Werbung
SK
Ceruzkou nakreslite na zvislú čiaru dva body vzdialené 8,5 cm. V každom bode vyvŕtajte jeden
otvor a do otvorov vložte dodané skrutkové kotvy. Umiestnite montážnu dosku do správnej
polohy a pomocou dodaných skrutiek ju upevnite na stenu resp. strop.
FR
Dessinez deux points à la verticale à 8,5 cm d'écart.
Percez un trou au niveau de chaque point et insérez-y les chevilles fournies.
Placez la plaque dans la bonne position et utilisez les vis fournies pour la fixer au mur ou au
plafond.
DE
Zeichnen Sie mit einem Bleistift zwei 8,5 cm voneinander entfernt liegende Punkte auf einer
vertikalen Linie.
Bohren Sie in jeden der beiden Punkte ein Loch und setzen Sie die mitgelieferten Dübel in die
Löcher.
Positionieren Sie die Platte richtig und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben an
der Wand oder Decke.
ES
Con un lápiz, marca dos puntos en una línea vertical a 8,5 cm el uno del otro.
Con el taladro, haz un orificio en cada punto e introduce los tacos provistos en los orificios.
Coloca el soporte en la posición correcta y utiliza los tornillos provistos para fijarlo a la pared
o al techo.
IT
Usa una matita per disegnare due punti distanti 8,5 cm l'uno dall'altro su una linea verticale.
Con il trapano realizza un foro in ognuno dei due punti e inserisci i tasselli.
Colloca la piastra nella posizione corretta e usa le viti fornite per fissarla alla parete o al soffitto.
NL
Markeer met een potlood twee punten op een verticale lijn. Zorg voor een afstand van 8,5 cm
(3,4 inch) tussen beide punten.
Boor op elk punt een gat en plaats in elk gat een plug.
Plaats de plaat in de juiste positie en gebruik de meegeleverde schroeven om deze op de
muur of het plafond te bevestigen.
19
Werbung
