Seite 1
User Manual / MANUAL DEL USUARIO / Manuel d'utilisation / Benutzerhandbuch / Manuale Utente YEARS LIMITED WARRANTY Voltage Tester Instruction Manual VTB Probador de tensión Testeur de tension Spannungsprüfer Tester di tensione Manuale di istruzioni...
Seite 44
1. Sicherheit ! Sicherheitshinweise Befolgen Sie diese Anweisungen, um einen sicheren Betrieb und Service des Prüfgeräts zu gewährleisten. Die Nichtbeachtung von Warnhin- weisen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. - Dieses Messgerät ist für die Verwendung durch qualifizierte Personen und in Übereinstimmung mit sicheren Arbeitsmethoden vorgesehen.
- Überprüfen Sie die Funktion des Messgeräts, indem Sie eine bekannte Spannung messen und die Prüfspitzen miteinander verbinden, bevor Sie es verwenden. Wenn keine Reaktion erfolgt, tauschen Sie zuerst die Batterie aus oder lassen Sie das Messgerät warten. SICHERHEITSHINWEISE Je nach Innenimpedanz des Spannungsdetektors ergibt sich eine unterschiedliche Fähigkeit, das Vorhandensein oder Fehlen von Betriebsspannung bei Vorhandensein von Störspannung anzuzeigen.
Liste der Merkmale – Wechselspannung – Gleichspannung – Kontinuität – Widerstand – Einpoliger Phasentest – Phasendrehung eines Drehstromnetzes – Frequenztest – Automatische Prüfungen – Sondenspitze Brenner – Fallschutz 1 Meter – Schutzart IP 65 – Automatisches Ein- und Ausschalten – Wählbare Sondenspitzen 2/4 mm 3.
Seite 47
4. Kontinuitäts- / Diodenprüfungen Kontinuitäts Diodenprüfungen Die Durchgangsprüfung / ist nur möglich, wenn die Batterien installiert und in gutem Zustand sind.
5. Widerstandsmessungen Der Widerstandstest ist nur möglich, wenn die Batterien installiert und in gutem Zustand sind. 6. Einpolige Phasenprüfung Einpolige Phase...
Seite 49
Der einpolige Phasentest ist nur möglich, wenn die Batterien installiert und in gutem Zustand sind. Die einpolige Phasenprüfung ist nicht immer geeignet, um zu prüfen, ob ein Stromkreis spannungsfrei ist. Hierfür ist der bipolare Test erforderlich. Zur Ermittlung von Außenleitern bei Phasenprüfungen kann die Anzeigefunktion beeinträchtigt sein (z.
Seite 50
• Linkes Drehfeld Die Prüfung der Phasenfolge ist ab 100V Wechselspannung (Phase zu Phase) möglich, sofern der Neutralleiter geerdet ist. Bei Kontaktierung beider Prüfelektroden (Tastspitzen) mit zwei im Uhrzeigersinn angeschlos- senen Phasen des Drehstromnetzes erscheint im LCD-Display ein „ “-Symbol. Wenn die Drehung gegen den Uhrzeigersinn erfolgt, wird ein „...
FI-Schutzschaltern ausgestattet sind, kann ein FI-Schalter bei einem Nennfehlerstrom von 10mA oder 30mA durch Messung der Spannung zwischen L und PE ausgelöst werden. Diese Prüfgeräte TP3500LCD sind mit einer internen Last ausgestattet, die die Auslösung einer RCD-Schutzeinrichtung von 10mA oder 30mA ermöglicht.
Seite 52
9. Beleuchtung Sondenspitze Brenner 10. Frequenzprüfungen...
Wenn das Gerät einen Defekt aufweist, verwenden Sie es bitte nicht und senden Sie es zur Reparatur an unseren Service. 12. Austausch der Batterie - Trennen Sie TP3500LCD vollständig vom Messkreis. - Lösen Sie die Schraube mit einem Kreuzschraubendreher und öffnen Sie dann den Batteriefachdeckel.
13. 4mm Spitzenersatz anziehen aufschrauben 14. Reinigung Entfernen Sie die Instrumente vor der Reinigung aus allen Messkreisen. Wenn die Instrumente nach dem täglichen Gebrauch verschmutzt sind, ist es ratsam, sie mit einem feuchten Tuch und einem milden Haushaltsreinigungsmittel zu reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung niemals saure Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.
16. Wartung Unbefugte Personen dürfen das Prüfgerät und die Zusatzeinrichtungen nicht demontieren. Bei Verwendung des Prüfgeräts TP3500LCD unter Beachtung der Betriebsanleitung ist keine besondere Wartung erforderlich. 17. Spezifikation Die Werkzeuge Spannungsbereich 12….750V AC/DC LED / ± 12,24,50,120,230,400, Bargraph-Auflösung 750V LCD-Spannungsbereich 12V.750V AC/DC LCD-Auflösung...
Seite 57
18. Garantie Die Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskon- trolle. Sollte das Gerät bei normalem Gebrauch dennoch nicht einwandfrei funktionieren, sind Sie durch unsere zweijährige Garantie geschützt. Wir reparieren oder ersetzen kostenlos alle Material- und Verarbeitungsfehler, vorausgesetzt, das Gerät wird ungeöffnet und unversehrt zurückgeschickt. Schäden, die durch Fallenlassen oder unsachgemäße Handhabung entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt.