Soltanto per utilizzo interno/Non esporre alla pioggia DESCRIZIONE: L’ NE143-P è un Carica Batterie per accumulatori al piombo e al gel. Le batterie devono avere una tensione nominale di 12V ed una capacità non inferiore a quella indicata in tabella.
Read the instructions carefully before charging. For internal use only/Do not expose to the weather DESCRIPTION: NE143-P is a charger for gel and lead acid batteries. The batteries should have a nominal voltage of 12V and a capacity of no less to the rating indicated on table b e l o w.
Seite 4
A usage interne uniquement/ne pas exposer à la pluie. DESCRIPTION: NE143-P est un chargeur de batteries pour accumulateurs au plomb et au gel. La tension nominale des batteries sera d'au moins 12V et la capacité ne pourra pas être inférieure à celle indiquée dans le tableau.
Seite 5
Innenanwendung vorgesehen und darf nicht mit Feuchtigkeit und Regen in Kontakt treten. BESCHREIBUNG: Das NE143-P ist ein Batterie-Ladegerät für den Einsatz mit Blei- und Gel-Akkumulatoren. Die Batterien müssen eine Nominalspannung von 12V und eine Speicherkapazität haben, welche nicht niedriger ist als in der nachfolgenden Tabelle angegeben.
Seite 6
Sólo para uso interior / No exponga a la lluvia DESCRIPCIÓN: El NE143-P es un Cargabaterías para acumuladores de plomo y de gel. Las baterías han de tener una tensión nominal de 12V y una capacidad no inferior a la indicada en la tabla.
GARANZIA/GUARANTEE GARANZIA: NORDELETTRONICA riconosce un periodo di garanzia di 2 (due) anni su tutti i suoi prodotti elettronici in rispetto alla Direttiva Comunitaria 1999/44/CE recepita con Decreto Legislativo 24/2002. Sono esclusi dalla garanzia guasti o danni causati da: Uso inadeguato e inappropriato del prodotto o impiego per uno scopo diverso da quello previsto normalmente e sotto inosservanza delle relative istruzioni per l’uso, negligenza, imprudenza o imperizia nell’installazione e nell’uso...