Verbindung WLAN-VERBINDUNG Verbindung zum WLAN Mit der Wi-Fi-Anwendung können Sie Ihre Kamera über ein Smartphone oder Tablett fernsteuern. Sie können das Video oder die Bilder auf Ihrem Handy ansehen und die Aufnahmen herunterladen. Die Verbindungsschritte sind: ●Laden Sie die DVKING 4K auf Ihr Smartphone oder Tablet in Google Play oder Apple App Store herunter.
  • Seite 53 App verfügbar auf Verbindung mit dem Computer Es gibt zwei Möglichkeiten,wie Sie die Kamera über das mitgelieferte Mikro-USB-Kabel zum Anschluss an einem Computer verwenden können: MSDC und Ladebetrieb. Drücken Sie die AUF-/AB-Taste, um zwischen diesen drei Modi zu wecheln. Drücken Sie die OK-/Auslöser- Taste, um in den aufgewählten Modus zu gelangen.
  • Seite 54 Ladebetrieb: Das USB-Kabel wird nur als Ladekabel verwendet.In diesem Modus können Sie die Kamera weiterhin verwenden. Zubehör Einführung Mit dem HDMI-Ausgang können Sie die von dieser Kamera aufgenommenen Filme und Bilder auf großen Bildschirmen wie Fernsehern oder Beamern anzeigen. ●Schalten Sie die Kamera aus. ●Verbinden Sie die Kamera und den Fernseher mit einem handelsüblichen Micro-HDMI-Kabel (NICHT ENTHALTEN).
  • Seite 55: Produktspezifikationen

    Produktspezifikationen Modell V40A 170°HD Weitwinkel- Linse Fischaugenobjektiv Bildschirm 32X62X41 mm Bildauflösung 20M/16M/13M/8M Videoformat Bildformat JPEG Wi-Fi Verbindung Android/iOS unterstützt(8〜15 Meter) Mirko SD-Karte unterstützt Klasse 10 oder höher, 8GB-128GB Mikro SD Karte Ungefähr 1.5 Stunden(5V/1A) Aufladezeit Anschluss Mirco USB/Micro HDMI Wasserdichte Tiefe 40M/131.2ft...

Inhaltsverzeichnis