Seite 1
Ringlokschuppen-Bausatz 6476 Loco Roundhouse (kit) Remise à locomotives circulaire à monter Benutzerhandbuch USER MANUAL MANUEL D'UTILISATION 8006476920 III_2023.indd 1 8006476920 III_2023.indd 1 01.03.2023 11:44:14 01.03.2023 11:44:14...
Seite 6
(Abbildung 11). Bei dieser Montageart muss das Füllstück am Querbinder, Abbildung 9, zwischen die Türstürze eingesetzt werden, Abbildung 10. Bei Anbau einzelner Lokstände ist der Türsturz entsprechen abzulängen. Der Lokschuppen kann zusammen mit den Drehscheiben „FLM/ROCO 6152 (C) und 6154 (C)“ (Abbildung12 und 13) verwendet werden. Nähere Informationen dazu siehe artikelbezogene Betriebsanleitung.
Seite 7
(Fig. 9) between the lintels. If you are building a single loco-shed, you must cut down the lintel to the required size. The roundhouse shed can be used together with the turntables „FLM/ROCO 6152 (C) und 6154 (C)“ (Fig. 12 and 13). For more infor- mation, see the article-related operating instructions.
Seite 8
Modelleisenbahn GmbH Plainbachstraße 4 A - 5101 Bergheim Tel.: 00800 5762 6000 AT/D/CH Änderungen von Konstruktion und Ausführung vorbehalten! • We reserve (kostenlos / free of charge / gratuit) the right to change the construction and design! • Nous nous réservons le droit de modifi...