Verwandte Anleitungen für PAULDRACH medical endo-jet 2000
Inhaltszusammenfassung für PAULDRACH medical endo-jet 2000
- Seite 1 Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) CE 0483 Ausgabe Mai 2012 PAULDRACH medical GmbH Phone: +49-5131-4965-0 Porschestrasse 22 Fax: +49-5131-4965-19 30827 Garbsen Internet: www.pauldrach-medical.de GERMANY e-mail: info@pauldrach.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) Wichtige Hinweise. Um eine sichere Verwendung des Geräts und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, ist vor der Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung mit vollem Verständnis zu erarbeiten, dann das Gerät vorzubereiten und gemäß Anweisung zu prüfen. Besondere Vorsichtsmaßnahmen sind nicht zu beachten. -
Seite 3: Technische Beschreibung
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 1. Technische Beschreibung Der Endo-Jet 2000 (Kurzbezeichnung EJ-2) ist ein Gerät zur Applikation von Spülflüssigkeit durch den Arbeitskanal eines Endoskops bzw. durch einen speziellen Spülkanal, auch Jet-Kanal genannt. Die verwendeten flexiblen Endoskope werden nur an natürlichen Körperöffnungen benutzt, wobei die Anwendungsdauer nicht mehr als 60 Minuten beträgt. -
Seite 4: Lieferumfang
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 2.4 Lieferumfang Abbildung 1: Lieferumfang des Geräts 1 - Endo-Jet 2000 Grundgerät mit EJ-2 Rollenpumpen-Schlauchsystem mit EJ-2 Manschette für Rollenpumpe (vormontiert) mit Flaschenhalter (vormontiert) mit Zugentlastung (vormontiert) 2 - Netzkabel 1,5 m 3 - EJ-2 pneumatischer Fußtaster mit 2 m Zuleitung und LLm-Anschluss 4 - Rückschlagventile (5 Stück) -
Seite 5: Anschließen Und Inbetriebnahme Des Ej
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 3. Anschließen und Inbetriebnahme des EJ-2 3.1 Symbole Abbildung 2: Gerätefront (9) – druckseitiger Schlauchanschluss des Schlauchsystems, zum Endoskop (10) – saugseitiger Schlauchanschluss an Rollenpumpe, von der Wasserflasche (11) – Taster zur Betätigung der Pumpe von Hand... -
Seite 6: Einrichten Des Schlauchsystems
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 3.3 Einrichten des Schlauchsystems Stellen Sie die Spülflasche in den Flaschenhalter auf der linken Geräteseite. Danach setzen Sie den Verschlussstopfen in die Fla- schenöffnung und drücken ihn leicht an. Abbildung 4: Flasche im Fla- schenhalter Stecken Sie nun den saugseitigen Verbindungsschlauch mit dem Metall-Verbinder in die seitliche Bohrung des Flaschenstopfens. -
Seite 7: Inbetriebnahme
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) Am Luer-Lock-Anschluss des Förderschlauchs wird anschließend der Spülschlauch angeschlossen. Abbildung 8: Anschluss Spül- schlauch Das Ende des Spülschlauchs (LLm) wird dann an das Rückschlag- ventil angeschlossen, welches dann weiter an den Instrumentier- und Spüladapter (ISA, nicht im Lieferumfang enthalten) oder direkt an das Endoskop angeschlossen werden kann. -
Seite 8: Anwendung Des Geräts
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 4. Anwendung des Geräts Befüllen Sie die Spülflasche zu Beginn der Untersuchung mit sterilisiertem Wasser. Zum Betätigen der Pumpe stehen Ihnen zwei Möglichkeiten zur Verfügung. Eine Möglichkeit ist das Einschalten der Pumpe durch den gelben Drucktaster auf der Gerätefront. -
Seite 9: Pflege Und Aufbewahrung
Sterilisation: Alle Schläuche mit deren Anschlüssen, die Wasserflasche, der Deckel und der ISA sind autoklavierbar. Verfahrensvorschlag 2: Für die Vorbereitung zur Sterilisation der endo-jet 2000 Zubehörteile gehen Sie entsprechend dem Verfahrensvorschlag 1 vor. (Reinigen, Desinfizieren, Trocken) Anschließend können die Komponenten zur Sterilisation in den für Sterilgutverpackungen vorge- sehenen Verpackungen eingetütet und verschweißt werden. -
Seite 10: Montage Des Pumpenschlauchs
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 5.3 Montage des Pumpenschlauchs Setzen Sie die Tüllen des Pumpenschlauchs wieder in die hierfür vorgesehene Aussparung der Manschette. Achten Sie dabei auf die Lage der metallenen Schlauchklemmen. Diese müssen nach innen zeigen. Achten Sie auf die richtige Anordnung der druck- und saugseiti- gen Anschlüsse an der Pumpe. -
Seite 11: Instandsetzungs- Und Wartungsmaßnahmen
Sicherung mit gleichen Nennwerten einzusetzen. Bei einem eventuell wiederholten Geräteausfall durch erneutes Durchbrennen der Sicherung ist unbedingt der PAULDRACH medical Service zu rufen. 6.2 Lüftungsöffnungen Wenn sich Staub an den Lüftungsöffnungen abgesetzt hat, ist dieser mit einem Staubsauger zu entfernen. -
Seite 12: Verbrauchsmaterial, Ersatzteile Und Zubehör
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 7. Verbrauchsmaterial, Ersatzteile und Zubehör 7.1 Verbrauchsmaterial 182-101-23 182-204-12 182-101-41 Aufsteckfilter Rückschlagventil (VE 10) Pumpenschlauch mit Tülle 7.2 Ersatzteile 182-101-40 182-101-42 182-101-43 komplettes Schlauchsystem Pumpenmanschette Verriegelung für Rollenpumpe 182-101-20 182-101-21 182-101-30 1 Liter Wasserflasche Wasserflaschenstopfen, kompl. -
Seite 13: Zubehör
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) 7.3 Zubehör 182-201-30 182-202-30 182-203-30 ISA Instrumentenspüladapter ISA Instrumentenspüladapter ISA Instrumentenspüladapter für Olympus, WG für Pentax, WG für Fujinon, WG 182-201-10 182-302-10 182-203-10 ISA Instrumentenspüladapter ISA Adapter für Pentax- ISA Instrumentenspüladapter für Olympus, Pentax (plus für Fujinon200, Pm... -
Seite 14: Verantwortlichkeit Des Herstellers
Gebrauchsanweisung endo-jet 2000 (EJ-2) Verantwortlichkeit des Herstellers PAULDRACH medical GmbH ist nur dann für die Auswirkungen auf Sicherheit, Zuverläs- sigkeit und Leistung des Geräts verantwortlich, wenn: Montage, Erweiterung, Neueinstellungen, Änderungen oder Reparaturen durch von der PAULDRACH medical GmbH ermächtigte Personen ausgeführt werden,...