Seite 1
Mirror Dash Cam G840S Manual de Usuario...
Seite 3
Advertencia de IC: Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con los RSS exentos de licencia de Innovation Science and Economic Development Canada. 1. Este dispositivo no causa interferencia 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Seite 4
1. Cet appareil ne peut pas causer d'interférences et. 2. Cet dispositif doit accepter toute interférence, y compris peut provoquer le fonctionnement indésirable de l'appareil. Exposition aux rayonnements: Cet équipement est conforme aux radiations du Canada limites d'exposition pour un environnement incontrôlé noncé d'exposition RF Pour maintenir le respect des guides d'exposition RF d'IC, cquipment doit être.installé...
Übersicht über Produkt Vielen Dank, dass Sie sich für die WOLFBOX G840S 4K Spiegel-Dashcam entschieden haben. Dieses Produkt kann Ihnen unwiderlegbare Beweise im Falle eines Unfalls liefern, und das ultraklare Bild kann auch die Landschaft aufzeichnen, die Sie während der Fahrt erleben.
Wenn Sie Fragen haben oder Zubehör wünschen, wenden Sie sich bitte an uns(ser- vice@wolfbox.com),wir werden es für Sie lösen und Ihnen das Zubehör zusenden. Bitte lesen Sie dieses Handbuch, wenn Sie das Paket zum ersten Mal öffnen, und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.
Seite 8
Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Zubehör, um die Kompatibilität sicherzustel- len. Wenn das Netzteil an einen Stromverteiler angeschlossen ist, hat die Kamera nicht genug Strom, um sich einzuschalten. Versuchen Sie nicht, das Kamerakabel zu verlängern, indem Sie mehr Kabel anschließen, da die Kamera sonst möglicherweise nicht funktioniert.
Stromschlag oder Fahrzeugausfall verursachen. Bitte installieren Sie das Gerät so, dass das Sichtfeld des Fahrers nicht beeinträchtigt wird. Bei WOLFBOX steht die Sicherheit des Fahrers immer an erster Stelle. Dieses Produkt soll im Falle eines Unfalls als Referenzmaterial verwendet werden. Wir...
Seite 10
Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt je nach Verwendung die Privatsphäre und andere Rechte verletzen kann. Wir sind für diese Fälle nicht verantwortlich. Da dieses Produkt ein Weitwinkelobjektiv verwendet, kann ein Teil des Bildes verzerrt sein. Es unterscheidet sich auch von der tatsächlichen Perspektive. Dies ist eine Eigenschaft von Weitwinkelobjektiven und keine Fehlfunktion.
Einstieg Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. 00:08 08:39 10/07 Fri. Bevor die G840S in Betrieb genommen wird, überprüfen Sie bitte die SD-Karte und formatieren Sie sie, um den reibungslosen Betrieb der Spiegel-Dashcam sicherzustellen.
Wenn sich die Dashcam nach dem Einschalten nicht einschalten lässt, lassen Sie bitte den Strom eingeschaltet und drücken Sie das mit "R" markierte Loch (auf der Rückseite der Spiegeleinheit), um die Dashcam zurückzusetzen. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn sie immer noch nicht funktioniert. PACKUNGSINHALT Tipp: Zusätzlich zum Originalzubehör in der Packung liefern wir auch ein separates Hardwire-Kit (für die Einparküberwa-...
Aussehen Beschreibung Name Frontlinse, die die Frontansicht des Autos Linse aufnimmt Die Maschine kann mit 2 Gurten befestigt Befestigungselemente werden. Wenn der Fehler nicht behoben werden kann, Reset-Loch können Sie versuchen, das Gerät neu zu starten, indem Sie hier klicken. Anschluss zum Aufladen AV-IN Anschluss für die hintere Linse...
Seite 14
00:08 08:39 10/07 Fri. Aufnahmestatus: Während der normalen Aufnahme ist sie rot, während Rückansicht/Vorderansicht umschaltbar: Wechseln Sie der Notfallaufnahme wird sie gelb. einen Moment zwischen Vorderansicht und Rückansicht 08:39 Notfallsperre: Sperren Sie Videos als Ereignisdateien, damit sie Klicken Sie darauf, die Uhreinstellung erscheint auf dem nicht durch die Loop-Aufnahme überschrieben werden Bildschirm 10/07...
Rückseitiges Rückseitiges Bild auf Auflösung Filmclip-Zeit Umkehrlinie Format SD-Karte Bild spiegeln dem Kopf stehend Empfindlichkeit Einstellung Sprache Bildschirmschoner Parkmodus Flimmern des G-Sensors der Lautstärke Empfindlichkeit Einstellung Parkmodus Sprache Bildschirmschoner Flimmern des G-Sensors der Lautstärke Produkt Standardanzeige Sommerzeit Filmclip Zeit Uhr-Einstellungen Zeitstil Informationen beim Einschalten...
Verwenden Sie eine Micro-SD-Karte der Klasse 10 oder höher (32 GB-128 GB). Für eine stabile Nutzung wird empfohlen, die Micro-SD-Karte regelmäßig zu formatieren. Empfehlung: Einmal im Monat. Dieses Produkt überprüft die Micro-SD-Karte beim Start und gibt an, ob sie nicht eingelegt oder beschädigt ist, wodurch verpasste Aufnahmen verhindert werden können.
Bitte beachten Sie die Einschubrichtung der SD-Karte. Die Vorderseite des Hosts Installation Bitte überprüfen Sie vor der Installation die Funktionalität der Dashcam mit allem Zubehör. Wenn Sie die Dashcam zum ersten Mal benutzen, wird sie mit den werkseitigen Standardeinstellun- gen geliefert und muss nicht manuell eingestellt werden. HINWEIS! Formatieren Sie die SD-Karte vor der Verwendung! Siehe Seite 11 für Einstellungen der SD-Karte.
Einbau des Hosts Schritt 1: Befestigen Sie den Host mit der Hand am Rückspiegel. Achten Sie darauf, die Silikonhal- terungen auf beiden Seiten des Rückspiegels zu trennen. Schritt 2: Befestigen Sie das Produkt mit dem Silikonknopf am Rückspiegel.
Schritt 3: Stellen Sie die Frontlinse in die richtige Position. Einbau einer Rückfahrkamera Spiegel-Dashcam Rückwärtige Kamera Rückfahrlichtleitung +12V Autoladegerät Rückfahrkamera Rückfahrscheinwerfer anschließen...
Installation der Rückfahrkamera Wir empfehlen, die Rückfahrkamera über dem Nummernschild zu installieren. 1. Kamera mit 3M reparieren Kleber Finden Sie die beste Stelle, reißen Sie den 3M-Kleber von der Rückfahrkamera ab, befestigen Sie die Rückkamera in der Nähe der Kfz-Kennzeichenleuchte. (Wenn Sie den Winkel einstellen müssen, befestigen Sie bitte die hintere Kamerahalterung an der hinteren Kamera und ziehen Sie sie zuerst mit Schrauben fest).
Seite 21
3. Installieren Sie das Kabel Suchen Sie nach Lichtern in der Nähe des Nummernschilds, die Lücken haben, durch die Kabel hindurchgeführt werden können. Führen Sie das Kabel der Rückfahrkamera durch die Lücke in den Kofferraum Ihres Autos. 4. Verbinden Sie das Stromkabel der Rückfahrkamera mit dem Verlängerungskabel.
Seite 22
5. Verlegen Sie das Stromkabel Ihrer Rückfahrkamera zur Vorderseite des Fahrzeugs. Wenn Sie möchten, verwenden Sie ein Werkzeug zum Entfernen der Verkleidung, um die Dachverkleidung direkt über Ihrer Windschutzscheibe herauszudrücken. Führen Sie dann Ihr Kabel durch die freigelegte Kammer. 6. Schalten Sie die Dashcam mit dem im Lieferumfang enthaltenen Autoladegerät ein, laden Sie sie nicht mit Ihren eigenen Ladegeräten auf.
Seite 23
Die Blendung durch Fernlicht ist unvermeidlich. Wir haben eine aktualisierte WDR-Rück- fahrkamera (Asin: B09KRM9QQ5), die dieses Problem effektiv verbessern kann. Wenn es sich bei Ihrem Auto um ein Wohnmobil oder einen Pickup handelt, können Sie die Rückfahrkamera nach vorne montieren (die Halterung befindet sich unten) und die Funktion "Umgekehrte Rückfahrkamera"...
So installieren Sie die Spiegel-Dashcam 1. Verlegen Sie das Stromkabel Ihrer Rückfahrkamera zur Vorderseite des Fahrzeugs. Wenn Sie möchten, verwenden Sie ein Werkzeug zum Entfernen der Verkleidung, um die Dachverkleidung direkt über Ihrer Windschutzscheibe herauszudrücken. Führen Sie dann das Kabel durch die freiliegende Kammer.
Seite 25
4. Installationsmethode (Hinweis: Das GPS-Modell zeigt nach oben und wird auf der Instrumenten- tafel platziert). �� VORSICHT: Schließen Sie den Kabelstecker des Zigarrensteckers in der richtigen Ausrichtung an. Ein Anschluss in die falsche Richtung kann zu Fehlfunktionen oder Schäden führen. Wenn Sie keine erfolgreiche Verbindung herstellen können, überprüfen Sie den Verbindungsteil sorgfältig, bevor Sie eine Verbindung herstellen.
So installieren Sie das GPS GPS vorne und hinten Reißen Sie das Die Vorderseite Zentrifugenpapier ab, zeigt zum Himmel um es zu fixieren Installationsort Tipps: Halten Sie das Gerät mit dem Gesicht nach oben, damit es das Signal empfängt. Halten Sie es von anderen Geräten fern, um Störungen zu vermeiden.
Seite 27
In Anbetracht des Nutzungseffekts und des Installationskomforts empfehlen wir Kunden normalerweise, es an der im Bild angegebenen Position zu installieren. Natürlich können Sie auch versuchen, es zum Testen an anderen Orten zu installieren, und den Ort auswählen, der Ihrer Meinung nach am besten geeignet ist. Installationsschritt 1.
Seite 28
2. Sobald das GPS installiert ist, wird das GPS-Symbol auf dem Startbildschirm angezeigt. Nachdem das GPS-Signal empfangen wurde, zeigt es Richtung und Geschwindigkeit an. 00:08 08:39 10/07 Fri. F: Warum funktioniert mein GPS nicht? /Wie verwende ich GPS? A: Wenn Sie nach dem Einsetzen des GPS kein Signal empfangen können, befolgen Sie bitte die nachstehenden Schritte.
Seite 29
Installation des Hardwire-Kits Dediziertes Hardware-Kit ASIN: B09X1L1GMX Muti-size Hardware-Kit ASIN: B09X9F8GMT Schritt: 1. Stellen Sie den Motor ab. 2. Öffnen Sie den Sicherungskasten. 3. Verwenden Sie einen Stromdetektor, um den konstanten Strom und den ACC-Strom (Notstrom) zu ermitteln. *Hinweis: Verwenden Sie eine ACC-Stromversorgung von 15 A bis 25 A. Verwenden Sie eine konstante Stromversorgung unter 30 A.
Seite 30
Gelbes Kabel (BATT/B+) Das gelbe Kabel sollte an die Sicherung der konstanten Stromversorgung im Sicherungskasten des Autos angeschlossen werden. Wenn Sie nach einer konstanten Stromversorgung im Sicherungskasten suchen: Prüfen Sie die Sicherung mit einem Spannungsprüfer, um sicherzustellen, dass sie auch bei ausgeschaltetem Motor noch Strom führt. Rotes Kabel (ACC) Schließen Sie das rote Kabel nur an, wenn der Motor des Fahrzeugs anspringt.
HINWEIS: Wenn Sie das Gerät nicht installieren können, kontaktieren Sie uns bitte. Sie können uns ein Foto von Ihrem Sicherungskasten schicken, und wir haben professionelle Techniker, die Ihnen helfen können, es zu verdrahten. Einschalten / Ausschalten Wenn Sie den Motor einschalten (ACC ein), während der Zigarren-Netzadapter angeschlos- sen ist, wird der Strom automatisch eingeschaltet und der Eröffnungsbildschirm wird angezeigt.
Seite 32
Streichen Sie auf dem linken oder rechten Bildschirm nach oben und unten, um den Blickwinkel einzustellen. 00:08 08:39 10/07 Fri. Wischen Sie nach links oder rechts, um zwischen vorderer und hinterer Kamera zu wechseln. 00:08 08:39 10/07 Fri. Klicken Sie auf den oberen Rand des Bildschirms und streichen Sie darüber, um die Helligkeit einzustellen.
Schnittstelle für die Videowiedergabe CH1-20201014-095920 CH1-20201014-095820 CH1-20201014-095736 Übersicht Übersicht Normales Video: Wählen Sie diese Option, um aufgezeichnete Löschen Videos anzusehen. Gesperrtes Video: Wählen Sie diese Option, um gesperrte Das Video sperren Videos zu prüfen. Videos im Vollbildmodus anzeigen Fotos: Wählen Sie diese Option, um Fotos zu prüfen Umschalter für das vordere oder hintere Video: Klicken Sie darauf, um auf das vordere oder hintere Video umzuschalten.
Seite 34
00:08 08:39 10/07 Fri. Resolution 4K+1080P 2.5K+1080P 1080P+1080P Auflösung: 2160P/1440P/1080P Die Frontkamera unterstützt 2160P/1440P/1080P, und die Rückkamera unterstützt 1080P. Movie Clip Time 1minute 2minutes 3minutes...
Seite 35
Videoclipdauer: 1min/2min/3min Wählen Sie die Aufnahmedauer für jedes Video. 00:08 08:39 10/07 Fri. Tonaufnahme: EIN/AUS Um umfangreichere Beweise aufzeichnen zu können, empfehlen wir Ihnen, diesen Schalter einzuschalten. Dauer des Filmclips: 1 Minute/2 Minuten/3 Minuten F: Warum ist jede Videoaufnahme so kurz?
Seite 36
A: Wir stellen das Aufzeichnungsintervall jedes Videos auf 1 Min./2 Min./3 Min. ein. Dies dient der Bequemlichkeit, das gesperrte Video später wiederzufinden. Die Hauptfunktion des Rekorders ist das Aufzeichnen, insbesondere das Aufzeichnen von Notfallvideos. Wenn jedes Video zu lang ist und der G-Sensor bei einer Kollision eine Notfallaufzeichnung auslöst, wird das Video gesperrt und kann nicht von der Schleifenaufzeichnung abgedeckt werden, und Kunden werden das Video bei der anschließenden Suche schwer finden.
Seite 37
HINWEIS: Im Zeitraffer-Aufnahmemodus löst das Auto den G-Sensor nicht aus, wenn es erschüttert wird, und das Notfallaufnahmevideo erscheint nicht im gesperrten Ordner. Prinzip Wenn das Hardwire-Kit korrekt angeschlossen und der Zeitraffer-Aufnahmemodus für den Parkmodus eingeschaltet ist, ist der Akku leer, wenn das Auto ausgeschaltet wird (die Batterie ist immer geladen), und die Dashcam erkennt, dass der Akku leer ist und stoppt die normale Aufnahme und wechselt in den "Zeitraffer-Aufnahmemodus".
Wenn Sie das Einführungs- und Installationsvideo des Hardwire-Kits benötigen, KONTAKTIE- REN SIE UNS. Wenn Sie einige Videos im Zeitraffermodus sperren möchten, stellen Sie bitte die Empfind- lichkeit des G-Sensors ein. Bildschirmschoner Aus/1min/2min/3min. Wenn Sie möchten, dass sich der Bildschirm automatisch ausschaltet oder als Rückspiegel dient, können Sie den Bildschirmschonermodus einstellen.
HINWEIS: Es wird empfohlen, auf mittel/niedrig einzustellen. Standard-Startanzeige Geteilter Bildschirm/Vordere Kamera/Rückwärtige Kamera. Wählen Sie das Standard-Kamerabild, das beim Einschalten angezeigt werden soll. Lautstärkeeinstellung Einstellen der Lautstärke der Dashcam Volumn setting Middle High...
Einstellungen der Uhr Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum manuell ein. Zeitstil 12/24-Zeitstil. Geschwindigkeitseinheit MPH/KMH Wählen Sie die gewünschte Einheit. Sommerzeit EIN/AUS Zeitzone (verfügbar nach der Installation von GPS) Time zone UTC -12:00 UTC -11:00 UTC -10:00 UTC -09:30...
Seite 41
GPS lokalisiert aktiv Ihren Standort und empfängt automatisch GPS-Signale. Sie können die Sommerzeit einstellen, indem Sie die Zeitzone anpassen.
Spiegeln des hinteren Bildes: EIN/AUS Umkehrung des hinteren Bildes: EIN/AUS Wenn Sie die Rückfahrkamera in Vorwärtsrichtung installieren (Befestigung der Halterung nach unten), schalten Sie bitte „Umgedrehtes Rückbild“ ein und „Spiegeldrehung des Rückbilds“ aus, um die Ansicht anzupassen. SD-Karte formatieren Löschen Sie alle Daten. Es wird empfohlen, die SD-Karte einmal im Monat manuell zu formatieren.
Einstellungen zurücksetzen Das dient zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen. Rückfahrleitung (Hilfsfunktion) Wenn Ihr Auto kein Rückfahrsystem hat und Sie ein Backup-Rückfahrsystem als Hilfsmittel benötigen, müssen Sie das rote Kabel der hinteren Nocke mit dem Pluspol Ihres Rückfahrscheinwerfers verbinden. Wenn Ihr Auto bereits über ein Rückfahrsystem verfügt, ignorieren Sie einfach das rote Kabel an der hinteren Kamera.
Sie können den Blickwinkel und die Positionen der vier Ecken der Umkehrlinie in der Option "Umkehrlinie" in den Einstellungen anpassen. Die Rückfahrlinie hat drei Farben: Rot, Gelb und Grün. Wenn das Objekt hinter dem Auto die rote Entfernung erreicht, bedeutet dies, dass Sie das Rückwärtsfahren stoppen können. F: Wie verwende ich das Rückfahrsystem, wenn ich das Auto rückwärts fahre? A: Zuerst sollten Sie "Rückfahrlinie anzeigen"...
Erinnerung an Geschwindigkeitsüberschreitung Over speed remind 20 KM/H 25 KM/H 30 KM/H Bitte installieren Sie zuerst das GPS. Um den Standort, die Geschwindigkeit, den Status und die Signalstärke zu verfolgen, gehen Sie bitte zu Info im Menü Einstellung. Informationen zum Produkt Prüfen Sie hier Ihre Versionsnummer.
Wenn Sie GPS-Informationen verfolgen müssen, laden Sie bitte den dedizierten Player herunter, der Download-Link lautet wie folgt: Download der Mac/Win-Version: https://wolfbox.com/gps-player/ Sie können den Link auch auf der SD-Karte erhalten. 1. Bitte legen Sie das GPS und die SD-Karte in die Dashcam ein,...
2. Klicken Sie auf „Öffnen“, um die Datei auszuwählen 3. Beginnen Sie zu spielen Fehlersuche Wenden Sie sich gerne an unseren Kundensupport unter service@wolfbox.com. Die meisten E-Mails werden in der Regel innerhalb von 10 Stunden beantwortet. Alle Fragen werden innerhalb von 24 Stunden beantwortet.
Seite 48
Warum ist das Bild der Frontlinse geneigt? Bitte drehen Sie die Frontlinse, um das Frontbild anzupassen. Warum funktioniert die Rückkamera nicht? Warum kann die hintere Kamera nicht erkannt werden? 1. Bitte überprüfen Sie, ob das hintere Kabel richtig installiert ist, achten Sie darauf, ob die 4-polige Verbindungs- position locker ist und ob die Position des Hosts und des hinteren Kameramunds locker ist.
3. Bei korrektem Anschluss bitte mit einem Tester messen, ob beim Rückwärtsgang die Spannung vom Rückfahrlicht ausgegeben wird. Warum funktioniert die Dashcam nicht / lässt sich nicht einschalten / friert ein / startet wiederholt neu? 1. Trennen Sie das GPS-, Karten- und Rückfahrkamerakabel, setzen Sie es nach dem erneuten Einschalten zurück und versuchen Sie zu sehen, ob es eingeschaltet werden kann.
Seite 52
Check us out here! We have professional customer service! E-mail: service@wolfbox.com Phone: +1 888 296 8399...