Endress+Hauser RNO22 Kurzanleitung

KA01483K/09/DE/02.22-00
71593555
2022-12-27
*71593555*
71593555
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen sind in der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen verfügbar.
Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
• Internet: www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Grundlegende Sicherheitshinweise
Anforderungen an das Personal
Das Personal muss für seine Tätigkeiten folgende Bedingungen erfüllen:
‣
Ausgebildetes Fachpersonal: Verfügt über Qualifikation, die dieser Funktion
und Tätigkeit entspricht.
‣
Vom Anlagenbetreiber autorisiert.
‣
Mit den nationalen Vorschriften vertraut.
‣
Vor Arbeitsbeginn: Anweisungen in Anleitung und Zusatzdokumentation
sowie Zertifikate (je nach Anwendung) lesen und verstehen.
‣
Anweisungen und Rahmenbedingungen befolgen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Ausgangstrennverstärker dient zum Ansteuern von I/P-Umformern, Regel-
ventilen und Anzeigen. Das Gerät trennt und überträgt 0/4 ... 20 mA Signale.
Für den Betrieb von SMART-Aktoren können dem analogen Messwert digitale
Kommunikationssignale (HART) überlagert und bidirektional galvanisch
getrennt übertragen werden. Das Gerät ermöglicht die Überwachung auf Lei-
tungsbruch und Kurzschluss. Optional ist eine eigensichere Ausführung für den
Betrieb in Zone 2 erhältlich. Das Gerät ist zur Montage auf Hutschienen nach IEC
60715 konzipiert.
Produkthaftung: Für Schäden aufgrund Nichtbeachtung der Anleitung und
nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haf-
tung.
Betriebssicherheit
Verletzungsgefahr!
‣
Das Gerät nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand
betreiben.
‣
Der Betreiber ist für den störungsfreien Betrieb des Geräts verantwortlich.
Zulassungsrelevanter Bereich
Um eine Gefährdung für Personen oder für die Anlage beim Geräteeinsatz im
zulassungsrelevanten Bereich auszuschließen (z.B. Explosionsschutz):
‣
Anhand des Typenschildes überprüfen, ob das bestellte Gerät für den vorge-
sehenen Gebrauch im zulassungsrelevanten Bereich eingesetzt werden kann.
Warenannahme und Produktidentifizierung
Warenannahme
Bei Warenannahme prüfen:
• Bestellcode auf Lieferschein und auf Produktaufkleber identisch?
• Ware unbeschädigt?
• Entsprechen Typenschilddaten den Bestellangaben auf dem Lieferschein?
Wenn eine dieser Bedingungen nicht zutrifft, Vertriebsstelle des Herstel-
lers kontaktieren.
Products
Kurzanleitung
RNO22
1- oder 2-kanaliger Ausgangstrennverstärker 24 V
Solutions
, HART-transparent
DC
‣
Die Vorgaben in der separaten Zusatzdokumentation beachten, die ein fester
Bestandteil dieser Anleitung ist.
Produktsicherheit
Dieses Gerät ist nach Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebssi-
cher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandf-
reiem Zustand verlassen.
Errichtungshinweise
• Die Schutzart IP20 des Geräts ist für eine saubere und trockene Umgebung
vorgesehen.
• Das Gerät keiner mechanischen und/oder thermischen Beanspruchung aus-
setzen, die die beschriebenen Grenzen überschreitet.
• Das Gerät ist für den Einbau in einen Schaltschrank oder in ein vergleichbares
Gehäuse vorgesehen. Das Gerät darf nur eingebaut betrieben werden.
Der Schaltschrank muss den Anforderungen eines Brandschutzgehäuses der
Sicherheitsnorm UL/IEC 61010-1 entsprechen und einen adäquaten Schutz
vor elektrischem Schlag oder Verbrennungen bieten.
• Das Gerät ist zum Schutz gegen mechanische oder elektrische Beschädigun-
gen in ein entsprechendes Gehäuse mit einer geeigneten Schutzart nach
IEC/EN 60529 einzubauen.
• Das Gerät ist bei Installations-, Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten von
allen wirksamen Energiequellen zu trennen, sofern es sich nicht um SELV-
oder PELV-Stromkreise handelt.
• Als Anschlusskabel nur Kupferleitungen verwenden.
• Für die externe Spannungsversorgung des Geräts wird ein SELV/PELV - Netz-
teil mit einer Nominalspannung von 24 V
Produktidentifizierung
Folgende Möglichkeiten stehen zur Identifizierung des Geräts zur Verfügung:
• Typenschildangaben
• Erweiterter Bestellcode (Extended order code) mit Aufschlüsselung der Gerä-
temerkmale auf dem Lieferschein
Services
(max. 30 V ) benötigt.
DC DC