Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ECO-ENGEL Anleitungen
  4. Motorroller
  5. 503
  6. Bedienungsanleitung

ECO-ENGEL 503 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung ECO ENGEL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECO-ENGEL 503

  • Seite 1 Bedienungsanleitung ECO ENGEL...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1.5 Herstelleradresse ............9 2 Technische Daten ..............10 2.1 Allgemeine Daten Eco Engel 500/501 ......10 2.2 Allgemeine Daten Eco Engel 503 ......... 12 2.3 Allgemeine Daten Eco Engel 504 ........15 3 Sicherheitshinweise ............17 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ......18 3.2 Nicht bestimmungsmäßige Verwendung ....
  • Seite 3 Eco-Engel Bedienungsanleitung 4 Produktbeschreibung ............28 4.1 Gesamtüberblick Eco Engel (Einsitzer) ......29 4.2 Gesamtüberblick Eco Engel (Zweisitzer) ...... 34 5 Transport und Inbetriebnahme ......... 35 5.1 Transport ..............35 5.2 Inbetriebnahme ............35 6 Bedienung ................37 6.1 Lenkersperre lösen und Elektromobil anschalten ..38 6.2 Vorwärts fahren und Bremsen ........
  • Seite 4 Eco-Engel Bedienungsanleitung 8.3 Batterietyp ..............48 8.4 Temperaturempfindlichkeit der Batterie ....49 8.5 Wichtige Sicherheitshinweise zu Lithium-Ionen-Akkus 50 8.6 Allgemeine Daten Eco Engel 504 ........53 8.7 Allgemeine Daten Eco Engel 504 ........53 9 Technische Daten ............56 9.1 Akkuaustausch .............. 56 9.2 Austausch des Stromwandlers ........

  • Seite 5: Einleitung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 1. Einleitung 1.1 Das Elektromobil Unsere Dreirädrigen Elektromobile ECO ENGEL der 500er Serie sind Elektroroller zur Fortbewegung auf öffentlichen Straßen und festen Wegen. Das Elektromobil ist ein bequemes Fortbewegungsmittel, das von erwachsenen Personen genutzt werden kann. Es wurde speziell entwickelt für:...
  • Seite 6 Eco-Engel Bedienungsanleitung Die Zielgruppe der Betriebsanleitung muss mindestens über folgendes Wissen verfügen: • Sie müssen über die Funktionsweise des Elektromobils und die möglichen Gefahren unsachgemäßer Verwendung unterrichtet sein und die notwendigen Verhaltensweisen zur Vermeidung von Gefahren kennen. S e i t e...

  • Seite 7: Konventionen

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 1.4 Konventionen 1.4.1 Warnhinweise und sonstige Hinweise In der Betriebsanleitung werden Hinweise unterschiedlich gewichtet und mit einem Piktogramm gekennzeichnet. Warnhinweise sind wie folgt aufgebaut: Symbol Signalwort Bedeutung GEFAHR Warnhinweis Unmittelbar drohende Gefahr. Tod oder schwerste Verletzungen sind die Folge.
  • Seite 8 Eco-Engel Bedienungsanleitung berücksichtigt werden müssen. • Signalwort gibt die Schwere der Gefahr an. • Art und Quelle der Gefahr gibt an, vor welcher Gefahr gewarnt wird und wo diese auftreten kann. • Ursache und Wirkung beschreibt, was die Ursache für die Gefahr oder Beschädigung und deren Auswirkung ist.

  • Seite 9: Herstelleradresse

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 1.4.2 Handlungsanweisungen Handlungsanweisungen sind durchnummeriert, um die Reihenfolge der einzelnen Schritte zu kennzeichnen. Ergebnisse der Handlungen (wenn vorhanden) stehen direkt darunter. Beispiel: Dies ist der erste Schritt. Dies ist der zweite Schritt. ► Dies ist das Ergebnis des zweiten Schritts.

  • Seite 10: Technische Daten

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 2. Technische Daten In diesem Abschnitt finden Sie Technische Daten sowie weitere Angaben, zum Beispiel zu bestellbarem Zubehör, zum Elektromobil. 2.1 Allgemeine Daten Eco Engel 500/501 Angabe Wert Abmessungen (Länge x Breite x Ca. 1.650 mm x 690 mm x Höhe)
  • Seite 11 Eco-Engel Bedienungsanleitung Eco Engel 501: Blei Akku Variante Ca. 60 km Lithium Akku Variante Ca. 70 km Technische Daten Angabe Wert Straßenzulassung Batterie Eco Engel 500: Blei-Akku Satz: Akkusatz 60 V 20 Ah, bestehend aus 5 Akkublöcken à 12 V...

  • Seite 12: Allgemeine Daten Eco Engel 503

    Topcase inkl. Halterung Anhänger Bestellbar beim Hersteller Abdeckplane Sitzheizung Regen- und Wärmeabdeckung Sicherheitsgurt 2.2 Allgemeine Daten Eco Engel 503 Angabe Wert Abmessungen (Länge x Breite x Ca. 2000 mm x 690 mm x Höhe) 1080 mm Blei Akku Variante: Leergewicht...
  • Seite 13 Eco-Engel Bedienungsanleitung Ladezeit 6 – 8 Stunden Motor Bürstenloser Elektro-Motor Motorleistung 1000 Watt Geschwindigkeiten 6 km/h, 15 km/h und 25 km/h einstellbar Reichweite (abhängig von Gesamtgewicht, Untergrund und Ca. 40 km bei einer Person, Außentemperatur) ca. 30 km bei zwei Personen Ca.
  • Seite 14 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bereifung Luftbereifung (10-Zoll-Räder), schlauchlos Beleuchtung vorne Standlicht Fahrlicht Fernlicht Vordere Blinker Beleuchtung hinten Fahrlicht Bremslicht Hintere Blinker Kennzeichenbeleuchtung Diebstahlschutz Lenkersperre Komfort Verstellbarer Sitz Steigfähigkeit Ca. 20 % Wendekreis 3,10 m Zubehör Angabe Verfügbarkeit Versicherung Gehhilfehalterung (einseitig/beidseitig) Windschutzscheibe Topcase inkl. Halterung Anhänger...

  • Seite 15: Allgemeine Daten Eco Engel 504

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 2.3 Allgemeine Daten Eco Engel 504 Angabe Wert Abmessungen (Länge x Breite x Ca. 1720 mm x 690 mm x Höhe) 1080 mm Blei Akku Variante: Leergewicht 100 kg Zuladung 90 kg Lithium Akku Variante: 80 kg Leergewicht...
  • Seite 16 Eco-Engel Bedienungsanleitung Technische Daten Angabe Wert Straßenzulassung Batterie Blei Akku Variante Blei-Akku Satz: Akkusatz 60 V 20 Ah, bestehend aus 5 Akkublöcken à 12 V Lithium Akku Variante 20Ah Bestehend aus einem Lithium Akkublock 60 V 20Ah Bremsen Vorne Scheibenbremsen...

  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Eco-Engel Bedienungsanleitung Komfort Verstellbarer Sitz inklusive verstellbare Rückenlehne USB-Anschluss 5 V Steigfähigkeit Ca. 20 % Wendekreis 3,10 m Zubehör Angabe Verfügbarkeit Versicherung Gehhilfehalterung (einseitig/beidseitig) Windschutzscheibe Topcase inkl. Halterung Bestellbar beim Hersteller Anhänger Abdeckplane SItzheizung Regen- und Wärmeabdeckung Bestellbar beim Hersteller Sicherheitsgurt 3.

  • Seite 18: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung Das Kapitel „Sicherheitshinweise“ muss beim Umgang und der Bedienung des Geräts immer beachtet werden. Lesen Sie das Kapitel aufmerksam und stellen Sie sicher, dass Sie alle Sicherheitshinweise verstanden haben. Bedienen Sie das Gerät andernfalls nicht. HINWEIS Sicherer Umgang mit dem Gerät Für einen sicheren Umgang mit dem Mobil beachten Sie...
  • Seite 19 Eco-Engel Bedienungsanleitung • Das Gerät ist nur im Rahmen seines Verwendungszweckes, zur selbstständigen Fortbewegung von Menschen zu verwenden. • Alle Arbeiten am Gerät (Aufbau, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung, Pflege) dürfen nur durch Fachpersonal oder Personen, die entsprechend unterwiesen wurden, vorgenommen werden.

  • Seite 20: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung ist ausschließlich bei Stillstand des Gerätes zulässig. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch: • Der Betrieb mit intakten Bedienelementen. • Das Beachten aller Hinweise aus der Betriebsanleitung, insbesondere der Sicherheitshinweise. • Die fristgerechte Durchführung von Wartung und Reparatur. • Eine andere oder darüberhinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

  • Seite 21: Gefahren Beim Fahrbetrieb

    Eco-Engel Bedienungsanleitung • Betrieb in Bädern und Saunen. • Reinigung und Pflege unter fließendem Wasser. • Betrieb auf unebenem Grund sowie in unwegsamem Gelände. • Betrieb auf Rolltreppen und Stiegen. • Betrieb durch minderjährige Personen. • Transport von mehr als 1 Person.

  • Seite 22: Gefahr Durch Bewegliche Teile

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 3.3.1 Gefahr durch bewegliche Teile Während der Nutzung des Gerätes kann es durch bewegliche Teile zu schweren Verletzungen kommen. Beachten Sie die folgenden Hinweise: • Greifen Sie während des Betriebes keinesfalls in sich bewegende Bauteile. • Prüfen Sie regelmäßig Funktion und Zustand aller beweglichen Teile.

  • Seite 23: Gefahr Bei Fahrten Auf Abschüssigem Gelände

    Eco-Engel Bedienungsanleitung und Bremskraft hängen von den herrschenden Witterungs- und Straßenbedingungen ab. 3.3.3 Gefahr bei Fahrten auf abschüssigem Gelände Bei Fahrten auf Gelände mit starker Neigung sowie dem Befahren von Rampen besteht erhöhte Kippgefahr. Um schwere Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie die folgenden Hinweise: •...

  • Seite 24: Gefahr Bei Fahrten In Dunkelheit

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 3.3.5 Gefahr bei Fahrten in Dunkelheit Fahrten auf öffentlichen Straßen sind nur unter Berücksichtigung der Straßenverkehrsordnung (StVO) zulässig. Beachten Sie die folgenden Hinweise: • Stellen Sie sicher, dass das Mobil mit funktionstüchtiger Beleuchtung ausgestattet ist. • Stellen Sie sicher, dass Ihre Kleidung oder Ladung keine Reflektoren bzw.

  • Seite 25: Gefahren Durch Hohe Temperatur

    Eco-Engel Bedienungsanleitung ausführen, halten Sie sofort an. • Nehmen Sie vor dem Befahren von Steigungen und Gefälle eine aufrechte Sitzposition ein. • Befahren Sie Gefällestrecken langsam. • Vermeiden Sie plötzliches Bremsen oder Beschleunigen. • Vermeiden oder umfahren Sie Hindernisse an Steigungen oder Gefälle.

  • Seite 26: Gefahren Durch Elektromagnetische Strahlung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung Batterien und Motor Während des Betriebes können sich Batterien und Motor aufheizen. Bei direktem Kontakt besteht Verbrennungsgefahr. • Tragen Sie bei Wartung und Störungsbeseitigung geeignete Schutzausrüstung, z.B. Schutzhandschuhe. • Lassen Sie Motor und Batterien auskühlen, bevor Sie entsprechende Arbeiten daran durchführen.

  • Seite 27: Gefahren Bei Transport Und Aufbau

    Eco-Engel Bedienungsanleitung • Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in der unmittelbaren Umgebung von Quellen von Funkwellen betrieben wird. 3.6 Gefahren bei Transport und Aufbau Beim Transport und Aufbau können Gefährdungen durch Gewicht und bewegliche Teile auftreten. Um diese Gefahren zu vermeiden, beachten Sie die Hinweise in den folgenden Abschnitten.

  • Seite 28: Sicherheitseinrichtungen

    Eco-Engel Bedienungsanleitung • Vor allen Arbeiten am elektrischen System des Mobiles ist die Stromzufuhr zu unterbrechen. 3.8 Sicherheitseinrichtungen Die folgenden Einrichtungen sind Teil des Sicherheitskonzeptes des Gerätes. Machen Sie sich vor der Nutzung mit Position und Funktion der Sicherheitseinrichtungen vertraut.

  • Seite 29: Gesamtüberblick Eco Engel (Einsitzer)

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 4.1 Gesamtüberblick Eco Engel (Einsitzer) 1 Rückspiegel 7 Rücklicht 13 Stoßdämpfer 2 Digitaltacho 8 Hinterrad 14 LED-Tagfahrlicht 3 Griff links 9 Heckabdeckung 15 Blinker 4 Armlehne 10 Ladebuchse 16 Scheinwerfer 29 | S e i t e...
  • Seite 30 Eco-Engel Bedienungsanleitung 5 Sitz 11 Trittbrett 17 Gasgriff 6 Topcase 12 Vorderrad Scheinwerferverkleidung 4.1.1 Cockpit 1 Lichtschalter 2 Geschwindigkeitsstufen 3 Rückfahrschalter 30 | S e i t e...
  • Seite 31 Eco-Engel Bedienungsanleitung 4 Schalter Fern- und Abblendlicht 5 Blinkschalter 6 Hupe 31 | S e i t e...
  • Seite 32 Eco-Engel Bedienungsanleitung 4.1.2 Digitaltacho 1 Fahrtrichtung – links 6 Fahrtrichtung – rechts 2 Kontrollleuchte – Fernlicht 7 Geschwindigkeitsanzeige in km/h 3 Hinweis – Zündschloss wurde 8 Kilometerzähler geschaltet 4 Rückwärtsgang aktiviert 9 Reichweitenanzahl (Batterieladung) 5 Vorwärtsgang aktiviert 10 Akku-Spannung in Volt...

  • Seite 33: Zündschloss

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 4.1.3 Zündschloss 7 Zündschloss 33 | S e i t e...

  • Seite 34: Gesamtüberblick Eco Engel (Zweisitzer)

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 4.2 Gesamtüberblick Eco Engel (Zweisitzer) 8 Topcase 15 Stoßdämpfer Rückspiegel 9 Rücklicht 16 LED-Tagfahrlicht Digitaltacho 3 Griff links 10 Hinterrad 17 Blinker 4 Armlehne 18 Gasgriff Heckkörperabdeckung 5 Vorderer 12 Ladebuchse 19 Scheinwerfer Sitz 6 Hinterer 13 Trittbrett...

  • Seite 35: Transport Und Inbetriebnahme

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 7 Hintere 14 Vorderrad Armlehne 5. Transport und Inbetriebnahme 5.1 Transport Beachten Sie beim Transport folgende Hinweise: • Sichern Sie das Elektromobil mit geeigneten Mitteln gegen Verrutschen und Umkippen. • Entfernen Sie ggf. vorhandene Transportvorrichtungen erst nach dem Transport.
  • Seite 36 Eco-Engel Bedienungsanleitung Lenker stoppen. Der Seilzug der Bremse kann an zwei Positionen eingestellt werden: ▪ Die Einstellschraube am Vorderrad kann mit einem 14 mm Schraubenschlüssel im Uhrzeigersinn gedreht werden, um die Bremse etwas stärker zu stellen bzw. gegen den Uhrzeigersinn drehen, um sie schwächer zu stellen ▪...

  • Seite 37: Bedienung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 6. Bedienung Um das Elektromobil zu bedienen, gehen Sie vor, wie in den folgenden Abschnitten beschrieben. WARNUNG Verletzungen durch mechanische und elektrische Gefahren Beim Betrieb des Elektromobils treten mechanische und elektrische Gefahren auf. – Um Personenschäden aufgrund dieser Gefahren zu verhindern, dürfen Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß...

  • Seite 38: Lenkersperre Lösen Und Elektromobil Anschalten

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 6.1 Lenkersperre lösen und Elektromobil einschalten Um das Elektromobil einzuschalten und zum Fahren bereit zu machen, gehen Sie wie folgt vor: Stecken Sie den Zündschlüssel in das Zündschloss. Drehen Sie den Lenker nach links und drehen Sie den Zündschlüssel nach rechts.

  • Seite 39: Rückwärts Fahren

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 6.2.1 Rückwärts fahren Voraussetzung: Das Elektromobil steht. Drücken Sie den Rückwärtsgang-Schalter. ► Der Schalter rastet in die Position “R“ ein. ► Ein Signalton wird abgespielt. Drehen Sie am Gasgriff ► Das Elektromobil fährt rückwärts. Drücken Sie erneut auf den Schalter (Position “D“).

  • Seite 40: Elektromobil Abstellen Und Lenker Sperren

    Eco-Engel Bedienungsanleitung Geschwindigkeitsstufe 3: Die Geschwindigkeit des Elektromobils wird nicht mehr gedrosselt. Die Höchstgeschwindigkeit von 25 km/h kann erreicht werden. 6.5 Elektromobil abstellen und Lenker sperren Nach Fahrtende stellen Sie das Elektromobil wie folgt ab: Ziehen Sie den linken Bremshebel und halten den fest.

  • Seite 41: Allgemeiner Sicherheitscheck

    Eco-Engel Bedienungsanleitung WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäß durchgeführte Wartungsarbeiten. Das Elektromobil darf nur von ausreichend unterrichteten Personen gewartet werden. Führen Sie vor jeglichen Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten folgende Schritte aus: – Schalten Sie das Elektromobil aus. – Sichern Sie das Elektromobil mit geeigneten Maßnahmen gegen Wiedereinschalten und gegen Wegrollen.

  • Seite 42: Bremsen Prüfen Und Einstellen

    Eco-Engel Bedienungsanleitung Wöchentlich: • Bremsenprüfung (siehe Abschnitt "7.2 Bremsen prüfen und einstellen" auf Seite 25) • Sichtprüfung aller mechanischen Bauteile • Reifenluftdruck prüfen HINWEIS Technische Daten Hinweise zur Beleuchtung und zum Reifenluftdruck finden Sie im Abschnitt "2 Technische Daten". 7.2 Bremsen prüfen und einstellen Im Laufe der Zeit, mit fortschreitender Benutzung, vergrößert sich...
  • Seite 43 Eco-Engel Bedienungsanleitung HINWEIS Stellen Sie sicher, dass Sie die Bremskraft an allen Bremsen gleichmäßig einstellen, indem Sie die Anzahl der Schraubenumdrehungen beim Festziehen zählen. • Eine regelmäßige Überprüfung der Bremsbeläge ist wichtig und die Bremsbeläge sollten auch regelmäßig erneuert werden. Bei...

  • Seite 44: Beleuchtung Prüfen Und Leuchtmittel Ersetzen

    Eco-Engel Bedienungsanleitung • Drehen sich Vorder- und Hinterräder nicht problemlos oder empfinden Sie einen Reibungswiderstand? Falls ja: Überprüfen Sie, ob die Stellschrauben Ihrer Trommelbremse nicht zu fest eingestellt sind. 7.3 Beleuchtung prüfen und Leuchtmittel ersetzen Prüfen Sie vor Fahrtantritt die Beleuchtung. Sollten Sie eine defekte...

  • Seite 45: Späne Im Getriebe

    Webseite des Herstellers gelistete Service-Stelle. Eine Fahrradwerkstatt ist keine Fachwerkstatt für Ihr Elektromobil. 7.6 Schmierung • Sie sollten Ihren ECO-ENGEL regelmäßig inspizieren und ggf. Komponenten, die zur mechanischen Kraftübertragung dienen, schmieren. • Schmieren Sie die Bremskabel mit Silikon- oder Grafit- Schmiermittel.

  • Seite 46: Reinigung

    • Der Status der Akkus sollte immer vollgeladen sein, denn egal wie lange Sie unterwegs sind, hilft ein direktes Aufladen nach der Fahrt, die Lebensdauer der Akkus zu maximieren. • Falls Sie in Erwägung ziehen sollten den ECO-ENGEL für einen längeren Zeitraum abzustellen oder nicht zu benutzen, dann sollten 46 |...
  • Seite 47 Eco-Engel Bedienungsanleitung Sie mindestens einmal im Monat einen Ladevorgang initiieren, um die maximale Lebensdauer Ihres Akkus zu gewährleisten. • Lagern Sie Ihre Akkus niemals in erschöpftem Zustand ein, dass könnte die Lebensdauer erheblich vermindern. • Bei niedrigen Temperaturen (unter 15°C) unterliegt die Batteriekapazität einer natürlichen Verschlechterung von ca.

  • Seite 48: Pflege Und Wartung Der Batterie

    Nutzung aufzuladen, um die Lebensdauer der Batterie zu maximieren und Schaden zu vermeiden. 8.3 Batterietyp In unseren Modellen Eco-Engel 500, 501, 503 und 504 sind fünf, in Reihe geschalteten, 12 Volt Batterien mit einer Kapazität von 20 Ah verbaut. Die Gesamtleistung der Batterie bei der Reihe Eco Engel 500, 501, 503, 504 beträgt 60 V und 20 Ah.

  • Seite 49: Temperaturempfindlichkeit Der Batterie

    Lufttemperaturen schneller. Bei einer Lufttemperatur von unter -15 °C sinkt die Batterieleistung um mehr als ein Drittel. Daher ist es normal, dass der ECO-ENGEL im Winter oder bei kaltem Wetter nicht seine maximale Kilometerzahl erreicht. Bei einer Temperatur von 20 °C erreicht der ECO-ENGEL seine maximale Reichweite.

  • Seite 50: Wichtige Sicherheitshinweise Zu Lithium-Ionen-Akkus

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 8.5 Wichtige Sicherheitshinweise zu Lithium-Ionen Akkus Bitte lesen Sie die nachfolgenden Informationen sorgfältig durch um Schäden aufgrund fehlerhafter Behandlung auszuschließen. Bei unsachgemäßer Behandlung können Lithium-Ionen Akkus explodieren, brennen oder giftige Gase freisetzen sowie Verätzungen hervorrufen. Da wir den sachgemäßen und richtigen Umgang nach der Auslieferung nicht kontrollieren können, lehnen...
  • Seite 51 Eco-Engel Bedienungsanleitung unter Druckaufbau in der Zelle - bei noch höheren Temperaturen können brennbare Gase austreten. Laden, Entladen, Lagern, Betriebspausen • Geräte nicht unnötig lange auf der Ladestation belassen, wenn es länger nicht benötigt wird. • Lassen Sie den Akku nie für längere Zeit vollständig entladen oder vollständig geladen im Gerät.
  • Seite 52 Eco-Engel Bedienungsanleitung •Vermeiden Sie, dass der Akku und das Ladegerät mit Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Eindeutige Warnzeichen für ein „Nicht in Betrieb nehmen“: • Verformungen (Blähungen) • Sengspuren / Schmelzspuren • Geruch • Erhitzung oder Verfärbungen (sind keine Schönheitsfehler) Durchschnittliche Lebensdauer Akkus sind Verbrauchsmaterialien.

  • Seite 53: Wichtige Hinweise Bei Batterieproblemen

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 8.6 Wichtige Hinweise bei Batterieproblemen HINWEIS • Falls die Batterie mal auslaufen sollte, dann berühren Sie die Batterieflüssigkeit auf keinen Fall. Wenn Sie mit der Flüssigkeit In Kontakt gekommen sind, reinigen Sie den betroffenen Bereich gründlich mit Wasser.
  • Seite 54 Eco-Engel Bedienungsanleitung Selbst eine makellose Batterie entlädt sich von Zeit zu Zeit von selbst. Auch wenn Sie ihren ECO-ENGEL abgeschaltet haben, wird sich der Batterieladestand allmählich verringern. Denken Sie bitte daran, die Batterie vor Ihrer ersten Fahrt vollständig aufzuladen. Die Position des Zündschlüssels ist während des Batterieladevorgangs immer in der Position AUS.
  • Seite 55 Eco-Engel Bedienungsanleitung HINWEIS Der Eco Engel erhält Strom von mehreren Batterien, die in Serie geschaltet sind. Alle Batterien werden gleichzeitig aufgeladen. Auch wenn Sie Ihren Eco Engel für einen längeren Zeitraum nicht nutzen, empfehlen wir die Batterien mindestens alle 30 Tage aufzuladen.

  • Seite 56: Technische Daten

    (Kofferraum). Für den Austausch entfernen Sie die vier Schrauben (Bild 2 gelb markiert), um ins Innenleben des Eco Engel blicken zu können. • Nun sollten Sie (Eco Engel 500, 501, 503, 504) Akkublöcke vor sich haben. • Nun können Sie ganz einfach die Leitungen mit einem Schraubenzieher lösen und die Akkus eins zu eins tauschen.
  • Seite 57 • Auf Bild 5 erkennen Sie, wie der Akku mit dem Scooter (eine Steckverbindung) verbunden ist. HINWEIS Bei den Modellen 500, 501, 503 und 504 ist der fünfte Akku hinter den anderen Akkus verbaut und nur erst nach Ausbau der vorderen 4 Akkus zu sehen.
  • Seite 58 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 1 Bild 2 58 | S e i t e...
  • Seite 59 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 3 Bild 4 Bild 5 59 | S e i t e...

  • Seite 60: Austausch Des Stromwandlers

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 9.2 Austausch des Stromwandlers • Zunächst legen Sie den Sicherungsschalter (Bild 1 gelb markiert) im Heck des Fahrzeugs um. WARNUNG Dies muss unbedingt geschehen, um mögliche Schäden an Menschen und Fahrzeug auszuschließen. • Klappen Sie den Fahrersitz auf. Nun sehen Sie eine Mulde (Kofferraum).
  • Seite 61 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 1 61 | S e i t e...
  • Seite 62 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 2 62 | S e i t e...
  • Seite 63 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 3 63 | S e i t e...

  • Seite 64: Ölwechsel

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 9.3 Ölwechsel Hinweis Im Getriebe (siehe Bild, gelb) befindet sich 70-75 ml hydraulisches Öl. • Um einen Ölwechsel vorzunehmen, stellen Sie zunächst einen Behälter unter das Getriebe, in dem das alte Öl abgelassen werden kann. • Lösen Sie die blau markierte Schraube (untere Ölablassschraube) und lassen Sie das alte Öl ab.

  • Seite 65: Austausch Simmerring

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 9.4 Austausch Simmering • Bocken Sie zunächst das Fahrzeug auf, damit die Achse frei ist. • Daraufhin demontieren Sie das Hinterrad, indem Sie die Blende raushebeln und die Mutter SW 21 lösen • Hängen Sie den Bremszug aus und lösen Sie den unteren Stoßdämpfer (hier wird nur eine Schraube gelöst).

  • Seite 66: Austausch Des Armaturenbretts

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 9.5 Austausch des Armaturenbretts VORSICHT Bevor Sie mit dem Austausch des Armaturenbretts beginnen, vergewissern Sie sich, dass die Hauptsicherung unter dem Sitz abgeschaltet ist, um etwaige Schäden am Fahrzeug zu vermeiden. • Lösen Sie zunächst beide Schrauben der inneren großen Verkleidung (siehe Bild 1).
  • Seite 67 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 2 • Nachdem Sie die Dreiecksblende entfernt worden ist, müssen vier weitere Schrauben gelöst werden (siehe Bild 3, 4, 5). • Um die Schrauben leichter lösen zu können, sollten Sie den Lenker, wie auf Bild 4, in eine Linksstellung positionieren.
  • Seite 68 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 3 68 | S e i t e...
  • Seite 69 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 4 69 | S e i t e...
  • Seite 70 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 5 • Auf Bild 6 und 7 sehen Sie weitere fünf Schrauben, die zu Lösen sind, um die Scheinwerferabdeckung entnehmen zu können. 70 | S e i t e...
  • Seite 71 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 6 Bild 7 71 | S e i t e...
  • Seite 72 Eco-Engel Bedienungsanleitung • Lösen Sie die drei, auf Bild 8, gekennzeichneten Schrauben und trennen die Steckverbindungen von dem Armaturenbrett. (siehe Bild 9) Bild 8 72 | S e i t e...
  • Seite 73 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 9 • Setzen Sie da neue Armaturenbrett ein und verbinden die Steckverbindungen erneut. (siehe Bild 10) Bild 10 • Zuletzt müssen alle Abdeckung wieder eingebaut werden. 73 | S e i t e...

  • Seite 74: Prüfung Und Austausch Glühbirne Der Scheinwerfer

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 9.6 Prüfung und Austausch Glühbirne der Scheinwerfer VORSICHT Bevor Sie mit dem Austausch der Glühbirne beginnen, vergewissern Sie sich, dass die Hauptsicherung unter dem Sitz abgeschaltet ist, um etwaige Schäden am Fahrzeug zu vermeiden. • Befolgen Sie zunächst die Anleitung „Austausch des Armaturenbretts“...

  • Seite 75: Kontrolle Und Austausch Blinklicht

    Eco-Engel Bedienungsanleitung • Diese kann vorsichtig aus dem Scheinwerfer rausgezogen werden, indem man die Fassung um eine Viertel Drehung dreht. • Nun kann die Glühbirne ausgetauscht werden. 9.7 Kontrolle und Austausch Blinklicht VORSICHT Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt, ob die Blinklichter funktionieren.

  • Seite 76: Austausch Blinkerrelais

    Eco-Engel Bedienungsanleitung • Sollte der Blinker weiterhin nicht blinken, ist es notwendig die Glühbirne zu ersetzen. 9.8 Austausch Blinkerrelais VORSICHT Bevor Sie mit dem Austausch des Blinkerrelais beginnen, vergewissern Sie sich, dass die Hauptsicherung unter dem Sitz abgeschaltet ist, um etwaige Schäden am Fahrzeug zu vermeiden.
  • Seite 77 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 1 Bild 2 77 | S e i t e...
  • Seite 78 Eco-Engel Bedienungsanleitung • Nachdem Sie die Dreiecksblende entfernt worden ist, müssen vier weitere Schrauben gelöst werden (siehe Bild 3, 4, 5). • Um die Schrauben leichter lösen zu können, sollten Sie den Lenker, wie auf Bild 4, in eine Linksstellung positionieren.
  • Seite 79 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 3 79 | S e i t e...
  • Seite 80 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 4 80 | S e i t e...
  • Seite 81 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 5 • Auf Bild 6 und 7 sehen Sie weitere vier Schrauben, die zu lösen sind, um die Scheinwerferabdeckung entnehmen zu können. 81 | S e i t e...
  • Seite 82 Eco-Engel Bedienungsanleitung Bild 6 Bild 7 82 | S e i t e...
  • Seite 83 Eco-Engel Bedienungsanleitung • Lösen Sie daraufhin den Kabelbinder vom Relais, ziehen die Stecker ab, um das neue Relais einsetzen zu können (siehe Bild 8) Bild 8 • Zuletzt müssen alle Abdeckungen wieder eingebaut werden. 83 | S e i t e...

  • Seite 84: Wartung Und Fehlerbehebung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 10. Wartung und Fehlerbehebung 10.1 Planmäßige Wartung Der Eco Engel sollte regelmäßig überprüft werden, um etwaige Schäden zu vermeiden oder sich und Ihre Umgebung zu schaden. Richten Sie sich nach dem Wartungsplan in der folgenden Tabelle: PRÜFEN EINSTELLEN...

  • Seite 85: Fehlerbehebung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung Sicherstellung des Gasgriffes Sicherstellung des Lenksystems Sicherstellung der Radachse Motor 10.2 Fehlerbehebung PROBLEM URSACHE LÖSUNG a) Lose a) Verbindungen Batterieanzeig Verbindung überprüfen alle e zeigt bei losen eingeschaltet Stromschalt Verbindungen em Fahrzeug er oder an wieder nichts an.
  • Seite 86 Eco-Engel Bedienungsanleitung Fahrzeug a) Steuerung a) Steuerung oder stoppt nicht, oder Gasgriff wenn Gasgriff Gasgriff auswechseln. defekt Ausgangpositi Kundendienst kann bei der zurückkehrt. Fehlersuche helfen. Fahrzeug wird a) Batteriestan a) Batterie laden langsamer. d niedrig b) Batterie b) Batterie ersetzen...
  • Seite 87 Eco-Engel Bedienungsanleitung HINWEIS Wenn Sie auf Probleme stoßen, die Sie bei Ihrer Inspektion und Wartung nicht selbst lösen können, bringen Sie Ihren Roller zu Ihrem Händler. Reparieren oder demontieren Sie den Roller nie selbst, da hier spezielle Fachkenntnisse benötigt werden.

  • Seite 88: Schaltplan

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 11. Schaltplan 88 | S e i t e...

  • Seite 89: Entsorgung

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 12. Entsorgung VORSICHT Das Elektromobil darf nur von autorisiertem und qualifiziertem Personal demontiert werden, das sich mit den Gefahren auskennt. HINWEIS Vorschriften und Gesetze Beachten Sie die örtlichen Vorschriften und Gesetze zur Entsorgung von umweltbelastenden Stoffen. Entsorgen Sie Baugruppen fachgerecht und umweltfreundlich.

  • Seite 90: Kontaktinformationen

    Eco-Engel Bedienungsanleitung 13. Kontaktinformationen Muldex GmbH Turmgassencenter 7 69181 Leimen GERMANY Internet: www.muldex-gmbh.de E-Mail: info@electro-fun.de Telefon: +49 6224 9020032 Besuchen Sie uns auch gerne auf Facebook oder YouTube 90 | S e i t e...
  • Seite 91 Eco-Engel Bedienungsanleitung https://www.facebook.com/electrominusfun.de https://www.youtube.com/user/ElectroFunDe 91 | S e i t e...

Diese Anleitung auch für:

501504500984742984745984748

Inhaltsverzeichnis