turck TS720 Serie Betriebsanleitung
Temperatur-auswerte- und anzeigeeinheit
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für turck TS720 Serie
Inhaltszusammenfassung für turck TS720 Serie
- Seite 1 Your Global Automation Partner TS720… Temperatur-Auswerte- und Anzeigeeinheit Betriebsanleitung...
- Seite 2 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Symbolerläuterung...................... 5 Weitere Unterlagen...................... 5 Feedback zu dieser Anleitung .................. 5 Hinweise zum Produkt........................ 6 Produktidentifizierung.................... 6 Lieferumfang........................ 6 Turck-Service........................ 6 Zu Ihrer Sicherheit .......................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung................ 7 Naheliegende Fehlanwendung .................. 7 Allgemeine Sicherheitshinweise .................. 7 Produktbeschreibung........................ 8 Geräteübersicht ....................... 8 Eigenschaften und Merkmale .................. - Seite 4 11 Instand halten ........................... 40 12 Reparieren............................ 40 12.1 Geräte zurücksenden.................... 40 13 Entsorgen ............................ 40 14 Technische Daten .......................... 41 15 Turck-Niederlassungen – Kontaktdaten .................. 43 Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 5: Über Diese Anleitung
Feedback zu dieser Anleitung Wir sind bestrebt, diese Anleitung ständig so informativ und übersichtlich wie möglich zu ge- stalten. Haben Sie Anregungen für eine bessere Gestaltung oder fehlen Ihnen Angaben in der Anleitung, schicken Sie Ihre Vorschläge an techdoc@turck.com. V01.00 | 2022/06... -
Seite 6: Hinweise Zum Produkt
Programmierung, Konfiguration oder Inbetriebnahme, Datenblätter und CAD-Dateien in vielen Exportformaten. Die Kontaktdaten der Turck-Niederlassungen weltweit finden Sie auf S. [} 43]. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit
Das Produkt ist nach dem Stand der Technik konzipiert. Dennoch gibt es Restgefahren. Um Per- sonen- und Sachschäden zu vermeiden, müssen Sie die Sicherheits- und Warnhinweise beach- ten. Für Schäden durch Nichtbeachtung von Sicherheits- und Warnhinweisen übernimmt Turck keine Haftung. -
Seite 8: Produktbeschreibung
Fühler gemessene Temperaturwert wird an die übergeordnete I/O-Ebene wei- tergegeben. Auf dem Display des Geräts wird der Temperaturwert in der vom Anwender ge- wählten Einheit angezeigt. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 9: Funktionen Und Betriebsarten
Funktionen und Betriebsarten Ausgang TS…LI2UPN… 2 Schaltausgänge (PNP/NPN/Auto) oder 1 Schaltausgang (PNP/NPN/Auto) und 1 Analogausgang (I/U/Auto) TS…2UPN… 2 Schaltausgänge (PNP/NPN/Auto) Für die Schaltausgänge lässt sich eine Fensterfunktion oder eine Hysteresefunktion festlegen. Der Messbereich des Analogausgangs ist frei einstellbar. Wahlweise wird die gemessene Tem- peratur in °C, °F, K oder bei einem angeschlossenen Widerstandsthermometer der Widerstand in Ω... -
Seite 10: Ausgangsfunktionen - Schaltausgang
Schaltpunkt (SP) und einen Rückschaltpunkt (rP) festgelegt. Die Mindesthysterese be- trägt 0,2 K. Bei Veränderung des Schaltpunkts wird der Rückschaltpunkt automatisch ange- passt. Hysterese Abb. 3: Verhalten des Schaltausgangs – Hysteresefunktion Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 11: Ausgangsfunktionen - Analogausgang
4.5.5 Ausgangsfunktionen – Analogausgang Der Mindestabstand zwischen Startpunkt und Endpunkt beträgt 0,2 K. Der Analogausgang der Geräte TS720…LI2UPN8 kann wahlweise als Strom- oder Spannungs- ausgang eingestellt werden. Der Ausgabebereich ist frei auf den Messbereich skalierbar. Stromausgang Im definierten Messbereich zwischen ASP (analoger Startpunkt) und AEP (analoger Endpunkt) liefert das Gerät ein analoges Stromsignal. - Seite 12 Wert des Ausgangs bei Erreichen des ASP Underrun/underrange - Unterlauf Overrun/overrange - Überlauf Process value – Prozesswert maximaler Prozesswert minimaler Prozesswert Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 13: Io-Link-Modus
4.5.6 IO-Link-Modus Für den Betrieb im IO-Link-Modus muss das IO-Link-Gerät an einen IO-Link-Master angeschlos- sen werden. Wenn der Port im IO-Link-Modus konfiguriert ist, findet eine bidirektionale IO-Link- Kommunikation zwischen dem IO-Link-Master und dem Gerät statt. Dazu wird das Gerät über einen IO-Link-Master in die Steuerungsebene integriert. -
Seite 14: Technisches Zubehör
Leitungslänge: 5 m, Mantelmaterial: TPE, grün 100033107 Thermoelementleitung Typ K, Verbindungs- leitung, M12-Kupplung, gerade, 2-polig; Leitungslänge: 7 m, Mantelmaterial: TPE, grün Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 15: Temperaturfühler
4.6.2 Temperaturfühler Die Temperaturfühler werden über M12-Steckverbinder an die Temperatur-Auswerte- und Anzeigeeinheiten angeschlossen. Die abgebildeten Temperaturfühler bieten eine Auswahl der Ausführungen. Weitere Ausführungen finden Sie unter www.turck.de/produkte im Bereich Temperatursensoren und Zubehör. Maßbild Beschreibung TP-206A-CF-H1141-L100 9910475 Temperaturfühler für flüssige und gasförmige Medien, Pt100, Klasse A;... - Seite 16 Temperaturfühler für flüssige und gasförmige Medien, Thermoelement Typ K, Klasse 1; Messbereich -40…1100 °C; Abmessungen Ø 6 × 500 mm Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 17: Klemmringverschraubungen Und Schutzrohre
4.6.3 Klemmringverschraubungen und Schutzrohre Der Temperaturfühler wird durch Klemmringverschraubungen oder Schutzrohre in den Prozess eingebracht. Die abgebildeten Klemmringverschraubungen und Schutzrohre bieten eine Aus- wahl der Ausführungen. Weitere Ausführungen finden sie unter www.turck.de/produkte Bereich Temperatursensoren und Zubehör. Maßbild Beschreibung CF-M-3-G1/8-A4 9910405 Klemmringverschraubung zur Direktmontage von Temperaturfühlern;... - Seite 18 Fühlerdurchmesser 3 mm; Prozess- anschluss G1/2"-Außengewinde; Eintauchtiefe 200 mm THW-3-G1/2-A4-L250 9910446 Schutzrohr zur Montage von Temperatur- fühlern; Fühlerdurchmesser 3 mm; Prozess- anschluss G1/2"-Außengewinde; Eintauchtiefe 250 mm Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 19: Montieren
Montieren Zur Montage mit einem applikationsspezifischen Haltewinkel verfügt die Temperatur- Auswerte- und Anzeigeeinheit über ein G1/2"-Gewinde (SW30). Alternativ kann das Gerät mit der Montageklammer FAM-30-PA66 (ID 100018384) montiert werden. Die Anzeige des Displays ist um 180° drehbar (siehe Abbildung und Parameter DiSr). Abb. 7: Montage TS720…... -
Seite 20: Anschließen
Dabei die technischen Spezifikationen und die Montagerichtlinien des Temperatur- fühlers beachten. „ Gerät gemäß Anschlussbild an die Steuerung oder ein I/O-Modul anschließen (siehe „Elektrischer Anschluss“). Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 21: Anschlussbilder
Anschlussbilder out 2: switch / analog out 1: switch / IO-Link – Abb. 9: Pinbelegung TS…LI2UPN… Abb. 10: Anschlussbild TS…2LIUPN… out 2: switch out 1: switch/IO-Link – Abb. 11: Pinbelegung TS…2UPN… Abb. 12: Anschlussbild TS…2UPN… Anschlussbilder – Temperaturfühler Widerstandsthermometer (RTD) – 2-Leiter Abb. 13: RTD, 2-Leiter Abb. 14: RTD, 2-Leiter Abb. 15: RTD, 2-Leiter Widerstandsthermometer (RTD) –... -
Seite 22: Anschlusshinweise Für Thermoelemente
Beim Anschluss von Widerstandsthermometern die folgenden Hinweise beachten: Leitungslänge bei 2-Leiterschaltung so kurz wie möglich halten. Schaltungsarten nicht durch zusätzliche Brücken im Stecker verändern. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 23: In Betrieb Nehmen
In Betrieb nehmen Nach Aufschalten der Versorgungsspannung geht das Gerät automatisch in Betrieb. Das Gerät erkennt mit Hilfe der Auto-Detect-Funktion, ob ein Widerstands-Thermometer oder ein Thermoelement angeschlossen ist. Der Typ des Thermoelements wird durch den Anwender festgelegt. Bei Anschluss an ein I/O-Modul erkennt das Gerät das vorgegebene Schaltausgangs- verhalten (PNP/NPN) bzw. -
Seite 24: Betreiben
NC: Schaltpunkt unterschritten/außerhalb des Fensters (aktiver Ausgang) Schaltausgang NO: Schaltpunkt unterschritten/außerhalb des Fensters (inakti- ver Ausgang) NC: Schaltpunkt überschritten/innerhalb des Fensters (inaktiver Ausgang) Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 25: Display-Anzeigen
Display-Anzeigen Display Bedeutung blinkt Wert außerhalb des Messbereichs, Temperatur > 5 % v. E. oberhalb oder unterhalb des Messbereichs unit blinkt rot Anzeigeeinheit auf Ω eingestellt, aber Thermoelement angeschlossen Wert außerhalb des Messbereichs, Temperatur > 5 % v. E. oberhalb des Messbereichs Wert außerhalb des Messbereichs, Temperatur >... -
Seite 26: Einstellen Und Parametrieren
Bei Anschluss an ein I/O-Modul erkennt das Gerät das vorgegebene Schaltausgangs- verhalten (PNP/NPN) bzw. die Analogausgangs-Charakteristik. Die Auto-Detect-Funktion ist per Default aktiviert. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 27: Einstellen Über Touchpads
Einstellen über Touchpads Mit den Touchpads [MODE] oder [SET] navigieren Sie durch das Hauptmenü und durch das Ex- tended-Functions-Menü EF. Zur Auswahl stehen eine Turck-spezifische Standard-Menüführung sowie ein VDMA-Menü. Die Menüführung kann über den Parameter SoF eingestellt werden. Standard-Menüführung – Hauptmenü... - Seite 28 FOU1 PASS FOU2 >3 s Undo FACT rEbo >3 s Software version VDMA Save value Abb. 25: Standard-Menüführung – Extended-Functions-Menü EF Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 29 VDMA-Menü – Hauptmenü Run Mode SP1/FH1 rP1/FL1 SP2/FH2/ASP rP2/FL2/AEP Abb. 26: VDMA-Menü – Hauptmenü V01.00 | 2022/06...
- Seite 30 Current value coLr GrEn r-cF Save value PASS >3 s Software version VDMA Save value Abb. 27: VDMA-Menü – Extended-Functions-Menü EF Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 31: Gerät Sperren
Wenn sechs grüne Balken auf dem Display blinken, Touchpads loslassen. LED LOC erlischt. uLoc erscheint im Display und erlischt. 9.2.3 Parameterwerte über Touchpads einstellen Turck-Standard-Menü „ Wenn beim Berühren von [MODE] oder [SET] ein rotes Lauflicht angezeigt wird und die LED LOC leuchtet, Gerät entsperren. „... - Seite 32 Main Menu Held Chosen Current value parameter Held Save value EF Menu Gradually Acceleration Next parameter Lower value Abb. 29: Parameterwerte einstellen Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 33: Sensor Mit Passwort Schützen
9.2.4 Sensor mit Passwort schützen „ PASS im EF-Menü wählen. „ Werte über [SET] ändern. „ Mit [MODE] zwischen den vier Stellen des Passworts navigieren. „ Mit [ENTER] das neue Passwort speichern. Gradually upwards (hex.) Pos. 1 flashes Pos. 2 flashes Pos. -
Seite 34: Parameter Im Hauptmenü
Schaltpunkt 2 oberer Grenzwert, an dem Ausgang 2 bei stei- ou2: Hno/Hnc gender Temperatur seinen Schaltzustand ändert Default: 80,0 °C Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 35 Erläuterung Optionen Funktion Rückschaltpunkt 2 unterer Grenzwert, an dem Ausgang 2 bei ou2: Hno/Hnc fallender Temperatur seinen Schaltzustand ändert Default: 70,0 °C oberer Schaltpunkt bei Fenster- oberer Schaltpunkt, an dem Ausgang 2 seinen funktion Schaltzustand ändert ou2: Fno/Fnc Default: 80,0 °C unterer Schaltpunkt bei Fenster- unterer Schaltpunkt, an dem Ausgang 2 seinen funktion...
-
Seite 36: Parameter Im Untermenü Ef (Extended Functions)
0…60 s in Schritten von 0,1 s (0 = Verzöge- rungszeit ist nicht aktiv, nur bei Fenstermodus Fno oder Fnc verfügbar Default: 0,0 s Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... - Seite 37 Erläuterung Optionen Funktion Verhalten Ausgang 1 im Fehler- Binärer Ausgang: Der Ausgang schaltet im FOU1 fall (nicht bei Kurzschluss) Fehlerfall aktiv. Binärer Ausgang: Der Ausgang schaltet im Fehlerfall inaktiv. FOU2 Verhalten Ausgang 2 im Fehler- Binärer Ausgang: Der Ausgang schaltet im fall (nicht bei Drahtbruch oder Fehlerfall aktiv.
-
Seite 38: Einstellen Über Io-Link
Im IO-Link-Modus können alle Parameter sowohl bei der Inbetriebnahme als auch im laufenden Betrieb über die Steuerung verändert werden. Im SIO-Modus agiert das Gerät so, wie es im IO-Link-Modus zuletzt eingestellt wurde. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 39: Störungen Beseitigen
Störungen beseitigen Sollte das Gerät nicht wie erwartet funktionieren, überprüfen Sie zunächst, ob Umgebungs- störungen vorliegen. Sind keine umgebungsbedingten Störungen vorhanden, überprüfen Sie die Anschlüsse des Geräts auf Fehler. Ist kein Fehler vorhanden, liegt eine Gerätestörung vor. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät außer Betrieb und ersetzen Sie es durch ein neues Gerät des gleichen Typs. -
Seite 40: Instand Halten
Verfügung und muss vollständig ausgefüllt, wetter- und transportsicher an der Außenseite der Verpackung angebracht sein. Entsorgen Die Geräte müssen fachgerecht entsorgt werden und gehören nicht in den normalen Hausmüll. Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com... -
Seite 41: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten TS720-2UPN8-H1141 TS720-LI2UPN8-H1141 100003633 100003640 Temperaturbereich Temperaturanzeigebereich -210…1820 °C -346…3308 °F Messelement Anschluss an Fühler der Serie TP Ansprechzeit 100 ms Elektrische Daten Betriebsspannung 10…33 VDC 17…33 VDC Stromaufnahme ≤ 200 mA Spannungsfall bei I ≤ 2 V Schutzmaßnahme SELV, PELV nach DIN EN 61140 Kurzschluss-/... - Seite 42 4-stelliges, 2-farbiges (grün/rot) 12-Segment-Display um 180 ° drehbar Schaltzustandsanzeige 2 × LED, gelb Anzeige der Einheit 4 × LED grün (°C, °F, K, Ohm) Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
-
Seite 43: Turck-Niederlassungen - Kontaktdaten
Turck-Niederlassungen – Kontaktdaten Deutschland Hans Turck GmbH & Co. KG Witzlebenstraße 7, 45472 Mülheim an der Ruhr www.turck.de Turck Australia Pty Ltd Australien Building 4, 19-25 Duerdin Street, Notting Hill, 3168 Victoria www.turck.com.au Belgien TURCK MULTIPROX Lion d'Orweg 12, B-9300 Aalst www.multiprox.be... - Seite 44 Árpád fejedelem útja 26-28., Óbuda Gate, 2. em., H-1023 Budapest www.turck.hu Turck Inc. 3000 Campus Drive, USA-MN 55441 Minneapolis www.turck.us Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | F +49 208 4952-264 | more@turck.com | www.turck.com...
- Seite 45 Over 30 subsidiaries and over 60 representations worldwide! 100020587 | 2022/06 100020587 www.turck.com...