Basiclabel Hoed Bedienungsanleitung Seite 2

Hoed
table lamp
NL BRAND INFO
De unieke formule van Basiclabel is
no-nonsense, stoer, basic, puur en
eigentijds! We hebben een compleet
woonassortiment, van bank tot vaas. En
omdat het aanbod op het gebied van
wonen enorm groot is, hebben wij een
selectie van alleen de mooiste items op het
gebied van wonen.
EN BRAND INFO
Basiclabel's unique formula is no-
nonsense, tough, basic, pure and
contemporary! We have a complete home
range, from sofa to vase. And because the
offer in the field of living is huge, we have
a selection of only the most beautiful items
in the field of living.
DE BRAND INFO
Die einzigartige Formel von Basiclabel ist
einfach, hart, einfach, rein und zeitgemäß!
Wir haben ein komplettes Sortiment für Ihr
Zuhause, vom Sofa bis zur Vase. Und weil
das Angebot im Bereich Wohnen riesig ist,
haben wir eine Auswahl nur der schönsten
Artikel im Bereich Wohnen.
FR BRAND INFO
La formule unique de Basiclabel est
sans fioritures, dure, basique, pure et
contemporaine ! Nous avons une gamme
complète pour la maison, du canapé au
vase. Et parce que l'offre dans le domaine
de l'habitat est immense, nous vous
proposons une sélection des plus beaux
articles dans le domaine de l'habitat.
_
NL SERVICE EN GARANTIE
Mocht er sprake zijn van een
productgebrek, neemt u dan contact
op met uw aankoopadres. Bewaar uw
aankoopbon en de originele verpakking
inclusief de handleiding van het meubel.
Na beoordeling van het productgebrek
worden er eventueel één of meerdere
onderdelen gerepareerd dan wel
vervangen. Onderdelen worden op de
handleiding aangegeven met codes. Op
dit meubel geldt een fabrieksgarantie
van twee jaar. Gebreken veroorzaakt door
foutieve behandeling of eigen toedoen
vallen buiten de garantie. Dit geldt in het
bijzonder als montage-instructies niet zijn
opgevolgd.
Bewaar deze handleiding • Please save this manual
Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung • Merci de garder la notice de montage
De Eekhoorn Dutch Furniture | Jan Tinbergenweg 1, 1689 ZV Hoorn | The Netherlands | +31 (0) 889666300
EN SERVICE AND WARRANTY
In case of a product defect, please contact
your purchase address. Keep your purchase
receipt and the original packaging
including the manual of the furniture. After
assessing the product defect, one or more
parts may be repaired or replaced. Parts
are indicated on the manual by codes.
This furniture is covered by a two-year
manufacturer's warranty. Defects caused by
incorrect handling or your own actions are
not covered by the guarantee. This applies
in particular if assembly instructions have
not been followed.
DE SERVICE UND GARANTIE
Im Falle eines Produktfehlers wenden
Sie sich bitte an Ihre Kaufadresse.
Bewahren Sie den Kaufbeleg und die
Originalverpackung einschließlich der
Bedienungsanleitung des Möbels auf.
Nach der Beurteilung des Produktfehlers
können ein oder mehrere Teile repariert
oder ersetzt werden. Die Teile sind im
Handbuch durch Codes gekennzeichnet.
Für diese Möbel gilt eine zweijährige
Herstellergarantie. Defekte, die durch
unsachgemäße Handhabung oder eigene
Handlungen entstanden sind, fallen nicht
unter die Garantie. Dies gilt insbesondere,
wenn die Montageanleitung nicht befolgt
wurde.
FR SERVICE ET GARANTIE
En cas de défaut du produit, veuillez
contacter l'adresse d'achat. Conservez la
facture d'achat et l'emballage d'origine,
y compris le manuel du meuble. Après
avoir évalué le défaut du produit, une ou
plusieurs pièces peuvent être réparées
ou remplacées. Les pièces sont indiquées
sur le manuel par des codes. Ces meubles
sont couverts par une garantie du fabricant
de deux ans. Les défauts causés par
une manipulation incorrecte ou par vos
propres actions ne sont pas couverts par
la garantie. Cela s'applique en particulier si
les instructions de montage n'ont pas été
respectées.
NL MATERIAAL
Het metaal uit onze collecties kennen
diverse afwerkingen, zoals: een
poedercoating. Een poedercoating zorgt
voor een luxueuze uitstraling en beschermt
het metaal levenslang. Een poedercoating
is een lak welke met behulp van hoge
temperaturen aan het metaal gehecht
wordt. Een poedercoating zorgt voor een
volledige kleurdekking en kent een matte
of (licht)glanzende afwerking.
EN MATERIAL
The metal in our collections has various
finishes, such as: powder coating. Powder
coating gives a luxurious look and protects
the metal for life. A powder coating is a
lacquer that is attached to the metal by
means of high temperatures. A powder
coating provides full colour coverage and
has a matt or (slightly) glossy finish.
DE WERKSTOFF
Das Metall in unseren Kollektionen
hat verschiedene Oberflächen, wie
zum Beispiel: Pulverbeschichtung. Eine
Pulverbeschichtung sorgt für ein luxuriöses
Aussehen und schützt das Metall auf Dauer.
Eine Pulverbeschichtung ist ein Lack, der
durch hohe Temperaturen auf das Metall
aufgebracht wird. Eine Pulverbeschichtung
deckt die Farbe vollständig ab und hat eine
matte oder (leicht) glänzende Oberfläche.
FR MATÉRIEL
Le métal de nos collections présente
différentes finitions, telles que : le
revêtement en poudre. Un revêtement en
poudre donne un aspect luxueux et protège
le métal à vie. Un revêtement en poudre
est une peinture qui est appliquée sur le
métal à l'aide de hautes températures. Un
revêtement en poudre permet de couvrir
la totalité des couleurs et présente une
finition mate ou (légèrement) brillante.
2/4