Verwandte Anleitungen für AVM EVOLUTION MP 3.3
Inhaltszusammenfassung für AVM EVOLUTION MP 3.3
- Seite 1 Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 EVOLUTION MP 3.3 / MP 5.3 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Konformitätserklärung
Wir bestätigen, dass das Gerät, zu dem diese Betriebsanleitung gehört, den zum Zeitpunkt der Drucklegung gültigen EG-Richtlinien zur Erlangung des Zeichens entspricht. Die notwendigen Prüfungen wurden mit positivem Ergebnis vorgenommen. APP: RC X AVM Audio Video Manufaktur GmbH Daimlerstraße 8 D-76316 Malsch MAKING OF AVM WWW.AVM.AUDIO... - Seite 3 Ihnen daher auf unserer Website unter www.avm.audio zum freien Download zur Verfügung. Ihr EVOLTION MP 3.3/5.3 ist so konzipiert, dass Sie beste Nutzererlebnis über unser AVM RC X App haben. Und das Wichtigste zum Schluss: Wir von AVM und unsere Fachhändler sind immer gerne für Sie da.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme ..................... 6 Lieferumfang ........................6 Übersicht ...........................6 Netzanschluss ........................7 Anschluss digitaler Klangquellen ..................8 Anschluss analoger Aufnahmegeräte ................9 Digital Output: Anschluss digitaler Aufnahmegeräte ............9 RC 9 Fernbedienung ......................9 RC X App für iOS und Android ..................10 Netzwerkinstallation (LAN, WLAN) ................ -
Seite 5: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Inbetriebnahme 1.1 Lieferumfang 1.1.1 EVOLUTION MP 3.3/5.3 Compact Streaming CD-Receiver 1.1.2 2 WLAN/Bluetooth-Antenne(n) 1.1.3 Netzkabel 1.1.4 Handschuhe 1.1.5 RC 3 Funkfernbedienung HINWEIS: Bitte überprüfen Sie das Gerät und Zubehör nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Transportschäden. Sollte die Originalverpackung bereits geöffnet sein, sprechen Sie bitte Ihren Fachhändler an. -
Seite 6: Netzanschluss
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 WLAN/Bluetooth Antennen Koaxialer Digitaleingang Hauptschalter Ein/Aus Koaxialer Digitalausgang Sicherungshalter Optischer Digitaleingang Kaltgeräteanschluss Optischer Digitalausgang USB-Eingang für Datenträger Trigger Output (2x) (3,5mm) Trigger Input (3,5mm) RESET-Knopf (mit LED) USB-Eingang für RC-Dongle Ungeregelter Ausgang (LINE-OUT) Externer IR-Eingang Geregelter RCA-Ausgang (PRE-OUT) -
Seite 7: Anschluss Digitaler Klangquellen
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 1.4 Anschluss digitaler Klangquellen Digitale Signalquellen verbinden Sie über geeignete Kabel mit den Digitaleingängen (19, 20, 22). 1.4.1 Koaxialen oder optischen Digitaleingang Verbinden Sie Ihren MP 3.3/5.3 mit einem passenden Toslink- oder COAX-Kabel (20, 22). 1.4.2 HDMI ARC (Audio Return Channel) Bei Verwendung eines ARC-kompatiblen Fernsehers benötigen Sie lediglich ein geeignetes HDMI-... -
Seite 8: Anschluss Analoger Aufnahmegeräte
Für das Starten des Pairing-Vorgangs gibt es zwei Möglichkeiten: Sie können das Pairing über die RC X App von AVM starten. Sie finden die Option Pairing starten in den Einstellungen unter dem Punkt RC 9 Fernbedienung. Sobald Sie den Pairingvorgang über die App gestartet haben, müssen Sie kurz danach den Pairingvorgang in der RC 9Fernbedienung... -
Seite 9: Rc X App Für Ios Und Android
Fernbedienung und bietet eine Vielfalt an intuitiven Funktionen zur Nutzung aller Streaming–fähigen Modelle von AVM mit integrierter AVM X-STREAM Engine®. Die RC X App steht Ihnen im Apple App Store und im Google Play Store zum kostenlosen Download zur Verfügung. -
Seite 10: Einrichtung Einer Kabelgebundenen Netzwerkverbindung (Lan)
Verbinden Sie das Gerät über ein Netzwerkkabel (LAN-Kabel) mit einem Router in Ihrem Heimnetzwerk, indem Sie das LAN-Kabel auf der einen Seite mit dem Netzwerkanschluss des AVM- Geräts (24) und auf der anderen Seite mit einem freien Anschluss an Ihrem Router (LAN) oder einem Netzwerk-Switch verbinden. -
Seite 11: Einrichtung Einer Drahtlosen Netzwerkverbindung (Wlan / Wifi)
AVM-Modellen mit integrierter AVM X-STREAM Engine® kompatibel ist. Eine aktuelle Modellübersicht finden Sie unter: www.avm.audio/rc-x-app. Zur Überprüfung des Netzwerkstatus starten Sie die RC X App und wählen Sie das AVM-Gerät aus. Rufen Sie in den Einstellungen den Menüpunkt Netzwerkinfo auf. In der Sektion Wired können Sie Details zu der erfolgten Netzwerkverbindung einsehen. -
Seite 12: Einrichtung Via Wps
Anzeige WPS in Progress. e) Aktivieren Sie nun innerhalb von zwei Minuten die WPS-Funktion an Ihrem WLAN-Router. Sobald Ihr AVM-Gerät erfolgreich eine WLAN-Verbindung via WPS aufgebaut hat, wird der Name des verbundenen WLANs auf dem Display angezeigt, z.B: Joined WLAN: WLAN-Name (SSID). -
Seite 13: Einrichtung Via Airplay-Konfiguration Für Ios
Ihr AVM-Gerät ist jetzt in Ihr lokales drahtloses Netzwerk (WLAN/WiFi) eingebunden und betriebsbereit. Zur Überprüfung des Netzwerkstatus starten Sie die RC X App und wählen das AVM-Gerät aus. j) Rufen Sie in den Einstellungen den Menüpunkt Netzwerkinfo auf. In der Sektion Wireless kön- nen Sie Details zu der erfolgten WLAN-Konfiguration einsehen. - Seite 14 Sobald die Konfiguration beendet ist, erhalten Sie eine entsprechende Rückmeldung, die Sie mit Fertig quittieren. Ihr AVM-Gerät ist jetzt in Ihr WLAN eingebunden und betriebsbereit. Zur Überprüfung des Netzwerkstatus laden Sie die RC X App für iOS aus dem Apple App Store herunter und installieren Sie diese auf Ihrem iPhone oder iPad.
-
Seite 15: Einrichtung Via Optionaler Rc 9 Fernbedienung
Führen Sie zunächst den Pairing-Vorgang wie in Abschnitt 1.11.1 beschrieben durch und wählen Sie anschließend das neu eingerichtete AVM-Gerät auf der RC 9 über den Menüpunkt Gerät wählen aus. Diesen Menüpunkt erreichen Sie über das System Menü, das Sie über einen Druck auf die Taste Einstellungen (Werkzeugsymbol) der RC 9 aufrufen. -
Seite 16: Software & Firmware Updates
Für ein Maximum an Bedienkomfort und zur bestmöglichen Verwendung Ihres Geräts ist es erforderlich, sowohl die Firmware der integrierten AVM X-STREAM Engine® als auch die RC X App immer auf dem neusten Stand zu halten. Die aktuelle Version der RC X App finden Sie zum Download im Apple App Store oder im Google Play Store. - Seite 17 Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Sollte Ihnen unter SW Update oder Host Update eine neue Version zur Verfügung stehen, installieren Sie diese über „Aktualisiere Firmware“. Das Gerät startet neu zur Installation des Updates. Schalten Sie das Gerät keinesfalls aus und warten Sie, bis das Update vollständig installiert ist. Der Update-Vorgang wird ggf. auf dem Display des Geräts angezeigt.
-
Seite 18: Bedienung Der Grundfunktionen
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Bedienung der Grundfunktionen 2.1 Erstes Einschalten und Selbsttest Beim ersten Einschalten (Netzschalter auf ON) erfolgt zunächst ein sogenannter Selbsttest, sollte das Gerät zuvor vollständig vom Stromnetz getrennt oder über den Netzschalter (12) ausgeschaltet gewesen sein. Das Gerät überprüft Konfiguration und Funktionsfähigkeit der eingebauten Komponenten. -
Seite 19: Lautstärkeeinstellung & Lautstärke Limit
Lautstärke auch Variabel eingestellt werden kann. Diese Umstellung erfolgt mittels des „SETUP“- Menüs. (siehe Abschnitt 3.5.2.1) Zur Einstellung der Lautstärke benutzen Sie entweder die AVM RC X App oder die entsprechende Einstellung im Menü. Hierzu wählen Sie mit der „MENU“-Taste (6) den Punkt „Volume“. Hier können Sie mit den Tasten (4) und (5) die Lautstärke Schrittweite in 0,5 dB Schritten. -
Seite 20: Cd-Player
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 2.5 CD-Player Wenn der eingebaute CD-Player ausgewählt ist, können Sie dessen Grundfunktionen mit den fünf Menütasten unter dem Display bedienen. Erweiterte Einstellungen (Repeat Mode, Shuffle etc.) sind zudem über das erweiterte CD-Player-Menu möglich, indem Sie die Menütaste MENU kurz drücken. -
Seite 21: Bluetooth
2.6.2 Pairing weiterer Bluetooth-Player Ihr AVM-Gerät kann jeweils nur mit einem Bluetooth-Player gekoppelt werden. Um zu einem anderen Bluetooth-Player zu wechseln, muss eine vorhandene Verbindung zunächst getrennt werden. Dies können Sie in der RC X App für iOS und Android unter dem Punkt Bluetooth vornehmen. -
Seite 22: Erweiterte Einstellungen (Menu)
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Erweiterte Einstellungen (MENU) Über die Grundfunktionen hinaus verfügt das Gerät über eine Vielzahl an Möglichkeiten zur individuellen Anpassung an Ihre persönlichen Anforderungen. Diese Funktionen sind über ein Menü zugänglich, das über die Menütasten unterhalb des Displays bedienbar ist. Während dem Normalbetrieb ist die mittlere Menütaste mit MENU beschriftet. -
Seite 23: Globale Einstellungen
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 3.1 Globale Einstellungen Die Folgenden Einstellungen bietet jede Eingangsgruppe, egal ob Digital, Analog, Stream, CD, … 3.1.1 Balance Mit der Funktion Balance können Sie zum Ausgleich von Asymmetrien die Rechts-Links-Balance im Bereich von ±6 dB nach links oder rechts verschieben. -
Seite 24: Digitale Eingänge (Coax, Opto, Arc)
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 3.1.5 Loudness Beim leisen Musikhören entsteht oft der Eindruck eines flachen, unbrillanten Klangs. Dies ist durch eine Eigenschaft des menschlichen Ohres bedingt: Bei leisen Klängen werden Bässe und Höhen nicht mehr so gut wahrgenommen. Diesen Effekt soll die „gehörrichtige Lautstärkeeinstellung“... -
Seite 25: Bluetooth-Eingang, Internetradio, Airplay, Podcast
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 3.3.3 Filter Durch Betätigen der Menütaste (5) können Sie auf die Einstellung Filter zugreifen. Hierbei können Sie zwischen verfügbaren Filtereinstellungen für den ausgewählten Digitaleingang wählen. Die Filtereinstellungen STEEP und SMOOTH können Sie entsprechend Ihren klanglichen Präferenzen wählen. -
Seite 26: Setup
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 3.5 Setup Das Setup Menü bietet Ihnen eine Reihe an weiteren Einstellungsmöglichkeiten zur Anpassung des Geräts an Ihre persönlichen Bedürfnisse. Zum Aufrufen des Setup Menüs halten Sie die Menütaste (5) so lang gedrückt bis anstelle MENÜ SETUP steht. -
Seite 27: Volume Control
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 3.5.1.7 Play Time In diesem Menü können Sie anpassen, ob im Display bei dem Abspielen von Titeln (z.B. über den CD- Player) nur die Zeit, nur eine Zeitleiste oder beides gleichzeitig anzeigt. Standardmäßig werden die Zeit und die Zeitleiste angezeigt. -
Seite 28: Einschalten Per Trigger
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 3.5.2.5 Input Gain Oftmals weisen die in einer HiFi-Anlage vorhandenen Signalquellen unterschiedliche Pegel auf. Beim Umschalten entsteht so ein Lautstärkesprung, der verhindert werden kann, indem die Eingangsempfindlichkeit der Eingänge individuell angepasst wird. Wählen Sie über die Quellenwahl mittels Fernbedienung oder RC X App einen lokalen Digital–eingang und stellen Sie die Abhörlautstärke mit der RC X App auf einen angenehmen Pegel. -
Seite 29: Auto Standby
3.5.6 Desired Standby Mode Damit Ihr AVM-Gerät über die RC X App für iOS und Android jederzeit eingeschaltet werden kann, bleibt die integrierte AVM X-STREAM Engine® im Modus Network Standby auch im Standby-Modus in ständiger Betriebsbereitschaft. Bitte beachten Sie, dass sich dadurch die Stromaufnahme erhöht. - Seite 30 RC X App für iOS und Android, lassen sich elementare Grundfunktionen des Geräts auch über die klassischen RC 3 und RC 8 Fernbedienungen von AVM bedienen die als optionales Zubehör erhältlich sind. Um das Infrarotsignal dieser Fernbedienungen zu empfangen, muss die Funktion IR Control aktiviert werden (ON).
-
Seite 31: Einstellungen Über Die Rc X App
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Einstellungen über die RC X App Die meisten Einstellungen, die Sie über das Gerätemenü durchführen, können Sie auch ganz leicht alternativ mit der neuen RC X App für iOS und Android verändern. Für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Verbinden mit dem Netzwerk siehe Abschnitt 1.13. -
Seite 32: Firmware Aktualisieren
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 3.6.8.3 Inputs Hier können Sie, wie auch im Personal Setup, ungenutzte Eingänge überspringen. Dazu können Sie einfach über das Aus- oder Abwählen der benötigten Eingänge entscheiden, welche angezeigt bzw. übersprungen werden. (Siehe auch Abschnitt 3.5.3). 3.6.8.4 Outputs In diesem Menüpunkt stehen Ihnen die verschiedenen Einstellungen zu den Ausgängen wie auch im... -
Seite 33: Factory Reset (Werkseinstellungen)
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Factory Reset (Werkseinstellungen) Gehen Sie durch Halten der Menütaste (6) in das SETUP-Menü. Suchen und wählen Sie den Punkt „Factory-Reset“ aus. Wählen Sie hier Ihr gewünschtes RESET aus. Das Gerät führt jetzt die Zurücksetzung auf seine Werkseinstellungen aus und startet anschließend neu in den allgemeinen Betriebszustand. -
Seite 34: Anhang
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Anhang 4.1 Pflege des Gehäuses Oberfläche und Druck des Gehäuses sowie die Displayscheibe sind weitgehend kratzfest. Diese kann mit milder Seifenlauge oder einem Glasreiniger und einem weichen Staubtuch gereinigt werden. ACHTUNG: Beim Reinigen darf keinesfalls Flüssigkeit in das Gehäuseinnere gelangen. Zudem sollte vor dem feuchten Abwischen aus Sicherheitsgründen das Netzkabel gezogen werden. - Seite 35 Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 4. Lipsync bei den digitalen Eingängen nicht synchron Sollte, trotz unterstützter Low-Latency-Technologie die Lippensynchronisation nicht stimmen, so bietet oftmals Ihr Fernseher eine eigene Einstellmöglichkeit, um dies zu kompensieren. Ihr MP 3.3/5.3 hat aktuell keine eigene Einstellung hierfür.
-
Seite 36: Garantiebestimmungen
Bestimmung zu ersetzen. Voraussetzungen für Ihren Garantieanspruch sind: Das Gerät muss bei einem von AVM autorisierten Fachhändler gekauft worden sein. Geräte, die aus anderen Quellen stammen, werden nicht (auch nicht kostenpflichtig) repariert. Die Garantieregistrierung erfolgt über unsere Website: www.avm.audio. -
Seite 37: Technische Daten
Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Technische Daten 5.1.1 Vorstufe Klirrfaktor (MP 3.3) ......................... < 0,001 % Klirrfaktor (MP 5.3) ......................... < 0,025 % Frequenzgang bei -3dB (MP 3.3) ................< 0 Hz bis > 100 kHz Frequenzgang bei -3dB (MP 5.3) ................< 5 Hz bis > 100 kHz Störabstand ............................ -
Seite 38: Digitale Eingänge (S/P-Dif/ Koaxial)
Leistungsaufnahme, maximal ......................30 Watt Verwendete Sicherung ..........................T 1A Damit Ihr AVM-Gerät über die RC X App für iOS und Android jederzeit eingeschaltet werden kann, bleibt die integrierte AVM X-STREAM Engine® im Netzwerk Standby-Modus in ständiger Betriebsbereitschaft. Bitte beachten Sie, dass die Stromaufnahme dadurch nicht wie üblich unter 0,5 Watt liegt, sondern sich auf bis zu 2 Watt erhöht. - Seite 39 Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Dieses Produkt unterstützt AirPlay und erfordert iOS 11.4 oder höher. Apple und AirPlay sind geschützte Marken von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen sind. Die Verwendung des „Works with Apple“ -Logos bedeutet, dass ein Zubehörteil speziell für die im Logo ange- gebene Technologie entworfen und vom Entwickler für...
- Seite 40 Bedienungsanleitung EVOLUTION MP 3.3/5.3 Änderungen an technischen Daten und Ausstattung behalten wir uns vor. Stand: 11. April 2023.