Werbung
BRIGHTNESS
HELLIGKEIT
LUMINOSITÉ
4
AUDIO ALERT / AUDIOSIGNAL / ALERTE SONORE
TONE
TON
TONALITÉ
SOUND SIGNAL
TONSIGNAL
SIGNAL SONORE
5
CONTROL INPUT/ STEUEREINGANG / ENTRÉE DE CONTRÔLE
Following settings apply while the control input is activated :
Die folgenden Einstellungen gelten, solange der Steuereingang aktiviert ist:
Les paramètres suivants s'appliquent lorsque l'entrée de contrôle est active:
COLOUR LOGIC
FARBENLOGIK
LOGIQUE DE
COULEURS
RD
RD
LED according to DIP switch settings
LED nach DIP-Schalter Einstellungen
LED selon les réglages des DIP switch
DIP
In order to change these settings by remote control, adjust the DIP switches to OFF.
Um diese Einstellungen per Fernbedienung zu ändern, stellen Sie die DIP-Schalter auf OFF.
Pour modifier ces valeurs à l'aide de la télécommande, ajustez le DIP switch sur OFF.
3
no detection
keine Erfassung
pas de détection
OFF
Red
detection
Erfassung
détection
or / oder / ou
Green
Blue
Yellow
Factory value /
Werkseinstellung /
Valeur usine
Short / kurz /
court
Long / lang
White
Pink
Turquoise
3
Werbung
