Recom RACM600-L/OF Installation Und Betriebsanleitung Seite 4

Valid for: RACM600-24SL/OF
Installation and Operating Instructions
AC/DC Power Supply: RACM600-L/OF
Other applicable document:
Important Safety Information
Fig. 5: Mounting / Montage
Mounting Orientations
Einbaulagen
vertical mounting
vertical mounting
Vertikale Montage
Vertikale Montage
considered
considered
airflow
airflow
empfohlener empfohlener
Luftstrom Luftstrom
With forced air cooling, mounting orientation has no impact on output power. Upside down
mounting is not considered.
Forced air conditions as specified are valid for indicated airflow direction only (back side).
The PSU should be placed on a metal surface. It should not be placed on isolating and low
thermal conductive surfaces. Take care that no objects can fall into the PSU.
Bei Zwangsluftkühlung hat die Einbaulage keinen Einfluss auf die Ausgangsleistung.
Eine Montage von oben nach unten wird nicht berücksichtigt.
Die angegebenen Bedingungen für forcierte Luftkühlung gelten nur für die angegebene
Luftstromrichtung (Rückseite).
Das Netzteil sollte auf einer Metalloberfläche aufgestellt werden. Es sollte nicht auf
isolierende und schlecht wärme leitende Oberflächen gestellt werden. Achten Sie darauf,
dass keine Gegenstände in das Netzteil fallen können.
Fig. 6: Product printing symbol and safety mark description / Beschreibung der Symbole und Sicherheitszeichen des Produktetikettes
Symbol
This product bears the marking required by Directives 2014/30/EU and 2014/35/EU. With the CE mark, RECOM declares that the product complies with the essential requirements and directives of the European regulations.
Gehäuse RACM600-24SL/OF Gehäuse RACM600-24SL/OF
Chassis RACM600-24SL/OF
Chassis RACM600-24SL/OF
Dieses Produkt ist mit der nach Richtlinie 2014/30/EU und 2014/35/EU vorgeschriebenen Kennzeichnung versehen: Mit dem CE Zeichen erklärt RECOM, dass das Produkt die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien
Application
der europäischen Bestimmungen erfüllt. Applikation
Read instruction before use!
Anleitung vor Gebrauch lesen!
Danger due to electric shock - immediate danger to life or injury! Immediately dangerous situation resulting in death or serious injury.
Gefahr durch elektrischen Schlag! Unmittelbare Lebens- oder Verletzungsgefahr! Unmittelbar gefährliche Situation, die Tod oder schwere Verletzungen zur Folge hat.
Danger due to hot surfaces -Touching under operating can cause burns.
Gefahr durch heiße Oberflächen -Berührungen während des Betriebs können Verbrennungen verursachen.
UL Recognized Component Mark, this indicates compliance with both Canadian and U.S. requirements.
UL anerkannte Komponenten Marke, dies zeigt die Übereinstimmung mit den kanadischen und US-amerikanischen Anforderungen an.
The EG WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive applies to this product. Always dispose of packaging material and electrical devices or components via authorised collection or disposal points, not in
household waste.
Das Produkt entspricht dem EG WEEE Elektro- und Elektronikgerätegesetz. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial und die Elektrogeräte und deren Komponenten immer über die hierfür autorisierten Sammelstellen oder
Entsorgungsbetriebe! Nicht über den Hausmüll entsorgen!
Lead Free symbol according to RoHS 2011/65/EU + AM2015/863
Bleifrei-Symbol gemäß RoHS 2011/65/EU + AM2015/863
RECOM Power Trademark
RECOM Power Markenzeichen
©RECOM Power GmbH. The information contained in
this instructions and accompanying drawings are the
horizontal (standard) mounting
horizontal (standard) mounting
Horizontale (Standard) Montage
Horizontale (Standard) Montage
left side left side right side right side
Montage Links Montage Rechts
Montage Links Montage Rechts
Application
Washer / Unterlegscheibe
Washer / Unterlegscheibe
Applikation
Spring Washer / Federring Spring Washer / Federring
M3 Mounting Screw / Montageschraube M3 Mounting Screw / Montageschraube
Revision: 0/2021
Document no.: IMG140
intellectual property of RECOM Power GmbH.
This manual can change without prior notice.
Mounting Equipment
Montage Material
Description / Beschreibung
Münzfeld 35, 4810 Gmunden, AUSTRIA
+43 7612 88325 700
*
TechsupportAT@recom-power.com
Gehäuse RACM600-24SL/OF
Chassis RACM600-24SL/OF
Application
Washer / Unterlegscheibe
Applikation
Spring Washer / Federring
M3 Mounting Screw / Montageschraube
Recommended mounting tightening torque is 0.6Nm.
Screw length= min. 2mm / max. 4mm
Das empfohlene Anziehdrehmoment für die Montage
beträgt 0.6Nm. Schraubenlänge= 2mm min. / 4mm max.
RECOM Power GmbH
+43 7612 88325 801
7
www.recom-power.com