Werbung
Instrukcja obsługi
CHARAKTERYSTYKA
1-Fazowy wskaźnik zużycia energii elektrycznej z
dodatkowym podlicznikiem, do montażu na szynie
DIN. Służy do monitorowania zużycia energii
elektrycznej sieci jednofazowej. Jest idealnym
urządzeniem do wykorzystania jako wskaźnik prądu
przemiennego. Pobór energii w fazie sygnalizowany
jest miganiem LED. Liczba impulsów jest
przeliczana na energię pobraną, a jej wartość
wskazywana jest przez wyświetlacz LCD.
WŁAŚCIWOŚCI
Prąd rozruchowy – najniższa wartość prądu
obciążenia, którą licznik wykrywa i rejestruje.
Prąd minimalny – najniższa wartość prądu
obciążenia, którą licznik rejestruje zgodnie z normą.
Prąd bazowy – określa wartość prądu, przy którym
procentowy błąd pomiarowy jest bliski zeru.
Prąd maksymalny – to maksymalny prąd, jakim
możemy stale obciążać licznik energii elektrycznej.
MONTAŻ
1. Odłącz zasilanie rozdzielni.
2. Zamocuj licznik na standardowej szynie DIN
35mm.
3. Wciśnij zacisk szyny DIN, tak jak pokazano na
rys.1.
4. Podłącz obwód prądowy zgodnie ze schematem
podłączenia.
5. Po podłączeniu zamontuj maskownice przyłączy
Zgodność
Napięcie znamionowe
Częstotliwość
Prąd rozruchowy(Ist)
Prąd min. (lmin)
Prąd bazowy (lb)
Prąd maks. (lmax)
Klasa dokładności
Wyświetlacz LCD
Temperatura robocza
Pobór własny licznika
Wilgotność maksymalna
Materiał
Stopień ochrony
Maks. Przekrój przewodów
przyłączeniowych
Montaż
Szerokość
WYMIARY/ DIMENSIONS/ ABMESSUNGEN
1-phase electricity consumption indicator with
additional sub-meter, for DIN rail mounting. It is
used to monitor the electricity consumption of a
single-phase network. It is ideal for use as an
alternating current indicator. Energy consumption
during a phase is indicated by flashing LEDs. The
number of pulses is converted into consumed
energy and its value is indicated by the LCD display.
Starting current- the lowest value of the load
current that is detected and registered by the meter.
Minimum current - the lowest value of the load
current that is detected and registered by the meter.
Base current - specifies the current value when
percentage measurement error is near zero.
Maximum current - the permissible maximum
current to load the electric energy meter constantly.
1. Disconnect the power supply to the switchboard.
2. Fix the meter on a standard 35mm DIN rail.
3. Press the DIN rail clamp as shown in fig. 1.
4. Connect according to the circuit diagram.
5. Once connected assemble the terminals cover.
SCHEMAT PODŁĄCZENIA/ CIRCUIT DIAGRAM/ ANSCHLUSSPLAN
PARAMETRY TECHNICZNE/ TECHNICAL DATA/ TECHNISCHE DATEN
Norma
Starting current
Accuracy class
Working temperature
Meter's own consumption
Maximum humidity
Protection level
Max. cross-section of cables
Operating Manual
DESCRIPTION
PROPERTIES
INSTALLATION
1 – Napięcie wejściowe/ Input voltage/ Eingangsspannung
2 – Napięcie wyjściowe/ Output voltage/ Ausgangsspannung
3 – Zacisk neutralny wejściowy/ Neutral input terminal/ Neutrale Eingangsklemme
4 – Zacisk neutralny wyjścowy/ Neutral output terminal/ Neutrale Ausgangsklemme
Conformity
Standard
Rated voltage
Frequency
Min. current
Base current
Max. current
LCD
Betriebs temperatur
Leistungsaufnahme des Zählers
Maximale Luftfeuchtigkeit
Materials
Max. Querschnitt der Anschlusskabel
Installation
Width
Instalacja/ Installation/ Montage
Bedienungs- und Montageanleitung
BESCHREIBUNG
1-phasiger Stromverbrauchsanzeiger mit
zusätzlichem Unterzähler, für DIN-
Schienenmontage. Es wird zur Überwachung des
Stromverbrauchs eines einphasigen Netzes
verwendet. Es ist ideal für den Einsatz als
Wechselstromanzeiger. Der Energieverbrauch
während einer Phase wird durch blinkende LEDs
angezeigt. Die Anzahl der Impulse wird in
verbrauchte Energie umgerechnet und ihr Wert wird
auf dem LCD-Display angezeigt.
EIGENSCHAFTEN
Anlaufstrom – der niedrigste Wert des Laststroms,
den der Zähler erfasst und aufzeichnet.
Mindeststrom - der niedrigste Wert des Laststroms,
den der Zähler gemäß der Norm aufzeichnet.
Referenzstrom - bestimmt den Wert des Stroms,
bei dem der prozentuale Messfehler nahe Null liegt.
Grenzstrom - der zulässige maximale Strom, um
den Zähler für elektrische Energie konstant zu
belasten.
MONTAGE
1. Trennen Sie die Stromversorgung der Schalttafel.
2. Befestigen Sie das Messgerät auf einer 35 mm
DIN-Standardschiene.
3. Drücken Sie die DIN-Schienen-Klemme wie in
Abb. 1 dargestellt.
4. Schließen Sie den Stromkreis gemäß dem
Schaltplan an.
5. Nach dem Anschluss die Klemmenabdeckung
montieren.
Konformität
Norm
EN50470-1:2006, EN50470-3:2006
Nennspannung
Frequenz
Anlaufstrom
Mindeststrom
Referenzstrom
Grenzstrom
Genauigkeitsklasse
LCD
LCD 5+3 = 99999,999kWh
Werkstoffe
Schutzart
Na szynę/ DIN rail / DIN-Shine TH-35
Montage
2 moduły/modules/Modulen 36mm
Breite
MID 2014/32/EU
230V~, 50Hz
0,001A
0,25A
5A
80A
B
-40°C~70°C
<8VA <0.4Wh
≤95%
ABS
IP51
2
35mm
2
Werbung
