Inhaltsverzeichnis
Werbung
a
Quick start guide
Monitor mount
For more information see the extended manual online:
ned.is/mmsis110bk ned.is/mmdos110bk
Intended use
This product is intended to mount a monitor to the side or back of
a desk.
The product is intended for indoor use only.
Any modification of the product may have consequences for safety,
warranty and proper functioning.
Main parts (image A)
Desk clamp
1
Connection plate
2
3
Hex key 6 mm
4
Hex key 5 mm
Hex key 3 mm
5
Cable holder pole
6
7
Cable holder arm
M4 × 30 mm bolt
8
M4 × 12 mm bolt
9
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in
this document before you install or use the product. Keep the
packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace
a damaged or defective product immediately.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• Place the product on a stable and flat surface.
• Do not overtighten the bolts. This will damage the product.
Installing the product (image B - F)
Disposal
For more information, contact the retailer or
the local authority responsible for the waste
management.
The product is designated for separate collection at
an appropriate collection point. Do not dispose of
the product with household waste.
c
Kurzanleitung
Monitorhalterung
Weitere Informationen finden Sie in der
erweiterten Anleitung online: ned.is/mmsis110bk
ned.is/mmdos110bk
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist zur Befestigung eines Monitors an der Seite oder
Rückseite eines Schreibtisches gedacht.
Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden
gedacht.
Jegliche Modifikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit,
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
MMSIS110BK |
MMDOS110BK
Spacer
q
M8 × 12 mm bolt
w
e
M5 × 16 mm bolt
r
Nut
Arm MMSIS110BK
t
Arm MMDOS110BK
y
u
Pole
Mounting plate
i
MMSIS110BK |
MMDOS110BK
Hauptbestandteile (Abbildung A)
Tischklemme
1
Anschlussplatte
2
Sechskantschlüssel 6 mm
3
4
Sechskantschlüssel 5 mm
Sechskantschlüssel 3 mm
5
Kabelhalter Stange
6
7
Kabelhalter Arm
8
M4 × 30 mm Schraube
M4 × 12 mm Schraube
9
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie
das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen
auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie
Kollisionen.
• Stellen Sie das Produkt auf eine stabile, ebene Oberfläche.
• Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Dadurch wird das
Produkt beschädigt.
Installation des Produkts (Abbildung B - F)
Entsorgung
Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer
oder der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen
örtlichen Behörde.
Dieses Produkt muss an einer entsprechenden
Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben
werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem
Haushaltsabfall.
b
Guide de démarrage rapide
Support de moniteur
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en
ligne : ned.is/mmsis110bk ned.is/mmdos110bk
Utilisation prévue
Ce produit est destiné à monter un moniteur sur le côté ou à l'arrière
d'un bureau.
Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.
Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la
sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
Pièces principales (image A)
1
Pince de bureau
Plaque de connexion
2
Clé hexagonale 6 mm
3
Clé hexagonale 5 mm
4
5
Clé hexagonale 3 mm
Mât porte-câble
6
Bras porte-câble
7
8
Boulon M4 × 30 mm
9
Boulon M4 × 12 mm
Entretoise
q
6
Abstandshalter
q
M8 × 12 mm Schraube
w
M5 × 16 mm Schraube
e
r
Mutter
Arm MMSIS110BK
t
Arm MMDOS110BK
y
u
Stange
i
Montageplatte
MMSIS110BK |
MMDOS110BK
w
Boulon M8 × 12 mm
Boulon M5 × 16 mm
e
Écrou
r
Bras MMSIS110BK
t
y
Bras MMDOS110BK
Mât
u
Plaque de montage
i
Werbung
Inhaltsverzeichnis
