Werbung
Quicklinks
MC S8
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
PLEASE READ INSTRUCTION $ ASSOCIATED DRAWINGS BEFORE INSTALLATION.
LESEN SIE BITTE VOR MONTAGE DER MASCHINE DIE ANLEITUNG MIT DEN BEIGEFÜGTEN ABBILDUNGEN.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES ILLUSTRATIONS AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION
POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y LAS ILUSTRACIONES ANTES DE REALIZAR LA INSTALACIÓN
VI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E GUARDARE LE ILLUSTRAZIONI PRIMA DI REALIZZARE L'INSTALLAZIONE
NO. MC S8-01
20150915
Werbung
Verwandte Anleitungen für Racing MC S8
Inhaltszusammenfassung für Racing MC S8
- Seite 1 MC S8 NO. MC S8-01 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI PLEASE READ INSTRUCTION $ ASSOCIATED DRAWINGS BEFORE INSTALLATION. LESEN SIE BITTE VOR MONTAGE DER MASCHINE DIE ANLEITUNG MIT DEN BEIGEFÜGTEN ABBILDUNGEN. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES ILLUSTRATIONS AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y LAS ILUSTRACIONES ANTES DE REALIZAR LA INSTALACIÓN...
- Seite 2 NO. MC S8-01 5 ~ 6 7 ~ 8 9 ~ 15 16 ~ 17 18 ~ 19...
- Seite 3 NO. MC S8-01 ’ Í Ó MC S8 MC S8 ü é é MC S8 MC S8 MC S8 MC S8 MC S8C MC S8K.U ü á MC S8S MC S8B MC S8Z...
- Seite 4 NO. MC S8-01 接地線 E5-2 膝動換段開關 EARTH TERMINAL E5-2 KNEE SWITCH KABELSCHUH FÜR ERDUNG E5-2 SCHALTHEBEL PRISE DE TERRE E5-2 LEVIER AU NIVEAU DU GENOU E5-2 PALANCA DE RODILLA TOMA DE TIERRA E5-2 LEVA A ROTULA PRESA DI TERRA A C 10 0~ 24 0V 控制面板...
- Seite 5 NO. MC S8-01...
- Seite 6 NO. MC S8-01 4 -2 4 -1 7 0 1 -B 01 S 1 0 - A 01 4 7 4 8 S 1 0 - ? MC S8K.U.Z 專用 Exclusive for MC S8K.U.Z AUSSCHLIESSLICH FÜR MC S8K.U.Z EXCLUSIVEMENT POUR LE MC S8K.U.Z EXCLUSIVAMENTE PARA EL MC S8K.U.Z...
- Seite 7 NO. MC S8-01 MC S8Z 專用 MC S8B 專用 Exclusive for MC S8Z Exclusive for MC S8B Ausschliesslich für MC S8Z Ausschliesslich für MC S8B Exclusivement pour le MC S8Z Exclusivement pour le MC S8B Exclusivamente para el MC S8Z...
- Seite 8 NO. MC S8-01 控制面版說明 FINDING YOUR WAY AROUND THE CONTROL PANEL HINWEISE ZUR BEDIENUNG DER SCHALTTAFEL COMMENT UTILISER LE PANNEAU DE CONTRÔLE CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL COME UTILIZZARE IL PANNELLO DI CONTROLLO FIGURE1. 圖一 6 7 8 9 10 11 12 13-1 14...
- Seite 9 NO. MC S8-01 控制面版說明 FINDING YOUR WAY AROUND THE CONTROL PANEL HINWEISE ZUR BEDIENUNG DER SCHALTTAFEL COMMENT UTILISER LE PANNEAU DE CONTRÔLE CÓMO USAR EL PANEL DE CONTROL COME UTILIZZARE IL PANNELLO DI CONTROLLO Bedienungsanleitung für die Schalttafel: Siehe Abb. 1 START : Zur Durchführung normaler Näharbeiten Start drücken.
- Seite 10 NO. MC S8-01...
- Seite 11 NO. MC S8-01...
- Seite 12 NO. MC S8-01...
- Seite 13 NO. MC S8-01...
- Seite 14 NO. MC S8-01...
- Seite 15 NO. MC S8-01...
- Seite 16 NO. MC S8-01 五...
- Seite 17 NO. MC S8-01 SPEED COMPEMSATION FUNC TION 功能 3000 4000 5000 6000 - 99. (00=25mm/s 99=94.3mm/s) (00=25mm/s 99=94.3mm/s) (00=25mm/s 99=94.3mm/s) (00=25mm/s 99=94.3mm/s) (00=25mm/s 99=94.3mm/s) AUTO FEEDING SPEED FUNC FUNC TION TION 功能 功能...
- Seite 18 NO. MC S8-01 SEWING SPEED 0000 rpm FUNC FUNC FUNC TION TION TION COMPENSATION 功能 功能 功能 E5-2 E5-2 1~99 E5-2 E5-2 E5-2 E5-2 E5-2 1-99 E5-2 E5-2 E5-2 E5-2 668 728 716 105 Free Tape 鬆帶設定 660 732 728 716 105...
- Seite 19 NO. MC S8-01 ...
- Seite 20 NO. MC S8-01 500, (001=0.2mm 999=200mm) 六 500 (001=0.2mm 999=200mm) 500 (001=0.2mm 999=200mm) 500 (001=0.2mm 999=200mm) 500 (001=0.2mm 999=200mm) 500 (001=0.2mm 999=200mm) 000 000 000 000 500 000 500 500 000 000 000 000 728 716 105...
- Seite 21 RACING SEWING MACHINE CO., LTD.