Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ
F
F
A
A
H
H
R
R
R
R
A
A
D
D
D
B
B
E
E
T
T
R
R
R
I
I
E
E
B
B
S
S
O
O
O
W
W
W
N
N
N
E
E
E
R
R
R
'
'
S
S
S
A
A
A
A
N
N
L
L
E
E
I
I
T
T
U
U
N
N
M
M
M
A
A
A
N
N
N
U
U
U
A
A
A
L
L
L
G
G
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IDEAL RACE PRO

  • Seite 39 40 • F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G...
  • Seite 41: Sicherheit

    (z.B. Beleuchtung mit dem Rad fahren. Reflektoren) Fahrrädern öffentlichen Straßenverkehr. Desweiteren legen wir Ihnen dringend nah das IDEAL Fahren • Sie nach Sonnenuntergang immer mit Fahrrad vollständig von Ihrem IDEAL Fahrradhändler Licht. Befestigen Sie Scheinwerfer, Rückleuchte und montieren zu lassen. Dies ist erforderlich um Speichenreflektoren nach Vorschrift.
  • Seite 42: Technische Sicherheit

    Einfluss von Alkohol, Drogen Drehmomentvorgaben der montierten Anbauteile aller oder jeglicher anderer Substanz. Führen Sie Ideal Fahrräder. Heben Sie das Vorderrad 5-8 cm an keine Sprünge und Kunststücke aus. Bedenken und lassen Sie es auf den Boden fallen. Hört, fühlt sich Sie Ihr Können und Ihre Kondition bevor Sie...
  • Seite 43: Kontrollieren Sie Jetzt Nun, Ob Die Markierung

    Wenn Ihr Fahrrad nicht richtig eingestellt ist können Sie die Kontrolle verlieren und stürzen. Wenn Ihr neues Fahrrad nicht die richtige Größe hat bitten Sie, bevor Sie damit fahren, Ihren fachkundigen IDEAL Fahrradhändler es umzutauschen. Die Schritthöhe ist der erste und wichtigste Punkt was ein passendes Fahrrad ausmacht.
  • Seite 44 Ihrem Sattel nicht wohl fühlen benötigen Sie unter Umständen einen anderen Satteltyp. Es gibt viele Sattel in verschiedenen Formen, Größen und Komfortstufen. Wenden Sie sich bitte an Ihren fachkundigen IDEAL Fahrradhändler und lassen Sie sich beraten. Die Lenkereinstellung ist der dritte Punkt Beide Einstellungen sollten vor der ersten Fahrt was die Einstellung des Fahrrades betrifft.
  • Seite 45 Es ist äußerst wichtig, dass alle sind sauber. diese Einstellungen vor dem Kauf des Fahrrades • Die Lenkergriffe stecken fest auf und sind in einem von einem fachkundigen IDEAL Fahrradhändler gutem Zustand. vorgenommen werden. • Weder die vordere noch die hintere Federung ist...
  • Seite 46 Kontrolle verlieren und stürzen. die Funktionsweise der Ausfallsicherung an Ihrem Rad zu erklären. Sie dürfen diese Ausfallsicherung Ihr fachkundiger IDEAL Fahrradhändler wird Ihnen erklären wie beide Räder gelöst und wieder sicher nicht entfernen oder außer Betrieb setzen. Wie der befestigt werden. Falls Ihr Fahrrad mit Steckachsen Name bereits sagt dient sie als Sicherung für eine...
  • Seite 47 sitzt. Der Schnellspannhebel muss sich auf der linken Seite des Fahrrades befinden. auf die „OPEN“/„AUF“ Position. Einige Scheibenbremsen Vorderrad ausgestattete Räder haben den Schnellspannhebel auf der rechten Seite montiert damit dieser nicht zu nah an den Scheibenbremsenrotor kommt. Besitzt Scheibenbremsenrotor Wenn Ihre Vordergabel eine Klemm-Ausfallsicherung besitzt so lösen Sie diese.
  • Seite 48 müssen Sie mit Ihren Fingern die Gabel umschließen, dabei sollte der Schnellspannhebel einen deutlichen Abdruck in der Handfläche hinterlassen. Sollte dies nicht der Fall sein, so öffnen Sie den Hebel noch einmal, drehen die Gegenmutter ein Viertel im Uhrzeigersinn und versuchen es noch einmal.
  • Seite 49 Ausbau eines Vorderrades mit den Fingern die Gegenmutter des Schnellspanners Achsmuttern fest gegen die Ausfallenden des Rahmens. Legen Sie den Hebel in Richtung des Vorderrades bis dieser Besitzt Ihr Rad Felgenbremsen, so lösen Sie den parallel zur Kettenstrebe bzw. Sitzstrebe steht und Schnellspannmechanismus der Bremse um den sich in Richtig des Rades wölbt Freiraum zwischen der Felge den Bremsbelägen zu...
  • Seite 50: Sattelstütze Mit Schnellspanner

    bedienen Sie die Bremshebel um zu prüfen, dass die dieses mit Ihrer rechten Hand nach hinten und legen Vorderradbremsen richtig funktionieren. Stellen Sie Sie die Kette auf das kleinste Zahnrad, führen Sie den Schnellspanner der Bremse wieder ein um den das Laufrad in die Ausfallenden des Hinterbaus und richtigen Abstand zwischen Bremsbacke und Felge ziehen Sie das Rad fest nach hinten in diese hinein.
  • Seite 51: Bedienung Der Bremsen

    Sie es noch einmal. Bedienung der Bremsen Wenn einem Ihr IDEAL Fahrrad wird so vormontiert geliefert, unzureichend befestigten dass der rechte Bremshebel die Hinterradbremse Sattel fahren kann er sich betätigt und der linke Hebel die Vorderradbremse, drehen oder senken, was es sei denn, nationale Gesetze oder Vorschriften dazu führen kann, dass...
  • Seite 52: Funktion Der Bremsen

    Wenn das Rad rutscht hat der Fahrer die meiste Technik, Instandhaltung und Justierungstechnik. Bremskraft verloren und kann die Fahrtrichtung Zusammen mit Ihrem IDEAL Fahrrad sollten Sie nicht mehr beeinflussen. Es ist sinnvoll das eine ausführliche Betriebsanleitung vom Hersteller langsame Abbremsen und Anhalten des Fahrrads, der Bremsen Ihres Fahrrades erhalten haben.
  • Seite 53: Bremsen Und Felgen

    Rechts Links Vorne und hinten Vorne und hinten Schaltungstechnologie vorn vorn Nahezu alle IDEAL Räder sind heutzutage mit Bremsbelag Bremsbelag mehreren Gängen ausgestattet. Die Schaltungen Bremsbelaghalter Bremsbelaghalter wurden von IDEAL bei der Herstellung eingestellt und müssen von Ihrem fachkundigen IDEAL Fahrradhändler vor dem Kauf und der Übergabe...
  • Seite 54 Die Fachausdrücke für das Schalten sind manchmal lassen. Zusammen mit Ihrem IDEAL Fahrrad müssen etwas verwirrend. Herunterschalten ist das Schalten Sie eine genaue Betriebsanleitung des Herstellers in einen kleineren bzw. langsameren Gang, so dass für alle Schaltkomponenten erhalten. Andernfalls das Treten der Pedale einfacher wird. Hochschalten wenden Sie sich diesbezüglich sofort an Ihren...
  • Seite 55: Einstellen Der Gangschaltung

    Bitten Sie einen fachkundigen Fahrradhändler um zwei Schaltzügen, einem Kettenblatt vorn und einer Hilfe. Kette. Einige IDEAL Fahrräder können mit Pedalen Zum Schalten mit einer Nabenschaltung wird einfach ausgerüstet sein die Haken und Riemen besitzen. nur der Schalthebel in die mit dem gewünschten Das sind Möglichkeiten die Füße in der richtigen...
  • Seite 56: Reifen Und Schläuche

    Fahrradschläuche zu empfehlen da der plötzliche Druckanstieg den Schlauch explodieren lassen Fahrrad- Federungs-/Dämpfungssystem kann. Die meisten IDEAL Fahrräder sind mit einem Federungs-/Dämpfungssystem ausgestattet. Es Normalerweise ist der Reifendruck als empfohlener gibt viele verschiedene Typen von Federungs-/ Bereich auf der Reifenflanke angegeben. Das F A H R R A D B E T R I E B S A N L E I T U N G •...
  • Seite 57 aus dem Grund, da das Verhalten der Reifen auf unterschiedlichem Untergrund und Wetter von dem Reifendruck abhängt. Wird der Reifen bis zum Maximaldruck aufgepumpt so wird sein Rollwiderstand minimiert, dieser ist jedoch nur auf glattem, trockenen Boden gut zu fahren. Nur etwas über das Minimum hinaus aufgepumpte Reifen fahren besser auf lehmigen oder tiefen, lockeren Oberflächen wie Sand.
  • Seite 58 Überzeugen Sie sich, dass der Schlauch nicht Betriebsanleitung zu nennen die notwendig sind unter dem Mantel eingeklemmt ist. Pumpen Sie um Ihr IDEAL Fahrrad richtig zu reparieren oder den Schlauch richtig auf und schließen Sie die zu warten. Diese Betriebsanleitung beschränkt Ventilkappe.
  • Seite 59 Sie lernen möchten die Hauptinspektion und • Wählen und verwenden Sie umweltfreundliche, die Reparaturarbeiten an Ihrem Fahrrad selber biologisch abbaubare Fahrradreiniger durchzuführen so sprechen Sie bitte mit Ihrem IDEAL Entfetter. Fragen einen fachkundigen Fahrradhändler und gehen Sie sicher, dass Sie alle Fahrradhändler danach.
  • Seite 60 Überprüfen Sie den Reifendruck indem Sie eine Wir empfehlen Ihnen dringend diese Überprüfungen Hand auf den Sattel und die andere auf die bei einem fachkundigen IDEAL Fahrradgeschäft Lenkermitte setzen, verlagern Sie Ihr Gewicht auf durchführen zu lassen. Wenn Sie nach obigen das Rad und achten Sie auf die Verformung der Überprüfungen das Gefühl haben, dass etwas nicht...
  • Seite 61 Überprüfen Sie ob Sattel und Vorbau fest mit dem Inspektion durch eine Unterschrift und einen Stempel Oberrohr verbunden sind und sich nicht verdrehen bestätigen. Sollten Sie Ihr IDEAL Fahrrad länger als lassen. fünf Jahre behalten, können Sie den Serviceplan •...
  • Seite 62: Ausschlüsse

    Regeln für den sicheren und den verantwortungsvollen nächsten Abschnitt um mehr über die Teile zu Umgang kennen und anwenden. erfahren, welche in diese Kategorie fallen. Der Hersteller der IDEAL Fahrräder ist nicht verpflichtet für Schäden aufzukommen wenn Achtung das Fahrrad oder seine Komponenten von Um ein sicheres Fahrradfahren garantieren zu können...
  • Seite 63 Sie Kontrolle verlieren und stürzen. wesentlich mehr wiegen als jedes Fahrrad, das heute auf dem Markt ist. Nichts hält ewig, auch nicht Ihr IDEAL Fahrrad. Ist die Lebensdauer Ihres Fahrrads oder seiner Einige einfache Regeln über Verschleiß und Komponenten erreicht so ist die weitere Benutzung Materialermüdung:...
  • Seite 64 • „Schläge“, Stürze, Sprünge und andere „Kräfte“ am NACH EN NORMEN Fahrrad • Eine hohe Kilometerzahl Die Komponenten der IDEAL Jugend Fahrräder erfüllen • die Norm EN 14765 (Sicherheitsbestimmungen und Ein hohes Körpergewicht Testmethoden für Jugend Fahrräder, angetrieben • Ein starker, trainierter, aggressiver Fahrer durch einen weitergeleiteten Antrieb auf das •...
  • Seite 65 DREHMOMENTVORGABEN Die unten gezeigten Tabellen beinhalten die Drehmomentvorgaben der Anbauteile welche an Ihrem IDEAL Fahrrad montiert sind (Modelljahre 2012). Diese Werte stellen sicher, dass keine übermäßigen oder unzureichenden Drehmomente an den einzelnen Schrauben angewendet werden. Vergewissern Sie sich, dass die Werkstatt Ihres aufgesuchten fachkundigen Fahrradhändlers diese Tabellen besitzt...
  • Seite 66 Kritton Target Target Axion Axion Stroke Stroke VSR Comp VSR Comp Boommax Boommax Traxer Traxer Race Pro Race-Pro Race Pro Carbon Race Pro Carbon Prisma 22 Nm Prisma VSR Pro VSR Pro N-Ergetic N-Ergetic Crossmo Crossmo Megisto Megisto Optimus Optimus...
  • Seite 67 City Life 20’’ Axion City Life 24’’ Stroke Unigo VSR Comp City Life single speed Boommax X-six Traxer Testek Race Pro Crossmo ATB Race Pro Carbon Ezigo Prisma 20Nm Travel On VSR Pro Multigo N-Ergetic City Life Crossmo Inner City Megisto Optimus...
  • Seite 68: Ideal Jahresinspektionsnachweis

    IDEAL Jahresinspektionsnachweis Modell: Kaufdatum: Rahmenmaterial: Rahmenfarbe: Rahmengröße: Der IDEAL Händler muss diese Punkte adäquat überprüfen: Rahmen Starre- oder Federgabeln Hinterradfederung/-Dämpfung Bremsen, entsprechend der beiliegenden Betriebsanleitung des Herstellers Bremsbeläge, Bremshebel, Bremszüge und innere Drähte Hebel, Vorderrad- und Hinterradschaltung, Schaltzüge Kette, Kettenblatt, Freilaufkranz/Kassette, Tretlager...
  • Seite 69 IDEAL Jahresinspektionsnachweis Modell: Kaufdatum: Rahmenmaterial: Rahmenfarbe: Rahmengröße: Der IDEAL Händler muss diese Punkte adäquat überprüfen: Rahmen Starre- oder Federgabeln Hinterradfederung/-Dämpfung Bremsen, entsprechend der beiliegenden Betriebsanleitung des Herstellers Bremsbeläge, Bremshebel, Bremszüge und innere Drähte Hebel, Vorderrad- und Hinterradschaltung, Schaltzüge Kette, Kettenblatt, Freilaufkranz/Kassette, Tretlager...
  • Seite 70 IDEAL Jahresinspektionsnachweis Modell: Kaufdatum: Rahmenmaterial: Rahmenfarbe: Rahmengröße: Der IDEAL Händler muss diese Punkte adäquat überprüfen: Rahmen Starre- oder Federgabeln Hinterradfederung/-Dämpfung Bremsen, entsprechend der beiliegenden Betriebsanleitung des Herstellers Bremsbeläge, Bremshebel, Bremszüge und innere Drähte Hebel, Vorderrad- und Hinterradschaltung, Schaltzüge Kette, Kettenblatt, Freilaufkranz/Kassette, Tretlager...
  • Seite 71 IDEAL Jahresinspektionsnachweis Modell: Kaufdatum: Rahmenmaterial: Rahmenfarbe: Rahmengröße: Der IDEAL Händler muss diese Punkte adäquat überprüfen: Rahmen Starre- oder Federgabeln Hinterradfederung/-Dämpfung Bremsen, entsprechend der beiliegenden Betriebsanleitung des Herstellers Bremsbeläge, Bremshebel, Bremszüge und innere Drähte Hebel, Vorderrad- und Hinterradschaltung, Schaltzüge Kette, Kettenblatt, Freilaufkranz/Kassette, Tretlager...
  • Seite 72: Garantiekarte Für Das Ideal Fahrrad

    Rahmenmaterial/ - Farbe/ - Größe: Seriennummer des Rahmens: Übergabeerklärung • Das obige IDEAL Fahrrad wurde von mir im Detail inspiziert. • Die Übergabe wurde korrekt durchgeführt. • Ich habe die Betriebsanleitung für den Eigentümer erhalten und bin mündlich über dessen Inhalt informiert worden.
  • Seite 73 ABBILDUNG DES FAHRRADS Rahmen Felge Schalthebel Oberrohr Speichen Schaltzug Unterrohr Nabe Steuersatz Sitzrohr Schnellspanner Vorbau Kettenstrebe Tretlager Lenker Sitzstrebe Pedalarm Sattelstütze Steuerrohr Kettenblätter Sattel Gabel Kette Sattelstützen-Klemme Pedal Bremshebel Reifen Leerlauf/ Bremse Profil Bremsbelag Rücktrittschaltung/ Reifenflanke Bremskabel Ritzelpaket Ventil Bremssattel Hinteres Schaltwerk Schlauch Scheibenbremsenrotor...
  • Seite 74 Rahmenmaterial/ - Farbe/ - Größe: Seriennummer des Rahmens: Übergabeerklärung • Das obige IDEAL Fahrrad wurde von mir im Detail inspiziert. • Die Übergabe wurde korrekt durchgeführt. • Ich habe die Betriebsanleitung für den Eigentümer erhalten und bin mündlich über dessen Inhalt informiert worden.
  • Seite 75 76 • O W N E R ’ S M A N U A L...
  • Seite 109 NOTES...

Inhaltsverzeichnis