- diese Betriebsanleitung genau beachten. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für ein CX-12 Dimmerpanel entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, daß Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Nehmen Sie das CX-12 Dimmerpanel aus der Verpackung.
Beachten Sie bitte, daß Schäden, die durch manuelle Veränderungen an diesem Gerät verursacht werden, nicht unter den Garantieanspruch fallen. Kinder und Laien vom Gerät fernhalten! Im Geräteinneren befinden sich keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Betreiben Sie das Gerät nicht in extrem heißen (über 35°C) oder extrem kalten (unter 5°C) Umgebungen.
ANSCHLÜSSE Spannungsversorgung Schließen Sie das beiliegende Netzkabel an die AC INPUT-Buchse an. Stecken Sie den Netzstecker nur in geeignete Schukosteckdosen. Das Gerät stellt sich automatisch auf die verfügbare Spannung um (100 - 240V; 50 - 60Hz). Ausgänge Schließen Sie Ihre Lichtendstufen an die DMX OUT-Buchse oder an die ANALOG OUTPUT-Buchse an. Eingänge Soll das Dimmer-Panel musikgesteuert arbeiten, schließen Sie Ihr Musiksignal bitte an die AUDIO IN-Buchse Wenn Sie einen externen Speicher anschließen möchten, verwenden Sie bitte die EXT.
B) Programmauswahl im Programm-Modus, Szenenauswahl im Szenen-Modus Zur Aktivierung der Auswahlfunktion muß die Taste zweimal gedrückt werden. 3. Beschriftungsfeld zur individuellen Kennzeichunung 4. Speedfader mit FADE-Taste zur Speicherung der gewünschten Geschwindigkeit. Achtung: Wird der Speedfader auf 0% geschoben, läuft der Chaser automatisch musikgetaktet. 5.
BEDIENUNG Kanaleinstellungen A. Netzanschluß: 110 – 240 V B. Anschalten: Der Hauptschalter befindet sich auf der Geräterückseite. Der Netzschalter befindet sich im rechten oberen Eck der Frontplatte. C. BLANK-Taste: Vergewissern Sie sich, daß die LED aus ist, um mit dem Gerät arbeiten zu können. D.
Szenenspeicherung A. Eine Szene kann nur dann abgespeichert werden, wenn vorher die Kanäle eingestellt worden sind. Bitte folgen Sie den Hinweisen unter Kanaleinstellungen. B. Stellen Sie die Kanäle wie gewünscht ein. C. Speichern Sie die Kanaleinstellungen als Szene ab. 1. Drücken Sie die PROG-Taste, und auf dem LCD-Display erscheint 1:Scene 2:Sequence 2.
4. Drücken Sie die Funktionstaste F1 (Scene), und auf dem LCD-Display erscheint 1:Load 2:Save 3:Clear 5. Drücken Sie die Funktionstaste F1 (Load), und auf dem LCD-Display erscheint LOAD SCENE 01 6. Geben Sie die Ziffern #0 und #1 ein. 7. Drücken Sie die ENTER-Taste und Scene #1 wird aufgerufen. B.
E. Schieben Sie den Speedfader in die gewünschte Position Achtung: Wird der Speedfader auf 0% geschoben, läuft der Chaser automatisch musikgetaktet. Über die PAUSE-Taste läßt sich die Chaserfunktion anhalten. P.S. Sie können den Chasermodus verlassen, indem Sie 1. Den Chaserfader auf 0% schieben 2.
Sie können die Verschlußfunktion aufheben, indem Sie die SETUP-Taste drücken (Unlock Function). Geben Sie Ihr Passwort ein und bestätigen Sie mit der ENTER-Taste. Patchingfunktion Über DMX-512 lassen sich bis zu fünf CX-12 Dimmerpanels hintereinanderschalten. Über die Patchingfunktion können Sie die Startadresse des jeweiligen Dimmerpanels einstellen. REINIGUNG UND WARTUNG Reinigen Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen.
Seite 12
Réglages des canaux ............................16 Mémorisation d’une scène ..........................17 Appel d'une scène............................17 Ecriture de programmes ..........................18 Fonction chaser ............................... 18 Fonction A/B crossfader........................... 19 Fonction de verrouillage........................... 20 Fonction patching............................. 20 NETTOYAGE ET MAINTENANCE ..........................20 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU CX-12:......................20...
Nous vous remercions d'avoir choisi un panneau de contrôle S 6. Vous êtes en possession d'un appareil très performant. Sortez le CX-12 de son emballage. Avant tout, assurez vous que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si tel était le cas, contactez immédiatement votre revendeur.
Tenir les enfants et les novices éloignées de l'appareil. L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécéssitant un entretien. L'entretien et les réparations doivent être effectuées par un technicien compétent! EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS Ne pas utiliser l'appareil lorsque la température ambiante est supérieure à 35°C ou inférieure à 5°C. Ne pas exposer l'appareil directement aux rayons solaires (lors d'un transport dans un véhicule fermé...
Sorties Raccordez vos switch packs à la douille DMX OUT ou à la douille ANALOG OUTPUT. Entrées Pour que la console pour dimming travaille contrôlé par la musique, connectez votre signal musique à la douille AUDIO IN. Si vous désirez connecter une mémoire externe, utilisez la douille EXT.MEMORY. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Face 1.
C. Touche BLANK: Assurez vous que la DEL n’est pas allumée pour que vous puissiez travailler avec l’appareil. D. Réglages des canaux: 1. Poussez tous les faders à "0". 2. Poussez le fader master à "0" et enfoncez la touche CLEAR au-dessous. Ainsi tous les réglages des canaux se remettront à...
4. Introduites le numéro de scène désiré dans lequel les réglages sont mémorisés. Introduites un numéro de 01 et 96 à l'aide du clavier à dix touches 5. Pressez la touche ENTER, et les réglages des canauxund seront mémorisés. Attention: Si une scène a déjà été enregistré au numéro introduit, l'affichage montrera: ARE YOU SURE? Affirmez avec la touche de fonction F1 ou changez le numéro de scène.
1. Repoussez tous les réglages de canaux à 0% en mettant le fader master à 0% et en appuyant la touche CLEAR au-dessous du fader master. 2. Poussez le fader master à 100%. 3. Pressez la touche SC/CH, assurez vous que la DEL aux touches pages s'allume rouge (mode scène). L'affichage LCD indiquera PAGE START SC01 4.
Fonction A/B crossfader Le crossfader vous rend possible de passer très graduellement d’un pas à l’autre. Les deux crossfaders A et B peuvent être utilisés indépendamment l’un de l’autre. Avec chaque crossfader jusqu’à 24 programmes peuvent être contrôlés. A. Réglage de vitesse du changement 1.
Fonction patching Par DMX-512 jusqu'à 5 CX-12 consoles pour dimming peuvent être connectées en série. Par la fonction patching vous pouvez régler l'addresse de mise en marche de la console pour dimming correspondante. NETTOYAGE ET MAINTENANCE Il est nécéssaire de procéder régulièrement à l'entretien et au nettoyage de l'appareil. Ne pas utiliser des produits de nettoyages trop puissants ou abrasifs, mais un chiffon doux, humide.