Seite 1
Bedienungsanleitung Schlegelmulcher Modell TR 500/560/650/800 Bitte lesen Sie vor der Benutzung des Gerätes aufmerksam das vorliegende Handbuch...
Seite 2
Trotzdem muss überprüft werden, dass das Gerät während des Transports keinen Schaden genommen hat, der die Funktion und Sicherheit beeinträchtigt. Die technischen Informationen in diesem Handbuch sind Eigentum der Firma CERRUTI und müssen vertraulich behandelt werden. Die Vervielfältigung des Textes und der Illustrationen sind auch auszugsweise verboten.
Inhaltsverzeichnis Seite Daten des Herstellers ....………………………………….. Typen und Kennzeichnungsschild CE....………………... Benutzungsbestimmung..……………………………………………. 3 Beschreibung des Gerätes.........…………………… 3 Technische Daten..………………………………………………… 5 Allgemeine Sicherheitsnormen………..…………………………….. Sicherheitssymbole und Schilder…………………………………… Montage und Anbau an das Grundgerät … ……………………… Benutzungsnormen…………………….……………………………… 10 Wartung…………………………………………………..……… Zubehör…………………..………………………………………….. 15 Sicherheitssymbole in diesem Handbuch ACHTUNG DIESES ZECHEN BEDEUTET: WENN BEDIENUNGEN NICHT KORREKT AUSGEFÜHRT WERDEN;...
Herstellerdaten Hersteller : CERRUTI S.R.L. Adresse : Via Statale, 27/H – 14033 Castell’Alfero (AT) Italy Telefon : +39 0141 296957 : +39 0141 276915 E-mail Info @cerrutimacchineagricole.it Typenschild / CE Kennzeichnung Für jeden Kontakt mit dem Hersteller und Ersatzteilbestellungen benötigen Sie die Daten des Typenschildes, welches auf dem Gerät angebracht ist.
Vorgesehene Benutzung Dieses spezielle Modell ist ein Anbaugerät zum Anbau an Grundgeräte (Einachser – Motormäher) und wurde geplant, konstruiert und geschützt zur alleinigen Benutzung: Zerkleinerung von Rasen und Gestrüpp von kleinem und mittlerem Durchmesser. Aufgrund der Wendigkeit ist das Gerät besonders für Gärten, Parks, Gewerbeflächen, Brachland, Wege, usw.
Beschreibung des Gerätes 1- Anschluss des Einachsers (geflanscht oder Schnellanschluss 2- Hebehaken 3- Schutzgehäuse des Treibriemen 4- Einstellbare Walze 5- Flexible Schutzabdeckung 6- Transportrad 7- Typenschild 8- Welle Der Schlegelmulcher kann je nach Modell an jede Art von Einachser angebaut werden, im Heckanbau (Typ Fräse) und im Frontanbau (Typ Mäher).
Gerät vertraut gemacht haben, kompetent und mit dem richtigen Werkzeug ausgestattet sein, um Arbeiten an dem Gerät korrekt ausführen zu können. Die Firma CERRUTI ist nicht verantwortlich für Unfälle oder Schäden, wenn der Benutzer nicht ausreichend in die Funktion des Gerätes eingewiesen ist oder wenn Missbrauch mit dem Gerät betrieben wird oder bei Nichtbeachtung - auch nur teilweise - der...
Beschädigen Sie nicht die Maschine oder das Werkzeug, halten Sie das Gerät und Werkzeug in gutem Zustand. Sollten Sie ein Problem feststellen, setzen Sie sich unverzüglich mit der Firma CERRUTI in Verbindung. Niemand darf in die Nähe des Schlegelmulchers kommen, bevor die Schneidwerkzeuge komplett stillstehen.
Achtung! Der Benutzer muss entsprechend mit dem Arbeitsbereich vertraut sein, um zu verhindern, dass gefährliche Teile angestoßen oder aufgesammelt werden, die Personen, Gegenstände oder das Gerät selbst beschädigen können. Ist der Arbeitsbereich nicht bekannt, unterbrechen Sie die Arbeit oder gehen mit besonderer Vorsicht vor. Benutzen Sie das Gerät nur bei guten Sichtverhältnissen.
Montage und Anbau an das Grundgerät Achtung! Vor dem Anbau des Schlegelmulchers an das Grundgerät müssen Sie sich vergewissern, dass der Motor aus ist! Der Schlegelmulcher kann an zahlreichen Modellen von Einachsern und Motormähern angebaut werden. Im Folgenden sehen Sie zwei bebilderte Beispiele des Anbaus. Anbau an ein Grundgerät mit Schnellverschluss Führen Sie die Ankopplung des Schlegelmulchers an das Grundgerät mit Hilfe einer zweiten Person durch, die über die Gefahren aufgeklärt ist.
Benutzungsnormen Um einen korrekten Schnitt zu erhalten, muss die Walze vor Arbeitsbeginn so eingestellt werden, dass die Messer den Boden leicht streifen und nicht anschlagen. Wie folgt vorgehen: - die Schrauben (A) auf der rechten und linken Seite des Schlegelmulchers lösen. - zur Höheneinstellung der Walze das entsprechende Loch der Öse auswählen (Schraube B)
Seite 13
Achtung ! Schalten Sie die Zapfwelle immer dann aus, wenn Sie über Asphalt, Kies- oder Steinwege fahren und in allen Situationen, wo ungünstige Arbeitsverhältnisse herrschen. Schließlich müssen Sie zur Sicherheit beachten, dass das Gerät in seiner Arbeitseigenschaft über schneidende Metallteile mit hoher Umdrehungszahl verfügt. Wartung Achtung ! Diese Arbeit kann für den Bediener sehr gefährlich sein, deshalb muss...
Wartung Die im Folgenden beschriebenen Kontrollarbeiten und Wartungen sind notwendig, um eine störungsfreie Funktion des Gerätes zu gewährleisten. Eine besondere Wartung des Gerätes sollte durch einen Servicetechniker der Herstellerfirma durchgeführt werden. Führen Sie während der gesamten Lebensdauer des Gerätes regelmäßig Wartungen und Inspektionen im Verhältnis zum Arbeitseinsatz durch.
Seite 15
Wartung Alle 5 Arbeitsstunden – Mit einer kleinen Menge Schmierfett Grad 2 die Punkte 1 – 2 – 3 abschmieren und die Spannung des Riemens (A), kontrollieren indem man die Haube entfernt. Wenn der Zahnriemen gespannt werden muss, gehen Sie wie folgt vor: - Die Schrauben B lösen ( 4 auf dem Winkelgetriebe und 2 auf der Halterung) - Die Muttern C und D bis zur korrekten Spannung des Riemens anziehen, indem Sie auf beiden Muttern die gleiche Anzahl Umdrehungen ausführen, damit die Ausrichtung der...
Seite 16
Wartung Wenn die Riemen an den Seiten Abnutzungserscheinungen wie Risse oder Fransen aufweisen, müssen sie immer als Paar ausgetauscht werden. Beim Austausch der Riemen wie folgt vorgehen: Das Riemenscheibengehäuse und den Anschlussflansch entfernen Die Schrauben B lösen (4 auf dem Winkelgetriebe und 2 auf der Halterung) Die Muttern C und D bis zum kompletten Rücklauf der Halterung und des Winkelgetriebes lösen Die Riemen austauschen, indem Sie sie auf die Riemenscheibe gleiten lassen,...
Zubehör Der Schlegelmulcher wird serienmäßig mit Universal Y-Messer geliefert Die Messer sind geeignet zum Zerkleinern und Zertrümmern von Sträuchern, Heu, Blättern, Kartoffelfpfanzen, Weinranken, Obstbaumschnitt mit kleinem Durchmesser. Je nach Bedarf können auf Anfrage andere Werkzeuge angebracht werden. Dieser Arbeitsgang erfordert ein erneutes Auswuchten des Rotors, der von Fachkräften durchgeführt werden muss.
VIA ALBA 57 – FRAZ. BOGLIETTO 14056 COSTIGLIOLE D’ASTI SEDE OPERATIVA:VIA STATALE 27/H - REG.NOVEIVA 14033 CASTELL’ALFERO AT tel.0141/296957 – fax 0141-276915 c.fisc. e p.iva 01295490054 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Firma CERRUTI S.R.L. erklärt eigenverantwortlich, dass das Gerät: Mulcher Modell TR ……………………… Serie …………………….. Jahr ………..
Seite 20
CERRUTI srl Via Statale 27/H – 14033 Castell’Alfero (AT) Tel. +39 0141296957 fax +39 0141276915 info@cerrutimacchineagricole.i www.cerrutimacchineagricole.it...