Villager PS 15 E Gebrauchsanweisungen
Motorsprühgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Villager PS 15 E
Inhaltszusammenfassung für Villager PS 15 E
- Seite 1 Villager PS 15 E (SI) BENCINSKA ŠKROPILNICA Villager PS 15 E ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO...
- Seite 12 Villager PS 15 E (GB) KNAPSACK POWER SPRAYER Villager PS 15 E ORIGINAL INSTRUCTIONS MANUAL...
- Seite 23 Villager PS 15 E (RS) MOTORNA LEĐNA PRSKALICA Villager PS 15 E ORIGINALNO UPUTSTVO ZA UPOTREBU...
- Seite 33 Villager PS 15 E (RS)
- Seite 46 Villager PS 15 E (DE) MOTORSPRÜHGERÄT Villager PS 15 E URSPRÜNGLICHE GEBRAUCHSANWEISUNGEN...
-
Seite 47: Warnung Für Die Benutzer
Villager PS 15 E (DE) Warnung für die Benutzer Benzinmotor muß ein Kraftstoffmischung im Verhältnis von 40: 1 mit dem 2-taktöl verwenden. Der Betrieb des Motors ohne Belastung in der Dauer von 3 bis 5 Minuten nach dem Starten und vor dem Ausschalten ist sehr wichtig, um die möglichen Verletzungen oder Beschädigungen des Geräts, die durch kräftigen Bewegungen des Geräts verursacht sind, zu... -
Seite 48: Sichere Verwendung Des Sprühgeräts
Villager PS 15 E (DE) SICHERHEITSMASSNAHMEN Das Sprühgerät nicht ohne Bedienungsanleitung ausleihen oder vermieten. Vergewissern Sie sich, daß jeder der dieses Sprühgerät verwendet, die in dieser Bedienungsanleitung beinhaltenen Informationen durchgelesen und verstanden hat. Sichere Verwendung des Sprühgeräts: Bediener Der Bediener muß körperlich und geistig gesund sein. Die nachstehenden Personen dürfen das Sprühgerät nicht bedienen. -
Seite 49: Technische Merkmale
Zugstarter Hauptanwendung Villager PS 15 E Motor-Sprühgerät ist eine Art der tragbaren, flexiblen und effizienten Maschine für Pflanzenschutz. Hauptsächlich wird sie bei der Verbeugung und Behandlung von Krankheiten und Schädlingen an den Pflanzen wie Baumwolle, Reis, Weizen, Obst, Tee, Bananenbäume, usw. -
Seite 50: Vorbereitung Vor Dem Arbeitsbeginn
Villager PS 15 E (DE) Betriebsanweisung Vorbereitung vor dem Arbeitsbeginn 5.1.1 Die Sprühteile verbinden. Vor dem Arbeitsbeginn sollen alle Teile richtig montiert seit, wie in Abb. 1. 1. Langer Zerstäuber 2. Sprühdüse 3. Gerades Sprührohr 4. Ventil 5. Haltegriff 6. Kunststoffrohr Abbildung 1 5.1.2 Überprüfen Sie ob die Installationen in Ordnung und stabile sind. - Seite 51 Villager PS 15 E (DE) Geschwindigkeit wird erhöht Stopp-Schalter Abbildung 3 5.2.4 Den Luftregler (siehe Abbildung 4) auf GESCHLOSSEN, wenn der Motor kalt ist, und auf GEÖFFNET, wenn der motor heiß ist, stellen. geschlossen geöffnet Choke-Hebel Abbildung 4 5.2.5 Den Starter leicht 3-5 Male ziehen, so daß Kraftstoff in den Zylinder hineinläuft. Dann ziehen Sie ihn kräftig an, um den Motor zu starten.
- Seite 52 Villager PS 15 E (DE) Sprühen 5.3.1 Befüllen der chemischen Flüssigkeit. Vor dem Befüllen der chemischen Flüssigkeit, Reinwasser einschütten, um zu sehen, ob es irgendwo austritt. Das Befüllen von chemischer Flüssigkeit soll nicht schnell machen oder überfüllen. Beachte Sie, daß die Flüssigkeit über den Filter fließt, so daß...
-
Seite 53: Arbeitssicherheit
Villager PS 15 E (DE) Arbeitssicherheit Um das Verletzungsrisiko zu minimieren, muss der Betreiber entsprechende Schutzkleidung tragen. Die Kleidung sollte zur Vermeidung von Kontakt mit Pestiziden getragen werden Tragen Sie Schutzbrille und eine Maske mit der Gase, um vor Vergiftungen zu schützen;... -
Seite 54: Problemfindung Und -Lösung
Villager PS 15 E (DE) Problemfindung und -Lösung 7.1. Für die Probleme mit dem Motor und ihre Lösung, bitte, siehe die unten angeführte Liste. Problem Ursache Lösung Der Knopf der Kraftstoffzufuhrpumpe ist nicht unaufhörlich drücken gedrückt Wird nicht starten Wasser mit dem Kraftstoff gemischt Kraftstoff austauschen Verfall der Kohlenstoffbeläge der Zündkerzen... - Seite 55 Villager PS 15 E (DE) Wartung und langfristige Lagerung Tägliche Wartung Nach dem täglichen Betrieb sollen die nachstehenden Wartungarbeiten durchgeführt werden. 8.1.1 Die Oberfläche der Maschine reinigen. 8.1.2 Den Sprühmittletank mit Reinwasser reinigen und trocknen. 8.1.3 Alle Anschlüsse überprüfen, für den Fall, dass irgendwo Wasser oder Benzin austreten.
- Seite 56 EN ISO 19932-1:2013 EN ISO 14982:2009 Die für die Ausarbeitung der technischen Dokumentation zuständige Person: Zvonko Gavrilov, an der Adresse der Firma Villager D.O.O, Kajuhova 32 P, 1000 Ljubljana Ort/Datum: Ljubljana, den 06.12.2018 Person, die zuständig ist, die Erklärung im Namen des...
- Seite 57 Villager PS 15 E (HR) MOTORNA LEĐNA PRSKALICA Villager PS 15 E IZVORNE UPUTE ZA UPORABU...
- Seite 68 Villager PS 15 E (IT) SPRUZZATORE A SPALLA A MOTORE Villager PS 15 E ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI...
- Seite 79 Villager PS 15 E (SK) CHRBTOVÝ POSTREKOVAČ Villager PS 15 E PÔVODNÝ NÁVODY NA POUŽITIE...