Inhaltsverzeichnis
Werbung
Step 3/5
Installation Preparation
3.1
17 cm
ANCHOR BOLT OPTION
17 cm
!
15 cm
EN
IMPORTANT NOTICE:
Installation anchored
to a concrete footing is
recommended.
Carry out the test of filling
the hole with water and
wait 30 minutes, if after
this time all the water has
not been evacuated, make
a complementary drainage
system.
6/17
22 cm
- Mains power cable
- Cable de su instalación eléctrica
- Kabel Ihrer Elektroinstallation
- Cavo della tua installazione elettrica
- Câble de votre installation électrique
ES
IMPORTANTE:
Se recomienda instalación
anclada a zapata.
Realizar la prueba de
llenar de agua el orificio
y esperar 30 minutos, si
después de este tiempo
no se ha evacuado todo el
agua, hacer un sistema de
drenaje complementario.
15 cm
- Gravel for drainage
- Grava de drenaje
- Entwässerungskies
- Drenaggio ghiaia
- Gravier de drainage
- Concrete footing
- Zapata de hormigón
- Betonfundament
- Basamento in cemento
- Semelle en béton
D
WICHTIG:
Die Installation auf einem
Betonfundament wird
empfohlen.
Führen Sie den Test zum
Füllen des Lochs mit
Wasser durch und warten
Sie 30 Minuten. Wenn
nach dieser Zeit nicht das
gesamte Wasser abge-
lassen wurde, erstellen Sie
ein zusätzliches Entwäs-
serungssystem.
!
CONCRETE SCREWS OPTION
17 cm
IT
IMPORTANTE:
Si consiglia l'installazione
ancorata a un basamento
in cemento.
Effettuare la prova di
riempimento del foro
con acqua e attendere
30 minuti, se trascorso
questo tempo non è stata
evacuata tutta l'acqua,
realizzare un sistema di
drenaggio complementare.
!
15 cm
FR
IMPORTANT:
Une installation ancrée à
une semelle en béton est
recommandée.
Effectuez le test de
remplissage du trou avec
de l'eau et attendez 30
minutes, si au bout de ce
temps toute l'eau n'a pas été
évacuée, faites une vidange
complémentaire.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
