Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GMX 460 Sport R 727 BS
ACHTUNG
Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise.
Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch.
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AGM GMX 460 Sport R 727 BS

  • Seite 1 GMX 460 Sport R 727 BS ACHTUNG Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch. Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Betrieb und garantiert die Sicherheit beim Fahren. Aufgrund kontinuierlicher Verbesserungen kann es zu Abweichungen zwischen diesem Handbuch und dem an Sie gelieferten Fahrzeug geben. Wir bitteb um Ihr Verständnis. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne per E-Mail an info@motorroller.de zur Verfügung. Ihr AGM-Motors Team...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Position der Seriennummern....5 Allgemeine Informationen ....5 Sicheres Fahren ........5 Aufbau des Rollers ......6 Hauptkomponenten und Betrieb ..8 Betriebsvorschriften ......12 Fahren des Rollers ......14 Service ..........14 EFI-System ........24 Batterie ..........25 Fehlerbehebung ........
  • Seite 5: Position Der Seriennummern

    1. POSITION DER SERIENNUMMERN 2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN WICHTIG. Fahrer und Beifahrer Die Seriennr. des Rahmens (FIN) (1) und des Motors (3) werden für die Versicherung des Der Motorroller kann von einem Fahrer und Rollers benötigt. Anhand dieser Nummern einem Beifahrer genutzt werden. Das max. lässt sich der Roller eindeutig identifizieren.
  • Seite 6: Sicherheitsausrüstung

    Verkehrsunfälle, daher sollten Sie nicht gegen 4. AUFBAU DES ROLLERS geltende Gesetze verstoßen. Halten Sie den Siehe Abb. 005 und Abb. 006: Lenker immer fest und die Füße auf den dafür 1. Sitzbank, vorgesehenen Stützen. Der Beifahrer sollte 2. Rechts Schutzverkleidung, den Fahrer auf Hüfthöhe halten und seine 3.
  • Seite 7 Abb.005 Abb.006...
  • Seite 8: Hauptkomponenten Und Betrieb

    SCHLÜSSEL TACHO UND INSTRUMENTENANZEIGEN Siehe Abb. 008: Dieser Motorroller wird mit zwei Schlüssel geliefert. 1. Kraftstoffanzeige Bewahren einen davon bitte 2. Geschwindigkeitsanzeige Ersatzschlüssel an einem sicheren Ort auf. Kontrollleuchte Blinker links 4. Kontrollleuchte Blinker rechts 5. HAUPTKOMPONENTEN UND 5. Kontrollleuchte Fernlicht BETRIEB 6.
  • Seite 9 LINKER LENKERGRIFF RECHTER LENKERGRIFF Siehe Abb. 009: Siehe Abb. 010: 1. Bremshebel Hinterradbremse 1. Bremshebel Vorderradbremse 2. Schalter Fern-/Abblendlicht 2. Gasgriff 3. Blinkerschalter 3. Anlasserschalter 4. Hupenschalter Abb.010 Abb.009 Der Scheinwerfer wird automatisch beim Start Bremshebel Hinterradbremse (1) des Motors eingeschaltet. Lichtschalter: Fern-/Abblendlicht (2) Bremshebel Vorderradbremse (1) Der Schalter hat zwei Stellungen: Bei schalten...
  • Seite 10: Schaltereinheiten Links Und Recht

    Öffnen des Benzintanks Um den Tankdeckel zu öffnen, stecken Sie den Schlüssel in das Schloss und drehen ihn gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie den Deckel ab. Um den Tank wieder zu verschließen, setzen sie den Deckel auf den Tank und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn. Abb.011 BENZINTANK Tanken Sie auschließlich Benzin mit...
  • Seite 11: Zündung Und Instrumente

    ZÜNDUNG UND INSTRUMENTE Siehe Abb. 007 und Abb. 008 auf Seite 8. Name Beschreibung Die Zündung ist ein geschaltet, der 1. Zündung an Schlüssel kann nicht abgezogen werden. Die Zündung ist aus geschaltet, der Schlüssel 2. Zündung aus kann abgezogen werden. Der Lenker ist verrigelt, der Schlüssel kann 3.
  • Seite 12: Betriebsvorschriften

    Bereich Kontrolle Reifen Prüfen Sie Reifendruck und -zustand. Prüfen Sie die Funktion des Bremssystems. Bremse Prüfen Sie ob der Seitenständer richtig Seitenständer eingeklappt ist. Schraubenverbindungen Prüfen Sie ob die Schrauben festgezogen sind. ACHTUNG Reifen 1. Betätigen Sie vor dem Starten des Der richtige Reifendruck sorgt für ein gutes Motors die Bremse.
  • Seite 13: Starten Des Motors

    Der technische Zustand der unmittelbar male Temperatur erreicht ist, das heißt sicherheitsrelevanten Elemente ist zu prüfen, für mehrere Minuten. Das sofortige wie z. B.: beide Radnaben, Vorderradgabel, Fahren im hohen Drehzahlbereich bei Schraubenverbindungen, ect. kaltem Motor kann zu Motorschäden Wenn Sie Zweitel bzgl. der Funktion haben, führen.
  • Seite 14: Fahren Des Rollers

    ACHTUNG Beim Fahren auf nasser Fahrbahn sollten nur In der Einfahrzeit des Motors sollte nach vorsichtige und ruhige Manöver durchgeführt 300 km das Motoröl gewechselt und der werden. Plötzliches Beschleunigen Ölfilter gereinigt werden. Um Ihren Rol- Bremsen kann zum Sturz führen. Seien Sie ler in einem guten technischen Zustand besonders vorsichtig,...
  • Seite 15: Inspektion Und Ölwechsel

    Antriebsriemen K R W K R W Räder * Radlager * Lenkkopflager * Stoßdämpfer * Batterie * K Laden K Laden K Nachziehen K Nachziehen K Nachziehen K Nachziehen Schraubenbefestigung Nachziehen * Es wird empfohlen, diese Tätigkeiten von einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen. Die Laufleistungstolleranz beträgt + /- 100 km.
  • Seite 16: Reinigung Des Luftfilters

    4. Schrauben Sie vor dem Einfüllen von 1. Lösen Sie die Schraube (1) (Abb. 022) auf frischem Öl die Ablassschraube und den der linken unteren Seite des Motors um Siebfilter ein. das Getriebeöl abzulassen. 5. Motoröl entsprechned dem Fassungsver- 2. Prüfen Sie, ob das Öl komplett ab- mögen der Wanne einfüllen (0,8 l).
  • Seite 17: Kontrolle,Reinigung Und Einstellung Der Zündkerze

    Bei starker Verschmutzung ist ein Austausch erforderlich. ACHTUNG 1. Beim Fahren in staubiger Umgebung muss der Luftfilter ggf. häufiger überprüft werden. 2. Verwenden Sie zur Reinigung des Luftfilters keine aggressiven Flüssigkeiten, wie Benzin, Verdünner, Säure, ect. 3. Starten Sie den Motor nicht ohne eingebauten Luftfilter.
  • Seite 18: Prüfung / Einstellung Der Bremsen

    PRÜFUNG / EINSTELLUNG DER BREMSEN Bremsflüssigkeit Der Roller ist mit einer Scheibenbremse vorn einer Trommelbremse hinten ausgestattet. korrekte Funktion Bremssysteme ist für sicheres Fahren uner- lässlich. Führen Sie unbedingt die erforder- lichen Bremsprüfungen durch. Die Bremsen sollten bei regelmäßigen Inspektionen durch Fachwerkstätten geprüft werden.
  • Seite 19 Bremsbeläge WARNUNG Prüfen Sie den Zustand der Das Fahren mit abgenutzten Brems- Bremsbeläge um festzustellen, belägen verringert die Bremskraft und Beläge erhöht das Unfallrisiko. Überprüfen Sie Verschleißgrenze abgenutzt sind. den Verschleiß der Beläge vor jedem Wenn Grenze Gebrauch des Rollers. Wenden Sie sich abgenutzt sind, müssen sie von Tauschen verschlissenen...
  • Seite 20 INFORMATION ACHTUNG Empfohlene Bremsflüssigekit ist DOT4. Wenn Bremsbeläge Verschleißgrenze erreichen, müssen sie Bremssensor vorne sofort ausgetauscht werden. Der vordere Bremssensor befindet sich unter Ein verschlissener Bremsbelag kann der Bremspumpe. aufgrund mangelnder Bremsleistung zu einem Unfall führen. Bremssensor hinten Reifen Der hintere Bremssensor befindet sich am Bremshebel.
  • Seite 21 Rad vorne 175±5 kPa Druck Rad hinten 200±5 kPa ACHTUNG Wenn der Reifen beschädigt ist, oder zu niedrigen Druck hat, kann Falscher Weiterfahren zu Instabilität und weiteren Verschleiß Schäden am Reifen führen. Schaden Prüfen Sie, ob: 1. Risse sichtbar sind. Abb.036 2.
  • Seite 22: Prüfung Und Einstellung Gaszug

    PRÜFUNG UND EINSTELLUNG GASZUG Prüfung des Gaszugs Prüfen Sie den Lenkbereich des Rollers, indem Sie den Lenker komplett nach Links und komplett nach Rechts einschlagen. Stellen Sie außerdem sicher, dass das Lenkkopflager in gutem Zustand ist. Prüfen Sie, ob sich der Gasgriff reibungslos komplett auf und wieder zu drehen lässt und kontrollieren Sie die korrekte Funktion des Gaszuges zwischen Gasgriff und Gashebel.
  • Seite 23: Wechseln Der Blinkerbirnen Vorne

    Abb.040 Abb.043 Wechseln der Scheinwerferbirne Scheinwerferbirne: 12V 35/35W ● Lösen Sie die beiden Schrauben (1) siehe Standlichtbirne: 12V W5W Abb.040 und die Schraube (2) siehe Abb. WECHSELN DER BLINKERBIRNEN VORNE 041. ● Lösen Sie die Schrauben der ● Nun kann die vordere Verkleidung mit dem Scheinwerfer abgenommen werden.
  • Seite 24: Seiten- Und Hauptständer

    gestellt wurde, oder wenn der Untergrund weich ist, kann er umkippen. ● Treffen Sie zum Parken auf unebenem Untergrund ggf. geeignete Sicherheits- vorkehrungen, um zu verhindern, dass das Fahrzeug umfällt, oder sich bewegt. Prüfen Sie, dass die Feder keine Risse aufweist und der Bolzen geschmiert ist.
  • Seite 25: Batterie

    1. ECU Wenn Zündspule unsachgemäß Die ECU ist das Steuerungssystem. Seine verwendet wird, kann die Spule beschädigt Aufgabe ist es Informationen der Sensoren zu werden und der Motor kann nicht mehr erhalten, den aktuellen Zustand des Motors gestartet werden. zu bestimmen und ein Kraftstoffeinspritz- und 9.
  • Seite 26: Fehlerbehebung

    Öffnen Sie niemals die Batterie, es sei Bei Kontakt mit Kleidung diese sofort denn es wird Elektrolyt nachgefüllt, auswaschen. dessen Füllstand immer angemessen ACHTUNG sein sollte. Wenn Sie das Fahrzeug längere Zeit nicht benutzten, muss die Es wird empfohlen die Batterie vor dem Batterie regelmäßig aufgefüllt werden.
  • Seite 27: Transport

    ACHTUNG Verschließen Kerzenloch. Führen Sie diesen Text nicht durch, Hochdruckreiniger können Ihren Roller wenn Sie eine Herzerkrankung oder und empfindliche Bauteile beschädigen. einen Herschrittmachen haben. können Rost, Korrosion erhöhten Komponentenverschleiß AUSGEHEN DES MOTORS verursachen. Verwenden 1. Prüfen Sie die Benzinzufuhr am Tank. Reinigung keinen Hochdruckreiniger.
  • Seite 28: Aufbewahrung/Stilllegen

    OSTRZEŻENIE Kontrollieren Sie das Fahrzeug vor jeder Fahrt, um sicherzustellen, dass es seit der Achten Sie immer darauf erst den letzten Fahrt zu keinen Problemen gekommen Pluspol und erst dann den Minuspol zu ist. befestigen. 4. Stellen Sie den Reifendruck ein. 14.
  • Seite 29 MIT DEM ROLLER NEIGEN und kontaktieren Sie den Kundendienst, um den Roller überprüfen zu lassen. Der Roller und der Fahrer stehen in einer ● Starten Sie den Roller nach dem Linie. Diese Position des Kurvenfahrens ist Umkippen erst nach 2-3 Minuten neu. die natürlichste und genaueste.
  • Seite 30: Kraftwirkung Beim Unfall

    BREMSTECHNIK Grundprinzip des Bremsens (Reibungskraft): Das Fahrzeug wird durch die Reibung zwischen der Fahrbahnoberfläche und den Reifen gestoppt. Der Bremsweg verlängert sich auf nasser Fahrbahn um das 1,5-fache und auf vereister Fahrbahn um das dreifache. BREMSWEG Aufgrund der Trägheit hält der Roller nicht sofort an, wenn die Bremsbe betätigt wird.
  • Seite 31: Technische Daten

    16. TECHNISCHE DATEN MODELL GMX 460 Sport R 727 BS Maße [mm] 1735×655×1110 Radstand [mm] 1210 Leergewicht [kg] Motor 1-Zylinder 4T Hubraum [ccm] Motorsystem Kühlsystem luftgekühlt Leistung [kW/rpm] 2.2/7250 Drehmoment [Nm/rpm] 2.7/5000 Höchstgeschwindigkeit [km/h] Starter Elektrostarter Antrieb Keilriemen Getriebe Kupplung...
  • Seite 32: Standard Schaubenanzugswerte

    Emission CO – > 50 g/km Abgasemission CO Fuel consumption: 2.2 L/ 100 km Kraftstoffverbrauch: Position des Typenschildes R, x795,y130,z270 des Herstellers: 17. STANDARD SCHAUBENANZUGSWERTE Drehmoment [Nm] Komponente Menge Gewindemaß [mm] Zylinderkopfmutter M7×1.25 22~28 Schwungradmutter M10×1.25 36~45 Zündkerze M12×1.25 18~20 Vorderrad 30~40 Hinterrad...
  • Seite 33 Friedrich Epple GmbH Im Erlengrund 1 64678 Lindenfels, OT Eulsbach Tel: 06255 30030 E-Mail: info@motorroller.de Web: www.motorroller.de...

Inhaltsverzeichnis